Voorbeelden van het gebruik van Ana in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen gedurende de Santa Ana.
De nacht dat Ana vermoord werd.
La nuit du meurtre d'Ana.Ik haat de Santa Ana.
Je déteste les Santa Anas.Ana heeft veel bewonderaars.
Ze is het nichtje van Ana Draper.
Mensen vertalen ook
Santa Ana steekt de kop weer op.
Les Santa Anas remettent ça.De finale werd een duel tegen de Servische Ana Ivanović.
La deuxième demi-finale oppose Serena Williams à Ana Ivanović.Ana heeft veel bewonderaars.
Anne compte de nombreux admirateurs.Dante had Ana twee keer beschoten.
Dante a tiré deux fois sur Ana.Ana Maria Darmanin Werknemers- MT.
Anna Maria DARMANIN Travailleurs- MT.Ik denk dat de Santa Ana een stok in z'n reet blies.
Les Santa Anas lui ont soufflé dans le cul.Ana, de zwangere vrouw van Manole, was de eerste die verscheen.
Ik vind de botte Ana leuker dan de knappe Ana.
Je préfère l'Ana franche- que l'Ana mignonne.Het enkelspeltoernooi werd gewonnen door de kwalificante Ana Ivanović.
L'organisation du mariage fut assurée par Anne Ivanovna.Het was Ana haar verjaardag en Mateo.
C'était l'anniversaire d'Ana et Mateo.Je was nergens in de buurt in de nacht dat Ana Escobedo werd gedood?
Vous n'êtiez pas dans le quartier la nuit du meurtre d'Ana Escobedo?Het Centro Ana Frank Argentina organiseert educatieve programma's voor speciale doelgroepen, zoals:.
Le centre Anne Frank propose des programmes éducatifs pour des publics cibles tels que:.Positie op een manier die Ana is achter je en blik op de trap.
Position de manière à Ana est derrière vous et voyez les escaliers.Hier is het moordwapen dat ik gevonden heb inDante's auto toen Ana werd neergeschoten.
Southland agenten weten wanneer de Santa Ana wind blaast. Je leert hoe dicht je bij de afgrond staat.
Les flics du Southland savent que quand les Santa Anas soufflent, vous savez à quel point vous êtes près du bord.De moeder van Ana, een gescheiden Française, doceerde aan het Centrum voor Buitenlanders. Ze vond het prima dat Tenoch met haar dochter sliep.
La mère d'Anna, une Française divorcée, professeur à l'Institut des Etrangers ne désapprouvait pas que Tenoch couchait avec sa fille.Hoe ver is dezeslijterij van de plaats waar Ana Escobedo werd vermoord?
A quelle distance se trouve cecaviste du lieu de l'assassinat De persoonlijke journal dat Ana schreef terwijl ze verborgen woonden werd gevonden door enkele vrienden en voor het eerst gepubliceerd in 1947.
Le journal d'Anne a écrit alors qu'il vivait caché a été trouvé par des amis et d'abord publié en 1947.Onderzoek levert een getuige op die een man zagvluchten vanaf de plek waar Ana is vermoord.
On a trouvé un témoin qui a vu un homme fuyant Ana Konjuh vorige wedstrijd was tegen Claire Liu in Wimbledon, London, Great Britain de match eindigde met als resultaat 1- 2(Claire Liu heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Ana Konjuh était contre Claire Liu dans le Wimbledon, London, Great Britain, le match s'était terminé sur le score de 1- 2(Claire Liu a gagné le match).Kort na aankomst had De Crem een onderhoud met het Hoofd van de Europese Delegatie in Brazilië,Mevrouw Ana Paula Zacarias, met wie hij de economische toestand van Brazilië en de handelsrelaties met Europa en België besprak.
Peu après son arrivée, De Crem s'est entretenu avec le Chef de la délégation de l'Union européenne au Brésil,Mme Ana Paula Zacarias, avec qui il a discuté de la situation économique au Brésil et des relations commerciales avec l'Europe et la Belgique.Ana y Bruno online kijken- Het vertelt het verhaal van Anna, een meisje van 9 jaar, die aankomt met zijn moeder naar een afgelegen strand met de bedoeling om te ontspannen en te voldoen aan de zee.
Ana y Bruno, film complet- Il raconte l'histoire d'Anna, une jeune fille de neuf années, qui arrive avec sa mère à une plage isolée avec l'intention de se détendre et rencontrer la mer.Voor dit scenisch concert met de titel‘Für Eisler' vroegen Ana Torfs en Piet Kuijken aan vijf vertolkers uit het webproject om elk een vijftal liederen uit het'Hollywood Songbook' onder hun leiding in te studeren.
À l'occasion de ce concertscénique intitulé'Für Eisler', Ana Torfs et Piet Kuijken ont demandé à cinq interprètes du projet web d'étudier chacun environ cinq lieds du'Hollywood Songbook' sous leur direction.Adjunct Canarische Coalitie in het Congres-NCP, ana Oramas, Het heeft een beroep op de regering om dringend actie ter verdediging van de Canarische bananensector te lanceren, vooral vervoeren fruit hulp.
Adjoint canarienne Coalition au Congrès-NCP, Ana Oramas, Il a appelé le gouvernement à lancer une action urgente pour la défense du secteur de la banane des Canaries, en particulier le transport de fruits de l'aide.Ana Trcol wees erop dat bij alle televisies, zelfs commercieel als RTL, er is ruimte voor verhalen van mensen met een handicap, ondanks het feit dat deze bijdragen niet worden gezien als een aantal andere content.
Ana Trcol a souligné que tous les téléviseurs, même dans le commerce, tels que RTL, il y a place pour les histoires des personnes handicapées, malgré le fait que ces contributions ne sont pas considérés comme un autre contenu.
