Wat Betekent ALPAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alpenweiden
• bergweiden
• les alpages
• almen
• almweides

Voorbeelden van het gebruik van Alpages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jour 2: la semaine dans les alpages commence.
Dag 2: We beginnen de week op de hoge bergweides.

Dans les alpages, vous pourrez croiser vaches et chèvres.
Op de alpenweiden komt u koeien en geiten tegen.

Sur ses pentes, se trouvent quelques alpages.
Boven op de pylonen bevinden zich een aantal figuren.

Hotel les Alpages se trouve dans la Station de ski Alpe d'Huez.
Hotel les Alpages ligt in het Skigebied Alpe d'Huez.

Prairies permanentes et pâturages, y compris les alpages.
Blijvend grasland, met inbegrip van bergweiden.

Les Alpages du Chantel 1 et 2 se trouve dans la Station de ski Les Arcs 1800.
Les Alpages du Chantel 1 et 2 ligt in het Skigebied Les Arcs 1800.

Le départ se fait du parking sous les chalets et alpages de Praz-Gelaz.
Vertrek vanaf de parkeerplaats onder de chalets en bergweiden van Praz-Gelaz.

Résidence Odalys Les Alpages du Corbier se trouve dans la Station de ski Le Corbier.
Résidence Odalys Les Alpages du Corbier ligt in het Skigebied Le Corbier.

Dans village calme du Parc Naturel Régional des Bauges, au pied des alpages du Semnoz.
In een rustig dorpje in het Regionaal Natuurpark aan de voet van de alpenweiden van Semnoz.

Les Alpages de Reberty- Pierre et vacances se trouve dans la Station de ski Les Menuires Reberty.
Les Alpages de Reberty- Pierre et vacances ligt in het Skigebied Les Menuires Reberty.

De préférence en dégustant de délicieux rafraîchissements dans l'un des nombreux alpages accueillants.
Het beste met heerlijke verfrissingen op één van de vele uitnodigende almen.

Des alpages comme sous-sol: les alpages sont un sous-sol parfait pour les pistes de ski.
Almweides als ondergrond: almweides bieden de perfecte ondergrond voor skipistes.

L'une de ces randonnées vous conduira à travers les alpages, les forêts jusqu'aux'Chalets des Auges'.
Eén van deze wandelroutes leidt u door Alpenweide en bossen naar de 'Chalets des Auges'.

(2h01) Nous descendons une pente herbeuse tout en virant à gauche- nous avons l'impression de nous trouver sur des alpages.
(2u01) We dalen links buigend af op een grazige helling en dalen ook verder als op alpenweiden.

Montagnes, fleurs, animaux, alpages et cascades seront les thèmes principaux de cet atelier.
Bergen, bloemen, dieren, alpenweiden en watervallen zullen de belangrijkste motieven zijn tijdens deze workshop.

Des guides de montagne brevetés vous mèneront aux plus beaux endroits, forêts, alpages et refuges.
Opgeleide berggidsen laten onze gasten de mooiste plekken, bossen, almweides en hutten zien.

Les vaches, qui ont passé l'été dans les alpages, rentrent dans la vallée avec une décoration festive.
De koeien, die de zomer op de bergweiden hebben doorgebracht, keren feestelijk versierd terug naar de vallei.

Poursuivre jusqu'au 1er lacet; tourner aussitôt à gauche afin d'atteindre les alpages où le panorama s'ouvre.
Doorrijden tot de 1e bocht; onmiddellijk naar links om de bergweiden te bereiken waar het panorama zich opent.

Forêts fortement enneigées, alpages baignés de soleil, lacs alpins aux eaux cristallines et sentiers pédestres idylliques:.
Met sneeuw bedekte bossen, zonovergoten weiden, kristalheldere bergmeren en idyllische wandelpaden:.

On continue ainsi à travers bois jusqu'à déboucher dans les alpages de la Fullie, à proximité du col du même nom.
Loop verder door het bos totdat u in de bergweiden van Fullie komt, vlak bij de bergpas die dezelfde naam draagt.

Après un dur entraînement dans les alpages, elle arriva au cirque Freaks pour y affronter une nouvelle fois Olga et obtenir une victoire décisive.
Na een zware training in de alpenweiden, komt ze bij het circus van de Freaks om het er nogmaals tegen Olga op te nemen en een beslissende overwinning te behalen.

