Voorbeelden van het gebruik van Ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ring 0 verjaardag.
RING 0"CUMPLEAÑOS".Die horen bij de ring.
Hacen juego con las sortijas.Die ring is voor haar.
Hij voerde oorlog in de ring.
De ring… we zijn getrouwd.
El Anillo… estamos casados.Maar jij bent de Ring Pops.
Pero tú eres de los Rings Pops.De ring maakt je onzichtbaar.
El anillo… te hace invisible.Wilt u meer informatie over de ring?
¿Quieres más información sobre la ANILLO?En die ring… een gotisch kruis.
Y ese anillo… una cruz gótica.Hij opent de schelp en vindt de gouden ring!!
No, tu sigue detectando y encuentra ese anillito de oro!!En de ring… hij moet de ring dragen.
Y el anillo… tiene que usar el anillo.En ze praten tegen elkaar in het midden van de ring.
Als hij die ring weer instapt… Wordt hij afgemaakt.
Wat in godsnaam was je vandaag in die ring aan het doen, Kid?
¿Qué diablos hacías en ese cuadrilátero hoy, Chico?Maar deze ring… is het symbool van onze liefde.
Pero este anillo… es el símbolo de nuestro amor.En zijn uitdager, op weg naar de ring, 205 kilo zwaar.
Y su contrincante, que viene hacia el ring… pesando 204 kilos.Games ring races buiten het traditionele kader.
Carrera de sortijas Juegos más allá del marco tradicional.Elke beweging, elke grom elke slag in die ring- dat ben ik.
Cada movimiento, cada gruñido, cada golpe en el cuadrilátero soy yo.Roestvrij GLB+ de ring van het messingsmetaal.
Casquillo inoxidable + anillo de cobre amarillo del metal.Dat is wanneer je zeven cheermaatjes met hun armen een ring maken.
Roterende misstapring& de ring van de capsulemisstap.
Anillo colectando rotatorio & anillo colectando de la cápsula.Er missen een paar dingen. Haar medaillon en ring. En haar make-up doosje.
Hay unos pocos artículos desaparecidos… su relicario, su anillo… y su polvera.En als die diamanten ring niet… ik herinner me de woorden niet meer.
Si el anillito de diamantes no No recuerdo la letra.Ik denk dat de ring misschien… misschien is het wat jou zo gejaagd maakt.
Creo que quizás ese anillo… es lo que te hace temblar.Door droeg Misstapring& de ring van de capsulemisstap.
A través del anillo colectando agujereado & anillo colectando de la cápsula.Maar de ring… Is eigenlijk 't enige wat ik niet door had.
Pero el anillo… en realidad, es la única cosa en que no había pensado.Ik vond een ring op Black Mountain, waar het vliegtuig is neergestort.
Encontré este anillo… en Black Moutain. Donde cayó el avión.Teken een ring op de nagels met een zilveren kleur, een ketting.
Hier heb je deze ring… als een aandenken van wat jij nooit zal bereiken.
Toma este anillo… como una muestra de lo que nunca lograrás.Ze heeft een ring die meer waard is dan ze zich kan voorstellen.
Ella tiene una sortija que vale más de lo que ella se puede imaginar.
