Voorbeelden van het gebruik van Anne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anne avec un"E.
Anne met een E.Comment va Carol Anne?
Hoe is het met Carol Anne?Ce que Anne veut, elle l'aura.
En wat Anne wil, krijgt ze.Tu veux dire, toi, moi et Anne?
Bedoel je met Anne, jij en ik?Anne a un faible pour le chocolat.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Je pensais que toi et Anne c'était fini?
Ik dacht dat jij en Anne uit elkaar waren?J'aime le look de châle la reine Anne.
Anne et François forment un couple aveugle.
Violette en François vormen een jong koppel.Je joue au bingo tous les samedis à St Anne.
Ik speel elke zaterdag bingo in St. Anne's.Oh, Anne, excuse-moi, je voulais parler à Peter.
Oh Ann, sorry… Ik wou met Peter spreken.J'ai fait une liste des hôpitaux, le premier est St Anne.
Ik wil langs alle ziekenhuizen rijden. Het St. Anne's eerst.À gauche, Anne et Joachim, les parents de Marie.
Peninna avait des enfants, mais Anne n'en avait pas.
Buffy anne summers notre sœur et amie bien-aimée.
BUFFY ANNE SUMMERS GELIEFDE ZUS EN VRIENDIN.Il devrait être au courant que Anne ne sera pas à prendre à la légère.
Hij moet weten dat Anne niet onderschat moet worden.Trudy Anne Monk Fille et épouse bien-aimée.
TRUDY ANNE MONK- 1962-1997- GELIEFDE VROUW EN DOCHTER.Se moque Personne neva jamais pour croire Anne Rutledge est votre fileuse.
Niemand zal geloven dat Ann Rutledge je stalker is.Répond Anne avec un sourire optimiste et continua.
Antwoord Anne met een optimistische lach op haar gezicht en gaat verder.Avec leurs mains osseuses! la princesse anne avec ses dents de cheval!
Met hun magere handen en die prinses Anne met haar paardengebit!Anne est un personnage majeur dans plusieurs romans historiques.
La femme qui a caché Anne Frank est invitée au collège Wilson.
VROUW DIE ANNE FRANK VERBORG TE GAST OP DE WILSON HIGH.Les histoires/anecdotes racontent l'émigration d'Anne vers la France.
De verhalen/anekdoten vertellen over Anne's emigratie naar Frankrijk.Barnim VIII épouse Anne fille du comte Henri de Wunsdorf.
Willem VIII was gehuwd met Anna, dochter van graaf Willem II van Nevers.Anne retourne en France en promettant de revenir l'année suivante.
Voor Anne naar Frankrijk vertrekt, belooft ze hem het jaar erop terug te keren.Il est toutefois crucial qu'Anne survive trois ans à la donation.
Het is echter wel van belang dat An gedurende drie jaren na de gift blijft leven.Mme Anne LECLERCQ, Responsable Front-office à l'Agence de la dette;
Anne LECLERCQ, Verantwoordelijke Front-office bij het Agentschap van de schuld;La zone euro devrait avoir une orientation budgtaire lgrement expansionniste cette anne.
Lvaluation de la premire anne de lEFSI ralise par la Commission est disponible.
De evaluatie door de Commissie van het eerste jaar van het EFSI is te vinden.Anne et Margot sont déportées vers le camp de concentration de Bergen-Belsen en Allemagne.
Margot wordt samen met Anne gedeporteerd naar concentratiekamp Bergen-Belsen(Duitsland).Les orientations budgtaires dans la zone euro devraient tre lgrement expansionnistes cette anne.
De begrotingskoers van de eurozone zal dit jaar waarschijnlijk licht expansief zijn.