Dans une ferme de 1165 m au coeur des Dolomites, entre les forêts de conifères et les alpages, il propose un hébergement.
In een 1165 m boerderij in het hart van de Dolomieten, tussen naaldbossen en alpenweiden, biedt het onderdak.

Parmi les bois, les oliveraies et les alpages, vous pourrez admirer des vues à couper le souffle et apprécier les produits authentiques.
Tussen bossen, olijfgaarden en bergweiden kunt u adembenemende uitzichten bewonderen en echte producten waarderen.

Ce site de randonnée du Chablais se caractérise par des paysages grandioses, marqués par les éminentes Dents-du-Midi, des alpages et de nombreux lacs de montagne.
Grandioze landschappen met de boven alles uitstekende Dents-du-Midi, alpenweiden en talrijke bergmeren kenmerken het wandelgebied in Chablais.

Pendant les mois d'été attirent les pics innombrables, des alpages et sentiers de randonnée dans la région de vacances du parc national Hohe Tauern.
Tijdens de zomermaanden lokken talloze pieken, alpenweiden en wandelroutes in de vakantieregio nationaal park Hohe Tauern.

Sur les alpages de la région de Kappl vous savourerez les véritables spécialités tyroliennes tout en appréciant l'atmosphère unique et le charme du magnifique paysage de montagne.
Op de almen in de regio rondom Kappl worden echte Tiroolse specialiteiten en een unieke atmosfeer in een fantastische bergwereld geboden.

N'a pas de prix pour les amoureux de la nature, les alpages verdoyants, la riche flore et la faune, ainsi que l'air de la montagne et frais.
Onbetaalbaar voor alle natuurliefhebbers zijn de weelderige alpenweiden, de rijke fauna en flora en de heldere en frisse berglucht.

Cet outil interactif donne de plus nombre de conseils pour des excursions et des visites touristiques ainsi que des infos sur les refuges, les alpages et les infrastructures.
De interactieve tool biedt aanvullend tips voor excursiemogelijkheden en bezienswaardigheden alsook informatie over hutten, alpenweiden en de infrastructuur.

Point de départ pour randonnées en montagne, téléphérique vers les alpages et randonnées balisées vers les refuges du'Parc National Triglav'.
Goede voorzieningen. Uitgangspunt voor bergwandelingen, kabelbaan naar almhoogte en gemarkeerde wandelroutes naar berghutten in het Triglav Nationaal Park.

Le fromage d'alpage Paznauner Almkäse, qu'on peut acheter sur les alpages et dans de nombreux magasins d'alimentation est un symbole de l'attachement au terroir.
Vooral door de Paznauner almkaas, die op de almen en in talrijke levensmiddelzaken verkrijgbaar is, wordt de sterke verbondenheid in het dal duidelijk.

Hoe "alpages" te gebruiken in een Frans zin

J’arrive bientôt sous les jolis alpages de Ramadieu.

Loin des alpages suisses résonnent des sonorités champêtres.

Dix postes seront désormais rayés des alpages hadopiens.

Descente dans les alpages pour rejoindre Villar d’Arêne.

des transhumances, entre plaines et alpages des Alpilles.

Autrefois, ces alpages devaient connaître une intense activité.

Superbes itinéraires en raquettes entre alpages et forêts.

La grande famille des Alpages est de retour.

Jusqu’alors les vaches étaient en alpages en Savoie…

Le reste des alpages fut partagé entre V.

Hoe "alpenweiden, bergweiden, les alpages" te gebruiken in een Nederlands zin

Fluorescerend groene alpenweiden zijn daar niet.

De bergweiden zijn glinsterende bloemenzeeën met ontelbare vlinders.

Wat dacht je van Les Alpages d'Auguste?

Alpenweiden alom, zover het oog reikt.

Ruige bergen boven alpenweiden vol veldbloemen.

Lees verder Résidence Les Alpages Minder informatie Résidence Les Alpages

Ligging CGH Résidence Les Alpages de Champagny

Bergweiden voor de rest en koeien met bellen.

Wandel door bossen, over bergweiden en bergkammen.

Je rijdt langs bergen, bossen, bergweiden en rotsformaties.