Voorbeelden van het gebruik van Amedeo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
PS demande à M. Amedeo Prugnolino mythique….
Ma famille est revenue après un séjour de4 jours à Ca Amedeo.
Mijn familie is net terug na een 4daags verblijf in Ca Amedeo.Cimino, Amedeo, né à Grotte(Italie) le 9 décembre 1939.
Cimino, Amedeo, geboren te Grotte( Italië) op 9 december 1939.En 1915, il est peint par son ami Amedeo Modigliani.
In 1915 maakte zijn vriend Amedeo Modigliani een portret van hem.Dans ses œuvres, Amedeo Modigliani était à la recherche de la'femme idéale'.
Amedeo Modigliani was in zijn kunst op zoek naar de'ideale vrouw'.
Dans la nuit du 22 au 23,Boissières reprend la onzième place à Amedeo.
In de nacht van 22 op 23 oktober vindt de ontsnappingsoperatiePegasus 1 plaats in het beekdal.Amedeo 132 Guest House Rome est une bonne option d'hébergement à Rome.
Het Amedeo 132 Guest House Rome hotel biedt een goede accommodatie in Rome.Il a été donné le nom de Vincenzo,Adolfo, Amedeo et son frère Roberto était le parrain.
Hij werd de namen van Vincenzo gegeven,Adolfo, Amedeo en zijn broer Roberto was de peetvader.Amedeo Carboni est un footballeur italien né le 6 avril 1965 à Arezzo Italie.
Amedeo Carboni( Arezzo, 6 april 1965) is een Italiaans voormalig profvoetballer.Walter dit qu'elle est principalement influencée dans son travailartistique par Andy Warhol et Amedeo Modigliani.
Naar eigen zeggen wordt Walter in haar artistieke werk vooralbeïnvloed door Andy Warhol en Amedeo Modigliani.Enchanté(e), je suis Amedeo et j'ai 27 années. Ces personnes, c'est moi et ma femme, Simona.
Aangenaam, ik ben Amedeo en ik ben 27. Hier zie je mij met mijn vrouw, Simona.Situé au centre de la ville de Turin, ce jardin en style baroqie italien aété réalisé par l'architecte Amedeo di Castellamonte entre 1615 et 1630.
Deze tuin in Italiaanse barokstijl is gelegen in het centrum van Turijn en werdtussen 1615 en 1630 aangelegd door architect Amedeo di Castellamonte.Les films de Amedeo Tommasi- Liste des films mettant en vedette Amedeo Tommasi.
Films met Amedeo Tommasi- Lijst van films met in de hoofdrol Amedeo Tommasi.
À la fin des années nonante expérimentés Llewelyn Lloyd, par laquelle il a assisté de temps à étudier à temps Guglielmo Micheli,où il a rencontré Amedeo Modigliani.
Aan het eind van de jaren negentig ontmoette hij Llewelyn Lloyd, Dankzij die soms aanwezig bij de studie van Guglielmo Micheli,Daar ontmoette hij Amedeo Modigliani.Ca Amedeo offre des logements très propres et confortables à un prix raisonnable pour une famille.
Ca Amedeo biedt zeer schone, comfortabele accommodatie tegen een redelijke prijs voor een gezin.En juin 1914, elle fait la connaissance du peintre etsculpteur italien Amedeo Modigliani(1884-1920), avec lequel elle vit, pendant plus de deux ans, une relation amoureuse.
In juni 1914 leerde ze daar de Italiaanse kunstschilder enbeeldhouwer Amedeo Modigliani(1884-1920) kennen.Vittorio Amedeo Ranuzzi de'Bianchi(né le 14 juillet 1857 à Bologne, en Émilie-Romagne, Italie, et mort le 16 février 1927 à Rome) est un cardinal italien du début du XXe siècle.
Vittorio Amedeo Ranuzzi de' Bianchi(Bologna, 14 juli 1857- Rome, 16 februari 1927) was een Italiaans geestelijke en kardinaal van de Rooms-katholieke Kerk.L'année suivante, il a de nouveau été attribué à Parme, où il a remporté la médaille d'argent à l'Exposition Nationale des Beaux-Arts,grâce à la Prince Amedeo blessés Custoza.
Het volgende jaar werd hij weer uitgereikt aan Parma, waar hij won de zilveren medaille op de Nationale Tentoonstelling van Schone Kunsten,dankzij de Prins Amedeo gewond Custoza.Bonjour à tous et surtout à M. Amedeo qui a toujours renoncé à ses histoires sur les particularités de la région.
