Wat Betekent BUITENSTE RING in het Duits - Duits Vertaling

• äußere Ring
• Außenring
• äußeren Ring

Voorbeelden van het gebruik van Buitenste ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Buitenste ring.
Äußerer Ring.

Materiaal: Goud, roterende buitenste ring 18k.
Material: Gold, rotierenden äußeren Ring 18k.

De buitenste ring is beschadigd.
Nur der äußere Ring ist beschädigt.

Materiaal kast: Goud, roterende buitenste ring 18k.
Gehäusematerial: Gold, rotierenden äußeren Ring 18k.

De buitenste ring begint te draaien.
Der äußere Ring beginnt sich zu drehen.

De zwaartekracht in de buitenste ring wordt verstoord.
Die Schwerkraftstabilität des äußeren Ringes wurde beeinträchtigt.

Buitenste ring: 18K goud, roestvrij staal.
Außenring: 18 Karat Gold, Edelstahl.

Materiaal: 18k goud- staal diamanten ring, buitenste ring met diamant.
Material: 18k gold- Stahldiamantring, Außenring mit Diamanten.

De buitenste ring draait loos en is daarmee niet te verwijderen.
Der äußere Ring ist freidrehend, kann also nicht abgenommen werden.

SER standaard plicht, met cilindrische buitenste ring en module ring, Setscrew vergrendeling.
SER Standard Pflicht, mit zylindrischen Außenring und Sprengring, Stellschraube sperren.

In de buitenste ring van de munt ziet men de 12 sterren van Europa.
Im äußeren Ring von der münze, sieht man die 12 Sterne von Europa.

Buitenring: dikste dit kan ervoor zorgen dat de buitenste ring niet gemakkelijk wordt gebroken.
Äußerer Ring: Stärkster dies könnte sicherstellen, dass der äußere Ring nicht leicht gebrochen wird.

Buitenste ring: roestvrij staal schaal buitenste ring, bezet met 73 diamanten.
Außenring: Edelstahl Skala Außenring, Set mit 73 Diamanten.

SSER standaard plicht, eveneens staal, met cilindrische buitenste ring en module ring, Setscrew vergrendeling.
SSER Standard Pflicht, Stainlesss Stahl, mit zylindrischen Außenring und Sprengring, Stellschraube sperren.

De buitenste ring is New York City, waar de bereden NYPD SWAT patrouilleert.
Gesichert durch berittene SWAT-Einheiten des NYPD. Der äußere Ring ist New York City.

Als we ze eenmaal hebben bereikt, dan weer: Opstelling buitenste ring: scherpschutters… Opstelling binnenste ring: soldaten.
Haben wir sie erreicht, noch mal Aufstellung Außenring: Scharfschützen, Aufstellung Innenring: Soldaten.

Als de buitenste ring doorprikt wordt, kan dit de stop van de flacon beschadigen.
Ein Durchstoßen des äußeren Rings kann die Beschädigung des Stopfens der Durchstechflasche zur Folge haben.

Fundamentele diepe groef kogellager bestaat uit een buitenste ring, een binnenring, een set van stalen kogel en een set van kooi.
Grundlegende Rillenkugellager besteht aus einem äußeren Ring, einen Innenring, eine Reihe von Stahlkugel und eine Reihe von Käfig.

In de buitenste ring van de munt ziet men de tekst Idade do Ferro e do Vidro Tijdperk van IJzer en Glas.
Im äußeren Ring der Münze sehen Sie den Text Idade do Ferro e Do Vidro Ära des Eisens und des Glases.

Vanwege de gebruikte fabricageprocessen open lagers Kan uitsparingen in de buitenste ring hebben gedraaid voor afdichtingen of schilden.
Aufgrund der verwendeten Herstellungsverfahren offene Lager Aussparungen im Außenring für Dichtungen oder Schilder haben können.

Op de buitenste ring was te lezen: DEUTSCHES ROTES KREUZ met daaronder DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK.
Auf dem äußeren Ring war oben zu lesen: DEUTSCHES ROTES KREUZ sowie auf der unteren Hälfte DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK.

In de jaren 1990, werd ontdekt dat de melkweg de buitenste ring van gas beweegt in een richting tegengesteld aan de binnenring.
In den 1990er Jahren wurde entdeckt, dass der Galaxie äußeren Ring aus Gas in einer Richtung entgegen seiner inneren Ring bewegt.

