Voorbeelden van het gebruik van Rinitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoesten Rinitis.
Verhoogde dermatologische intolerantie en gepigmenteerde rinitis.
Aumento Beschouw rinitis nooit als triviaal!
INunca considere la rinitis como algo trivial!De meeste kinderen met melkallergieën ontwikkelen ook een of meer atopische aandoeningen, zoals astma,allergische rinitis of eczeem.
La mayoría de los niños con alergia a la leche también presentan una o más enfermedades atópicas,como asma, rinitis alérgica o eccema.Allergie: rinitis neemt af met de tijd.
Alergia: la rinitis desaparece con Er zijn vele voordelen aan het kopen van allergische rinitis behandeling online, sommige omvatten:.
Hay muchas ventajas de comprar In elk geval, rinitis zou steeds behandeld moeten worden.
En cualquier caso, la rinitis siempre debe tratarse.Oorzaken die veel voorkomen zijn allergische reacties, niet-allergische rinitis, infecties en structurele afwijkingen.
Rinitis en astma worden dikwijls door verschillende medische disciplines behandeld.
La rinitis y Uitdroging kan de symptomen van rinitis en postnasale drip verergeren.
Allergische rinitis bij het kind wordt in dit geval veroorzaakt door seizoensgebonden allergenen zoals pollen.
La rinitis alérgica en Een goede gelegenheid om eraan te herinneren dat allergische rinitis een ziekte is die absoluut behandeld moet worden.
Es Bewijs toont aan dat rinitis en astma aan mekaar verbonden zijn, wat het concept van'een luchtweg, een ziekte' suggereert.
Het aantal patiënten met symptomen van vasomotorische rinitis verminderde(61% en 24%, respectievelijk, p<0,001).
La cantidad de los pacientes con signos de rinitis vasomotora disminuyó(61% y 24%, respectivamente p<0,001).Hoesten, rinitis, malaise, transpiratie en slaapstoornissen zijn ook gemeld.• Oedeem/perifeer oedeem- waaronder gezichtsoedeem.
También se ha notificado tos, rinitis, malestar, sudoración, dificultades del sueño. • Edema/edema periférico, incluyendo edema facial.In de lente en zomer kunnen pollen allergische rinitis veroorzaken, met als gevolg een loopneus, niezen en jeukende ogen of neus.
En primavera y verano, el polen puede provocar rinitis alérgica; esta afección causa secreción nasal, estornudos o picor de ojos y nariz.Een rinitis bij een pasgeboren kind beangstigt zijn moeder, maar niet altijd verschijnt hij vanwege het feit dat het kind verkouden is.
Google+ Una rinitis en un niño recién nacido asusta a su madre, pero no siempre aparece por el hecho de que el niño tiene un resfriado.De behandelingen voor postnasale drip concentreren zich op de oorzaak van het teveel aan slijm.Dit zou een allergische reactie kunnen zijn of niet-allergische rinitis.
Los tratamientos para el goteo post nasal se concentran en la causa del exceso de mucosidad,que puede ser una reacción alérgica o una rinitis no alérgica.Bewijs toont aan dat rinitis en astma aan mekaar verbonden zijn, wat het concept van'een luchtweg, een ziekte' suggereert.
Om bijniersuppressie te voorkomen zal uw arts u adviseren delaagste dosering te gebruiken waarmee uw symptomen van rinitis nog effectief onder controle worden gehouden.
Para evitar Het verband tussen rinitis en astma is de afgelopen jaren het onderwerp geweest van epidemiologische onderzoeken, fundamenteel onderzoek en klinische proeven.
Gebruik de decongestiva om de symptomen te verlichten, maar hier moet je extra voorzichtig zijn, want als je het overdrijft met dit medicijn,kan een kind een medicamenteuze rinitis krijgen.
Para aliviar los síntomas use descongestionantes, pero aquí debe tener mucho cuidado, porque si se excede con este medicamento,un niño puede tener una rinitis medicamentosa.Kinderen ouder dan 2 jaar kunnen Xyzal gebruiken enkopen om allergische rinitis te behandelen, kinderen ouder dan 6 maanden kunnen Xyzal gebruiken en kopen om netelroos te behandelen.