Groeten aan iedereen en in het bijzonder aan de heer Amedeo die altijd met zijn verhalen over de eigenaardigheden van het gebied afgegeven.Lorsque Paul Poiret expose sa collection privée chez Barbazanges, Rockline est présentée entre autres avec les œuvres deKees van Dongen, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso, Henri Matisse et Jacqueline Marval.
Haar schilderijen waren te zien op belangrijke exposities, onder andere in de Salon d'Automne, samen met werk vanKees van Dongen, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso, Henri Matisse en Jacqueline Marval.La fille orpheline d'Amedeo et de Jeanne, la petite Jeanne(1918-1984), est adoptée par la sœur de Modigliani et élevée à Florence.
De dochter van Modigliani en Hébuterne, Giovanna( eigenlijk Jeanne, 1918-1984), werd door Modigliani's zus Margherita in Florence geadopteerd.Cormòns fut l'année 1930 fermier reçut bien--lespremières vignes de tokay et Amedeo planté au pied du Mont Quarin, où le« Collio» s'associe le meilleur de la« Isonzo».
Cormòns was het jaar 1930 landbouwer hem goed ontvangen--deeerste wijnstokken van Tocai en Amedeo geplant aan de voet van Mount Quarin, waar de"Collio" sluit zich aan bij de beste"Gevecht".Le comte Vittorio Amedeo Alfieri(Asti, 16 janvier 1749- Florence, 8 octobre 1803) est un dramaturge, philosophe, poète et écrivain italien.
Graaf Vittorio Amedeo Alfieri( Asti, 16 januari 1749- Florence, 8 oktober 1803) was een Italiaanse toneelschrijver, dichter en dramaturg.Elles comptent plusieurs œuvres d'artistes majeurs, parmilesquels Pablo Picasso, Georges Braque, Fernand Léger, Amedeo Modigliani, Paul Klee, Joan Miró ou Alexander Calder, et comprennent la plus importante collection publique d'art brut présentée en France.
De collectie geniet internationale bekendheid enomvat meesterwerken van Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Joan Miró, Georges Braque, Fernand Léger en Alexander Calder en de grootste collectie art brut in Frankrijk.Amedeo Avogadro Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro, comte de Quaregna et de Cerreto, connu sous le nom d'Amedeo Avogadro, est un physicien et chimiste italien né à Turin le 9 août 1776 et mort le 9 juillet 1856.
Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro di Quaregna e Cerreto( Turijn, 9 augustus 1776- aldaar, 9 juli 1856) was een Italiaans natuur- en scheikundige.Dans le Palais Bleu dePise une exposition dédiée à Amedeo Modigliani, artiste bohème qui a réinventé l'art de son temps et incarné l'artiste tourmenté du XXème siècle.
In het Palazzo Blu in Pisa is eententoonstelling te zien gewijd aan Amedeo Modigliani, de Boheemse kunstenaar die de kunst van zijn tijd opnieuw heeft uitgevonden en die de gekwelde kunstenaar van de twintigste eeuw belichaamde.Aujourd'hui le plus important port de la Toscane, Livourne est la ville qui a donné le jour à des protagonistes de l'histoire,de la culture et de l'art italiens, tels que Amedeo Modigliani, Giovanni Fattori et le déjà mentionné Pietro Mascagni.
Vandaag de dag de meest belangrijke havenplaats van Toscane, is Livorno ook de stad waar belangrijke personen uit de geschiedenis, decultuur en de italiaanse kunst zijn geboren, waaronder Amedeo Modigliani, Giovanni Fattori, en de hierboven genoemde Pietro Mascagni.En particulier l'exposition en cours àPise jusqu'au 15 Févrierprésente la production artistique de Amedeo Modiglianidans le contexte de l'Écolede Paris, nom inventé par le critique d'art André Warnod, qui se réfère à un groupe d'artistes, pour la plupart d'origine juive qui, discriminés dans leurs pays d'origine, se sont réunis à Paris patrie de l'Impressionnisme et du Symbolisme.
De huidige expositie in Pisa presenteert, tot 15 februari,de artistieke productie van Amedeo Modigliani in decontext van de zogenaamdeSchool van Parijs, een term afkomstig van de kunstcriticus André Warnod, waarmee deze laatste refereerde aan de groep kunstenaars, meestal van Joodse komaf die gediscrimineerd werden in hun eigen land en die elkaar vonden in Parijs; het thuisland van het Impressionisme enSimbolisme.En plus d'avoir l'éducation de cordialité trouvé et sympathie, nous pourrions delizziarci avec des aliments faits avec l'artisanat superbe fattezza(avec Anna) sans parler de la légendaire prunellier et les histoires racontées par le propriétairequ'il y applaudissaient le dîner grâce Amedeo.
Naast het hebben gevonden hartelijkheid onderwijs en sympathie, konden we delizziarci 
