Voorbeelden van het gebruik van Ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn ring.-Bravo!
U hebt geen ring.
Je ring. Je horloge.
Ihren Ring. Ihre Uhr.Het is mijn ring en ik.
Das ist mein Ring.De ring lag op de vloer.
Der Ring lag auf dem Boden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
d-vormige ringengouden ringbuitenste ringeen mooie ringstalen ringgrote ringprachtige ringnieuwe ringbinnenste ringandere ring
Meer
Gebruik met werkwoorden
vergulde ringenring gezien
ring gekocht
ring gevonden
ring geven
draagt een ringring zit
zie geen ringring dragen
ring gestolen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze droeg geen ring.
Sie trug keinen Ehering.Omdat zijn ring maat 11 is.
Sein Ehering ist Größe 11,5.Geen gestolen ring.
De ring is een liefdessymbool.
Ik heb geen ring gezien.
Ich habe keinen Ehering gesehen.Die ring is geen garantie.
Ein Ehering ist keine Versicherung.Ik ben je ring kwijt.
Ich habe deinen Verlobungsring verloren.En de ring lag in de kofferbak?
Und der Ring lag im Kofferraum?Romeinse cijfers op de ring gegraveerd.
Römischen Ziffern auf der Lünette graviert.Een ring voor aan Ella's hand?
Ik heb een ring gekocht.
Ich habe einen Verlobungsring gekauft.Deze ring past mij niet eens meer.
Mein Ring passt mir nicht mal mehr.Kramer heeft de ring van z'n vader.
Kramer hat den Ehering seines Vaters.Die ring moet minstens vijf karaat zijn.
Der Verlobungsring muss mindestens fünf Karat haben.De diamant in je ring is nep. Goed dan.
Der Diamant deines Rings ist nicht echt. Na schön.Elke ring vertegenwoordigt een nieuw hoofdstuk in m'n leven.
Jeder dieser Ringe repräsentiert ein Kapitel meines Lebens.Je hoeft geen nieuwe ring te kopen voor haar.
Du brauchst ihr keinen neuen Ring zu kaufen.Geef de Ring terug aan Frodo. Boromir!
Gib Frodo den Ring zurück! Boromir!Zestig jaar lang rustte de ring in het bezit van Bilbo.
Jahre lang befand sich der Ring in Bilbos Gewahrsam.Geef de Ring terug aan Frodo. Boromir!
Boromir! Gib Frodo den Ring zurück!Rolex meesterwerk automatische vol goud diamanten ring en markeren met zilveren wijzerplaat computer.
Rolex Masterpiece Automatik Diamant Lünette und Markierung mit blauen DFÜ.Zilveren ring met toerenteller schaal.
Silber Lünette mit Tachymeterskala.K rood gouden ring bezet met diamanten.
K Rotgold Lünette mit Diamanten besetzt.Ik ben m'n ring in 't Eriemeer gaan gooien.
Ich habe den Ehering in den Eriesee geworfen.Sorry dat ik geen ring in je glas heb gestopt.
Es tut mir leid, ich habe dir keinen Verlobungsring ins Glas getan.
