Wat Betekent RHINITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rhinitis
• rinitis

Voorbeelden van het gebruik van Rhinite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Traitement symptomatique de:- rhinite et conjonctivite saisonnière.
Symptomatische behandeling van:- seizoensgebonden allergische rhinitis en conjunctivitis.

Deuxièmement, sur la posture du dos est contre-indiqué pour les personnes souffrant de maladies du système respiratoire(asthme, rhinite).
Tweede, op de rug houding is gecontra-indiceerd voor mensen met aandoeningen van de luchtwegen(astma, hooikoorts).

Tout d'abord, il est nécessaire de soigner la rhinite, l'amygdalite ou la pharyngite chronique chez les enfants.
Allereerst is het noodzakelijk om rhinitis, tonsillitis of chronische faryngitis bij kinderen te genezen.

Les effets indésirables en rapport avec la tolérance locale ont été: irritation de la gorge, rhinopharyngite, rhinite et sinusite.
Bijwerkingen die te maken hadden met de lokale tolerantie, waren irritatie van de keel, nasofaryngitis, rinitis en sinusitis.

Heliomycin- est utilisé pour traiter la rhinite, la pharyngite, la dermatite infectieuse et d'autres maladies.
Heliomycin- wordt gebruikt voor de behandeling van rhinitis, faryngitis, infectieuze dermatitis en andere ziekten.

Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés étaient des infections des voies respiratoires hautes rhinopharyngite ou rhinite dans la plupart des cas.
De meest gemelde bijwerkingen waren bovensteluchtweginfecties het meest nasofaryngitis, rinitis.

Si vous avez un rhume(rhinite), notamment la sinusite chronique ou se demandent pourquoi un saignement de nez, il est pas nécessaire.
Als u een koude(rhinitis), in het bijzonder chronische of sinusitis afvragen waarom een bloedneus, is het niet nodig.

Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés sont une« diminution du taux d'acide aminé»(hypophénylalaninémie), des vomissements et une rhinite.
De vaakst gemelde bijwerkingen waren “verlaagd aminozuurgehalte”( hypofenylalaninemie), braken en rinitis.

Avamys a été plus efficace que le placebo pour la réduction des symptômes de rhinite allergique chez les patients âgés de six ans et plus.
Avamys was werkzamer dan placebo bij het verminderen van de symptomen van allergische rinitis bij patiënten van zes jaar en ouder.

Dyspnée, dysphonie, rhinorrhée, sensation de gorge nouée, bronchospasme, toux, œdème laryngé/pharyngé, pharyngite, rhinite, éternuements.
Dyspneu, dysfonie, rinorroe, druk op de keel, bronchospasmen, hoesten, laryngeaal/faryngeaal oedeem, faryngitis, rinitis, niezen.

Troubles digestifs, rhinite, eczéma, urticaire, malaises cardiaques et respiratoires, oedème des lèvres voire des chocs anaphylactiques dans les cas graves.
Gastro-intestinale stoornissen, rhinite, eczeem, netelroos, ademhalings- en hartproblemen, zwelling van de lippen of zelfs anafylactische shock in ernstige gevallen.

Infection bactérienne(y compris sepsis), infection fongique, grippe, infection du tractus respiratoire supérieur, bronchite, herpès simplex, sinusite, otite moyenne, rhinite.
Bacteriële infectie( waaronder sepsis), schimmelinfectie, influenza, bovenste luchtweginfectie, bronchitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rinitis.

Dans l'étude concernant la rhinite allergique perannuelle, Avamys a réduit les scores de 3,6 points après quatre semaines, par rapport à une réduction de 2,8 points avec le placebo.
In het onderzoek naar niet-seizoensgebonden allergische rinitis verminderde Avamys de scores na vier weken met 3,6 punten, tegenover een vermindering van 2,8 punten met placebo.

En tant qu'une pulvérisation nasale(par exemple Beconase, alanase, Vancenase) ou aérosol nasal(par exemple Qnasl), il est employé pour le traitement de la rhinite(rhume des foins) et de la sinusite.
Als neusnevel(b.v. Beconase, alanase, Vancenase) of neusaërosol(b.v. Qnasl), wordt het gebruikt voor de behandeling van Rhinitis(hooikoorts) en sinusitis.

