Voorbeelden van het gebruik van Anna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anna is zwanger.
Hoe kent hij Anna?
Il connaît Ana?Anna stuurde me omdat.
Probeerde Anna weg te kapen.
Il a essayé de s'enfuir avec Anna.Anna doet hetzelfde.
Matta fait de même.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En nu zijn Anna en hij weg.
Et maintenant il a disparu avec Anna.Anna, kom nog niet binnen.
Ana, ne rentre pas tout de suite.Maar waarom zou Anna dat voor mij verstoppen?
Pourquoi Ana me cacherait-elle ça?Anna erfde al zijn bezittingen.
Ze werd gespeeld door actrice Anna Nagata.
Elle est jouée par l'actrice Ana Ortiz.Je hebt Anna doodsbang gemaakt, weet je dat?
Tu as fait peur à Anna. Tu le sais?Wij kunnen wat vertellen over de spanning tussen Maty en Anna.
Pas surprenant, la tension entre Maty et Ana.Vertel Anna niet hoe ik gestorven ben.
Dites pas à Ana que je suis mort comme ça.Je hebt een schot afgevuurd omAdam te laten denken dat Anna dood was.
Vous avez tiré pour qu'Adam croie Ana morte.Anna, vervoeg het werkwoord gehen.
Ana, conjuguez le verbe"aller", s'il vous plaît.Het lijk van Anna is nooit gevonden.
Anna was niet gestorven als ik mijn werk af had mogen maken.
Ana ne serait pas morte si j'avais terminé.Een van de tuinders vertelde Anna dat hun team in uitstekende vorm is.
Un des jardiniers a dit à Anna que leur équipe était exceptionnelle.Anna was niet doodgegaan als ik mijn werk af had mogen maken.
Ana ne serait pas morte si j'avais terminé l'exorcisme.Volgens IMDB was Geordie Shore Anna Parkin's eerste tv optreden in 2011-2012.
IMDB rapporte que Geordie Shore a été la première apparition télé de Anna Parkin en 2011-2012.Anna, dokter Del Amico, wilde liever daar gaan werken.
Pour Anna, le Dr Del Amico, c'était une meilleure opportunité.Ik verlaat Anna niet en ik verlaat mijn school niet.
Je ne laisserai pas Ana ni l'université.Anna verraden, jou verraden betekend het kind in gevaar brengen.
Exposer Ana, vous exposer, exposerait l'enfant au danger.Wil je dat ik Anna vertel waar ik ze gevonden heb?
Tu veux que je dise à Anna où je les ai trouvées?Aldus Anna Diamantopoulou, commissaris voor Werkgelegenheid en Sociale Zaken.
Selon Anna Diamantopoulou, la commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales.Ik ben bang dat Anna niet zal komen voor het avondeten.
J'ai peur qu'Ana ne vienne pas dîner ce soir.Anna Diamantopoulou, commissaris voor Werkgelegenheid en sociale zaken.
Selon Anna Diamantopoulou, commissaire européenne chargée de l'emploi et des affaires sociales.Ik moet Anna vertellen dat ik niet haar man ben.
Il faut que j'aille dire à Anna que je ne suis pas son mari.Anna Diamantopoulou, Europees commissaris voor werkgelegenheid en sociale zaken.
Selon Anna Diamantopoulou, commissaire européen en charge de l'emploi et des affaires sociales.Bevestiging: Anna Clayton laatst bekende telefoon locatie. Ashton House, Hampstead.
La derniere position confirmée de Anna Clayton est dans le manoir Ashton, a Hampstead.