In de buitenste ring staat de tekst"Great Seal of the State of Arkansas" dat letterlijk"Grote zegel van de staat van Arkansas" betekent.
Der äußere Ring enthält den englischen Text„Great Seal of the State of Arkansas“ Großes Siegel des Staates Arkansas.

Lekvrije: dubbele glazen beker innerlijke afdekplaat en de buitenste ring in lijn met de veiligheidsnormen van de medische kwaliteit, effectieve lekvrije;
Auslaufsicher: Doppel Glas Becherdeckel inneren und dem äußeren Ring in Linie mit medizinischem Sicherheitsstandards, effektive dicht;

De buitenste ring schepen is meer een beschermende barrière, om ervoor te zorgen dat onwelkome bezoekers niet wordt toegestaan om zich te mengen in jullie evolutie.
Der äußere Ring in der Positionsanordnung der Raumschiffe entspricht in hohem Maße einer Schutz-Barriere, um sicherzustellen, dass ungebetenen Gästen keine Möglichkeit gelassen wird, sich störend in eure Evolution einzumischen.

De fundamentele toepassing is te monteren lagers veilig waardoor hun buitenste ring als stationaire terwijl het toestaan van de rotatie van de binnenste ring..
Die grundlegende Anwendung ist die Montage der Lager sicher damit ihre Außenring stationär sein gleichzeitiger Drehung des Innenrings.

Roestvrij staal schaal buitenste ring, bezet met 73 diamanten, Lugs bezet met 28 diamanten, oppervlakte ingelegd met 8 diamantenGlanzend rood lederen band, waterdiepte van 150 meter.
Edelstahl-Skala Außenring, Satz mit 73 DiamantenBöckchen, Set mit 28 Diamanten, Oberfläche eingelegt mit 8 DiamantenGlänzende rote Lederarmband, Wassertiefe von 150 Metern.

Strikt kunnen volgens de normen, binnen de grootte van de conus rollagers tussen de buitenste ring en de interne componenten dus 100% universeel toe te passen.
Streng können in Übereinstimmung mit den Standards, daher in der Größe von Kegelrollenlagern zwischen Außenring und die internen Komponenten 100% universell einsetzbar sein.

De boogvormige raceway op binnenste en buitenste ring dragen, radiale belasting, een zekere mate van twee richtingen axiale lasten en synthetische belasting, waardoor hoge prestaties op snelle rotatie.
Das bogenförmige Raceway an innerer und äußerer Ring tragen kann Radiallasten, ein gewisses Maß an bidirektionale axiale Lasten und synthetischen Last, die hohen Leistung auf High-Speed-Rotation führt.

De fundamentele toepassing van beide typen is hetzelfde, dat is te monteren een dragende veilig waardoor de buitenste ring als stationaire terwijl het toestaan van de rotatie van de binnenste ring..
Die grundlegende Anwendung beider Arten ist das gleiche, ein Lager sicher damit seine Außenring stationär sein gleichzeitiger Drehung des Innenrings zu montieren.

Hoe "buitenste ring" te gebruiken in een Nederlands zin

De buitenste ring van het restaurant draait.

Haal de buitenste ring van de binnenste ring.

Laat de buitenste ring wat dikker en luchtiger.

De buitenste ring heeft ribbels, die zonnestralen representeren.

Van de andere mallen de buitenste ring gebruiken.

Tenslotte gaat de buitenste ring over het wat.

De buitenste ring heeft verschillende getallen en pijlen.

De buitenste ring geeft de zeven MSP-principes weer.

De buitenste ring hoort dus bij afstand d1.

De buitenste ring wordt eerst gedrukt (Figuur 5a).

Hoe "außenring" te gebruiken in een Duits zin

Außenring aus Hartkunststoff, Innenelement aus Glas.

Mittelscheiben aus Aluminium, Außenring aus verzinktem Stahl.

Ein brandneuer rotierender Außenring von RINGCOMMAND.

Miniatur-Edelstahllager sind mit Flansch am Außenring lieferbar.

Meistes bleibt jedoch der metallische Außenring stecken.

In den Außenring eingepresste Winkelringe ergeben eine wirksame Labyrinthdichtung.

Der ovale Außenring legt sich schmeichelnd um Dein Handgelenk.

Der Außenring hat stirnseitig auf beiden Seiten Nuten zur Drehmomentübertragung.

Diese sind über eine Verbindungsstrebe mit dem Außenring verbunden.

Die meisten Bahnlinien sind mit dem Berliner Außenring verbunden.