Les symptômes incluaient principalement(≥ 5%) une congestion nasale, des frissons, une toux, une rhinite allergique, une irritation de la gorge, une dyspnée et des nausées, et étaient de sévérité légère à modérée.
De symptomen bestonden voornamelijk( ≥ 5%) uit neusverstopping, koude rillingen, hoesten, allergische rinitis, keelirritatie, dyspneu en nausea en waren licht tot matig van ernst.

Pour faciliter les symptômes de dekongenstanty d'utilisation, mais ici, vous devez être très prudent, parce que si vous en faites trop avec le médicament, l'enfant peut obtenir la rhinite médicale.
Om het gebruik dekongenstanty symptomen te vergemakkelijken, maar hier moet je heel voorzichtig zijn, want als je overdrijven met het geneesmiddel, kan het kind medische rhinitis krijgen.

Peu fréquent Inflammation respiratoire haute, congestion des voies respiratoires, dysphonie, rhinite allergique, irritation de la gorge, congestion des sinus, syndrome de toux des voies aériennes supérieures, rhinorrhée.
Ontsteking van de bovenste luchtwegen, congestie van de luchtwegen, dysfonie, allergische rinitis, keelirritatie, congestie van de sinus, hoestsyndroom van de bovenste luchtwegen, rinorroe.

Mais il suffit d'être extrêmement prudent et de garder la concentration de sel dans l'eau, sinon vous pouvez non seulement ne pas guérir la rhinite, mais aussi brûler la muqueuse nasale du bébé.
Maar je hoeft alleen extreem voorzichtig te zijn en de zoutconcentratie in het water te houden, anders kun je niet alleen de rhinitis genezen, maar ook het neusslijmvlies van de baby verbranden.

Aerinaze est utilisé pour traiter les symptômes de la rhinite allergique saisonnière(rhume des foins, inflammation des voies nasales provoquée par une allergie au pollen) chez les patients souffrant de congestion nasale nez bouché.
Aerinaze wordt gebruikt voor de behandeling van de symptomen van seizoensgebonden allergische rhinitis( hooikoorts, ontsteking van het neusslijmvlies veroorzaakt door een allergie voor stuifmeel) bij patiënten die lijden aan nasale congestie een verstopte neus.

Certains effets indésirables sont très fréquents(peuvent affecter plus d'une personne sur 10): infections des voies respiratoires hautes accompagnées de symptômes tels que mal de gorge et nez bouché rhinopharyngite, rhinite.
Sommige bijwerkingen komen zeer vaak voor( kunnen voorkomen bij meer dan 1 op de 10 mensen): infecties van de bovenste luchtwegen, met klachten als keelpijn en een verstopte neus nasofaryngitis, rinitis.

Pour traiter les maladies du nasopharynx et du larynx d'étiologie bactérienne, en particulier avec la trachéite, la rhinite, la pharyngite, la laryngite, l'amygdalite, le médicament"Bioparox" est utilisé avec succès.
Om ziekten van de nasopharynx en strottenhoofd van bacteriële etiologie te behandelen, in het bijzonder met tracheitis, rhinitis, faryngitis, laryngitis, tonsillitis, wordt het medicijn"Bioparox" met succes gebruikt.

Utilisation L'acétonide de triamcinolone est un corticostéroïde synthétique employé pour traiter de divers teints, pour soulager le malaise des blessures de bouche, et sous la forme de pulvérisation nasale, pour traiter la rhinite allergique.
Gebruik Triamcinolone acetonide is synthetische die corticosteroid wordt gebruikt om diverse huidvoorwaarden te behandelen, om het ongemak van mondpijnlijke plekken, en in neusnevelvorm te verlichten, om allergisch Rhinitis te behandelen.

Les gens qui sont plus sensibles aux maladies oculaires allergiques sont ceux ayant des antécédents de rhinite allergique et la dermatite atopique et ceux qui ont une famille solide et/ ou des antécédents personnels d'allergie.
Mensen die meer gevoelig zijn voor allergische oogziekte zijn die met een voorgeschiedenis van allergische rhinitis en atopische dermatitis en degenen met een sterke familie en/ of persoonlijke geschiedenis van allergie.

