Voorbeelden van het gebruik van Anglais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etes-vous anglais?
Il est anglais, je suis indien.
Vous êtes anglais.
U bent een Brit.Je suis Anglais et un Lord.
Ik ben Brit en een Lord.Aidez-moi, je suis anglais!
Help, ik ben Brit.
Mensen vertalen ook
Il n'est pas Anglais, n'est-ce pas?
Hij is niet Brits, nietwaar?Je croyais que t'étais anglais.
Ik dacht dat je een Brit was.Oui, il y a des anglais dans l'usine.
Ja, er zijn hier twee Engelsen.Elle connaît peut-être pas cet Anglais.
Misschien kent ze die Brit niet.En anglais appelé curseur dans curseur.
In het Engels heet skyderen in schuif.Mon mentor à l'époque était un anglais.
Mijn mentor in die tijd was een Brit.C'est pas ma faute, Je suis anglais, pas israélien.
Verwijt me Gaza niet. Ik ben een Brit, geen Israëliet.Pourquoi passons-nous tant de temps à parler des Anglais?
Waarom praten we altijd over Engelsen?Vous êtes Anglais, on s'attend probablement à ça. S'il vous plaît!
Je bent 'n Brit, dat verwacht men van je!Tous les articles sont en anglais.
Alle artikelen zijn geschreven in het ENGELS.Un Anglais m'a fait chanter sur un air de Mozart.
Ik werd gechanteerd door een Brit op de klanken van Mozart.Et qu'est-ce qui pourrait être plus anglais que"Norman"?
En wat is er Engelser dan 'Norman'?Prends-moi comme un anglais qui a horreur de tout ce qui est américain!
Neem mij als een Brit die alles haat wat Amerikaans is!Il aide également à apprendre des mots anglais.
Het helpt ook bij het leren van ENGELS woorden ook.Michael venait d'être menacé par un Anglais à la mauvaise haleine.
Michael was net bedreigd door een Brit met slechte adem.Societes d'investissement acapital variable de droit anglais.
BELEGGINGSVENNOOTSCHAPPEN MET VERANDERLIJK KAPITAAL NAAR ENGELS RECHT.J'avais des passeports français, anglais, israélien, et ukrainien.
Ik had een Frans, Brits, Israëlisch en Oekraïens paspoort.Oui, on est tous américains, sauf lui, il est anglais.
Ja, we zijn allemaal Amerikanen. Behalve hij. Hij is Brits.Un Anglais m'a dit de trouver un homme avec une écharpe bleue et blanche.
Een Brit zei dat ik een man met een blauwwitte sjaal moest zoeken.Il est australien et vous êtes anglais, n'est-ce pas?
Maar hij is Australiër en u bent een Brit, toch?Vous deviendrez un expert des faitsréels. Cette boîte est en anglais.
Je zult een echte feitjes-expertworden deze box is in het ENGELS.On découvrit plus tard que 9 000 Anglais avaient tenu en respect 40 000 Russes.
Later bleek dat 9000 Britten 40.000 Russen in toom hadden gehouden.Le questionnaire est disponible en trois langues-lituanien, anglais et russe.
Voici heureux de nouveaux messages par an en anglais 33+ collection….
Hier is Gelukkig Nieuwjaar berichten in het Engels 33+ verzameling….
