Voorbeelden van het gebruik van Figuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lijst van figuren.
Met figuren en vooral gezichten.
Lijst van de figuren.
Liste des graphiques.Beangstigend figuren, is het echter een feit.
Mini-bio van historische figuren.
Mensen vertalen ook
Figuren worden slechts zelden afgebeeld.
Je had nooit een hoofd voor figuren.
T'as jamais eu la mémoire des chiffres.Houten figuren, en de zeilschool door Thomas Schenk.
Binnenin is er ruimte voor 2 figuren.
A l'intérieur, il y a de l'espace pour 2 figurines.Kleurrijke figuren, en het is leuk voor iedereen.
Personnages colorés- et tout le monde passe vraiment un bon moment.De shirt heeft een grote print van de Lego figuren.
La chemise a une grande impression des chiffres de Lego.Bols was een van de vooraanstaande figuren uit de Vlaamse Beweging.
Design Theepot warmer(dessin zwart met grijze figuren).
Conception Théière chaud(design noir avec chiffres gris).Figuren die het bord hebben verlaten zijn veilig voor het monster.
Les personnages qui ont réussi à sortir sont sauvés du monstre.Hun lange nek accentueren sierlijke,model-achtige figuren.
Leurs longs cous accentuent gracieux,modèle semblable chiffres.Verschillende figuren. Een vrolijke bijeenkomst, maar geen familieportret.
Plusieurs personnages, un banquet, mais pas de portrait de famille.Master class manufacturing tuin figuren met hun handen.
Chiffres fabrication de classe de jardin 3 de maître avec leurs mains.In het begin, waren de klepels van rode kleur en de dorés figuren.
À l'origine,les battants étaient de couleur rouge et les personnages dorés.Bovendien kunnen de figuren aan de onderkant met lijm vastgemaakt worden.
Les figurines peuvent également être fixées avec de la colle par dessous.Design Theepot warmer(dessinoud bollig zwart met figuren).
Conception Théière chaud(dessin vieux noir avec chiffres arrondis).Plotseling zag ik twee figuren wat rondspringen op de rotsen boven ons.
Soudain, j'ai vu deux silhouettes sauter sur les rochers au-dessus de nous.Als hoogste ambtenaar was hij één van de machtigste figuren van zijn tijd.
En tant que tel, il a été une figure puissante de son temps.Allerlei figuren zijn met de sekte in verband gebracht.
Plusieurs personnages sont l'amalgame de plusieurs personnalités ayant eu rapport avec la secte.Bob Fish en Freddy Lombard zijn Chalands bekendste figuren.
Bob Fish et Freddy Lombard sont les personnages les plus connus de Chaland.De nar leeft voort in een van de figuren uit de commedia dell'arte, Pulcinella.
Ce mot désigne les bouffonneries du personnage de la comedia dell'arte, Pantaleone.Al kon ik naaien,Agnes en ik hebben heel andere figuren.
Même si j'étais couturière,Agnes et moi avions des silhouettes très différentes.Figuren 2, 3 en 4 hieronder kenmerken de familiebedrijven uit het staal.
Les graphiques 2, 3 et 4 ci-dessous caractérisent les entreprises familiales de l'échantillon.Het gaat hem vooral om de sensuele atmosfeer ende gemoedsbeweging bij de figuren.
Il est essentiellement basé sur l'ambiance,et sur la psychologie des personnages.Ik denk dat het jullie ervaring geeft. In speeches schrijven voor publieke figuren.
Heropbouw figuurcodetekst:Converteer eenvoudig tekst naar bijschrift voor alle figuren.
Reconstruire la légende de la figure: Convertissez facilement le texte en légende pour toutes les figures.