Los niños mayores de 2 años pueden usar ycomprar Xyzal para tratar la rinitis alérgica, los niños mayores de 6 meses pueden usar y comprar Xyzal para tratar la urticaria.Infectie van de lagere luchtwegen( inclusief bronchitis), urineweginfecties, herpes simplex, infectie van de hogere luchtwegen( inclusief tracheïtis,nasofaryngitis), rinitis.
Infección de las vías respiratorias inferiores(incluyendo bronquitis), infección de las vías urinarias, herpes simple, infección de las vías respiratorias superiores(incluyendo traqueítis,nasofaringitis), rinitis.De doelstelling is de gezondheidszorg enpatiënten op de hoogte te brengen van de link tussen rinitis en astma bij de behandeling van een of beide van deze infectieziektes.
El objetivo se basa en alertar a los profesionales de la salud ypacientes sobre la importancia de las conexiones entre la rinitis y el asma en el tratamiento de uno o de las dos enfermedades alérgicas.Het is belangrijk allergische rinitis correct te diagnosticeren en te behandelen, hetgeen de levenskwaliteit van de patiënt aanzienlijk kan verbeteren en de kans op ontwikkeling of verergering van astma doen dalen.
Es importante diagnosticar y tratar la rinitis alérgica de forma adecuada, ya que puede mejorar de forma considerable la calidad de vida de los pacientes y reducir el riesgo de desarrollo de asma y exacerbaciones producidas por el asma.Wij zijn een toonaangevende speler in de ontwikkeling, productie en marketing van allergeenpreparaten voorcausale immunotherapie voor allergieën en in vivo diagnostiek voor veelvoorkomende allergieën zoals allergische rinitis, allergisch astma en anafylaxie veroorzaakt door allergie voor insectengif en pinda-allergie.
Somos líderes en el desarrollo, la producción y la comercialización de preparados alergénicos para inmunoterapia alergénica causal yel diagnóstico in vivo de las alergias más habituales, tales como la rinitis alérgica, el asma alérgica y la anafilaxia causada por alergia a las picaduras de los insectos o a los frutos secos.De gebruikelijke bevindingen bij zuigelingen en kinderen zijn dagelijkse rinitis en het hele jaar door een dagelijkse natte hoest die kort na de geboorte voorkomt, met geassocieerde terugkerende of chronische bacteriële infecties van de onderste luchtwegen.
Los hallazgos habituales en lactantes y niños incluyen rinitis y tos productiva diarias durante todo el año, que ocurre poco después del nacimiento, con infecciones bacterianas recurrentes o crónicas de las vías respiratorias inferiores.Voor de passieve bescherming van biggetjes via het colostrum na actieve immunisatie van zeugen en gelten om deklinische tekenen en laesies van progressieve en niet-progressieve atrofische rinitis te verminderen, en om gewichtsverlies geassocieerd met infecties door Bordetella bronchiseptica en Pasteurella multocida tijdens de mestronde te verminderen.
Para la protección pasiva de los lechones a través del calostro, después de la inmunización activa de las cerdas adultas y cerdas nulíparas,para reducir los signos clínicos y lesiones de la rinitis atrófica progresiva y no progresiva, así como para reducir la pérdida de peso asociada a infecciones causadas por Bordetella bronchiseptica y Pasteurella multocida durante el periodo de engorde.Het geneesmiddel is goedgekeurd voor de symptomatische behandeling van seizoensgebonden allergische rinitis, niet-seizoensgebonden allergische rinitis en verschillende vormen van pruritus en dermatologische aandoeningen met allergische oorsprong, in het bijzonder chronische idiopathische urticaria.
El medicamento está autorizado para el tratamiento sintomático de la rinitis alérgica estacional, la rinitis alérgica perenne y varios tipos de prurito y afecciones dermatológicas de origen alérgico, en concreto, la urticaria idiopática crónica.