Une étude in vitro a en outre démontré que la cinnamaldéhyde a la capacité de diminuer l'activité d'un enzyme(5-lipoxygénase) associé à l'apparition de réactions inflammatoires ou allergiques(asthme, rhinite allergique, psoriasis…).
Een in vitro onderzoek heeft bovendien aangetoond dat cinnamaldehyde de capaciteit heeft om de activiteit van een enzym(5-lipoxygenase) geassocieerd met het verschijnen van inflammatoire of allergische reacties(astma, allergische rhinitis, psoriasis…) te verminderen.

Le furoate de Mometasone est employé dans les personnes 2 ans ou plus vieux pour le contrôle des symptômes de la rhinite allergique, une inflammation du nez dans lequel la doublure intérieure du nez gonfle et libère le fluide(mucus).
Mometasone wordt furoate gebruikt in individuen 2 jaar oud of ouder voor controle van de symptomen van allergisch Rhinitis, een ontsteking van de neus waarin de binnenvoering van de neus zwelt en vloeistof vrijgeeft(slijm).

Effet de l'humidification de la muqueuse nasale donnée Nazomer action immunostimulante, combiné avec les substances actives de préparations Imunofort capsules de teinture et Cordiceps fournit également un contrôle efficace des symptômes de données désagréable de la rhinite allergique.
Effect van het bevochtigen van de nasale mucosa gegeven Nazomer immuniteitsverhoging actie, gecombineerd met de werkzame stoffen van de preparaten Imunofort tinctuur capsules en Cordiceps ook biedt effectieve controle van de symptomen van allergische rhinitis onaangename gegevens.

Sur la base des données disponibles, le CPMP a conclu que l'association loratadine/ pseudoéphédrine est efficace pour le traitement symptomatique de la rhinite allergique saisonnière, lorsque celle -ci s'accompagne d'une congestion nasale.
Op grond van de ter beschikking gekomen gegevens besloot het CPMP dat de combinatie loratadine en pseudoephedrine effectief is voor de symptomatische behandeling van seizoensgebonden allergische rhinitis indien deze gepaard gaat met neusverstopping.

Azomyr solution buvable soulage les symptômes associés à la rhinite allergique(inflammation nasale provoquée par une allergie, par exemple, le rhume des foins ou l'allergie aux acariens) chez les adultes, les adolescents et les enfants de 1 an et plus.
Azomyr drank verlicht verschijnselen die gepaard gaan met allergische rhinitis( ontsteking van de neusgangen veroorzaakt door een allergie, bijvoorbeeld hooikoorts of allergie voor huisstofmijten) bij volwassenen, jongeren en kinderen van 1 jaar en ouder.

Le médicament est autorisé pour le traitement symptomatique de la rhinite allergique saisonnière, de la rhinite allergique pérenne et de divers types de prurits et maladies dermatologiques d'origine allergique, notamment l'urticaire idiopathique chronique.
Het geneesmiddel is goedgekeurd voor de symptomatische behandeling van seizoensgebonden allergische rinitis, niet-seizoensgebonden allergische rinitis en verschillende vormen van pruritus en dermatologische aandoeningen met allergische oorsprong, in het bijzonder chronische idiopathische urticaria.

Hoe "rhinite" te gebruiken in een Frans zin

La rhinite allergique se présente sous deux formes.

Pour moi très efficace pour une rhinite chronique.

Ils deviennent alors des co-déclencheurs de rhinite allergique.

L'homéopathie est possible en cas de rhinite allergique.

La rhinite vasomotrice touche plus souvent les femmes.

La rhinite est une inflammation des muqueuses nasales.

méditation pour remède Rhinite vasomotrice et sinusite chronique

Le même mécanisme applique dans la rhinite allergique.

Les allergies respiratoires : asthme, rhinite et toux.

La rhinite allergique chronique se manifeste toute l'année.

Hoe "rhinitis, rinitis" te gebruiken in een Nederlands zin

Rhinitis kent verschillende stadia van ontwikkeling.

Wanneer rhinitis actief slijm toegewezen krijgt.

Rhinotracheitis wordt ook virale rhinitis genoemd.

Idiopathische rinitis wordt bij voorkeur behandeld met azelastineneusspray.

Lasertherapie kan chronische rhinitis niet genezen.

Seizoensgebonden allergische rhinitis kopen lozol en.

Een slechte behandeling kan allergische rinitis verergeren.

Hoe vaak komt allergische rhinitis voor?

Rhinitis therapeutisch Instrument Rood Light Nabehandelingsinrichting.

Vanwaar komt een acute rinitis en wat helpt ertegen?