Wat Betekent ARBEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arbeit

Voorbeelden van het gebruik van Arbeit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bundesministerium für Arbeit und Soziales.
Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung.

Autres informations Ministerium für Wirtschaft und Arbeit.
Overige informatie Ministerium für Wirtschaft und Arbeit.

L'initiative d'entrepreneurs« Bleiberecht durch Arbeit»(« Le droit de séjour par le travail») est mise à l'honneur.
Het ondernemers-initiatief “Bleiberecht durch Arbeit”(verblijfsrecht door werk) wordt bekroond.

Nom et adresse de l'autorité responsable Bremerhavener Arbeit GmbH.
Naam en adres van de steunverlenende overheid Bremerhavener Arbeit GmbH.

Salzbourg(Autriche): l'association Frau und Arbeit(Femme et travail) soutient les femmes désireuses de lancer leur entreprise.
Salzburg( Oostenrijk): de vereniging Frau und Arbeit( vrouw en werk) steunt vrouwen die een bedrijf willen opstarten.

Autres informations Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur.
Overige informatie Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur.

Bundesanstalt für Arbeit(public) _BAR_ Remboursement des indemnités d'insolvabilité versées aux salariés(du 1er avril au 4 juin 2002) _BAR_ Néant _BAR.
Bundesanstalt für Arbeit( federale arbeidsdienst)( openbaar) _BAR_ Vergoeding van aan de werknemers betaalde uitkeringen wegens insolventie( Insolvenzgeld)( 1 april 2002- 4 juni 2002) _BAR_ Geen _BAR.

Comme mans regarde à nouveau: MI-ler und harte Arbeit passen doch zusammen.
Zoals mans kijkt weer: MI-ler und harte Arbeit passen doch zusammen.

Nom et adresse de l'autorité responsable Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit.
Naam en adres van de steunverlenende overheid Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit.

Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur M. Gerd Fuchs Referat 5.3"Europäischer Sozialfonds" _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur MR Gerd Fuchs Referat 5.3" Europäischer Sozialfonds" _BAR.

Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Behörde für Wirtschaft und Arbeit _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Behörde für Wirtschaft und Arbeit _BAR.

Bundesanstalt für Arbeit(public) _BAR_ Droit au remboursement des indemnités d'insolvabilité versées aux salariés( 1er janvier 2002- 4 juin 2002) _BAR_ Néant _BAR.
Bundesanstalt für Arbeit( federale arbeidsdienst)( openbaar) _BAR_ Vergoeding van aan werknemers betaalde uitkeringen wegens insolventie( Insolvenzgeld)( 1 januari 2002- 4 juni 2002) _BAR_ Geen _BAR.

Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Landesagentur für Struktur und Arbeit Brandenburg GmbH _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Landesagentur für Struktur und Arbeit Brandenburg GmbH _BAR.

Base juridique _BAR_ Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit für die Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten/ Teil II A in der Fassung vom 12.
Rechtsgrond _BAR_ Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit für die Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten/ Teil II A in der Fassung vom 12.

Dans l'affaire 104 80(demande de décision préjudi cielle du Sozialgericht de Schleswig): M. Kurt Beeck contre Bundesanstalt für Arbeit.
In de zaak 104/80( verzoek om een prejudiciële beslis sing van het Sozialgericht Schleswig): Kurt Beeck tegen Bundesanstalt für Arbeit.

En d'autres termes, j'espère que vos efforts en faveur du Bündnisfür Arbeit, pour l'emploi ou les pactes pour l'emploi, seront également très énergiques au niveau européen et j'espère également que vos efforts seront couronnés de succès.
Ik hoop met andere woorden dat uw pogingen voor Bündnisfür Arbeit, voor arbeid of werkgelegenheidspacten ook op Euro pees gebied zeer energiek en naar ik hoop ook succesvol op kunt zetten.

Arrêt de la Cour du 20 mars 1979 dans l'affaire 139 78(demande de décision préjudi cielle du Sozialgericht de Hildesheim): Giovanni Cuc cioli contre Bundesanstalt für Arbeit.
Arrest van het Hof van 20 maart 1979 in de zaak 139-78( verzoek van het Sozialgericht Hildesheim om een prejudiciële beslissing): G. Coccioli tegen Bundesanstalt für Arbeit.

Bundesminister für Arbeit und Soziales(ministre fédéral du Travail et des Affaires sociales), Wien, en accord avec le Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie(ministre fédéral de l'Environnement, de la Jeunesse et de la Famille), Wien.
Bundesminister für Arbeit und Soziales( Bondsminister van Arbeid en Sociale Zaken), Wien, in overleg met de Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie( Bondsminister van Milieubeheer, Jeugdzaken en het Gezin), Wien.

Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 27/11/2002 über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz bei der manuellen Handhabung von Lasten bei der Arbeit(Lasten-Verordnung) réf: LGBl.
Verordnung der Salzburger Landesregierung vom 27/11/2002 über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz bei der manuellen Handhabung von Lasten bei der Arbeit( Lasten-Verordnung) ref: LGBl.

Ce séminaire couronne un projet lancé à la fin de l'année dernière par"l'Institut für Arbeit und Technik" dont l'objectif était d'étudier des domaines d'activités particuliers du secteur des télécommunications(notamment les services de téléphonie mobile et d'accès à Internet).
Dit seminarie is de bekroning van een project gelanceerd op het einde van vorig jaar door het"Institut für Arbeit und Technik", met als objectief het bestuderen van bijzondere activi.

Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Regierungspräsidien(jusqu'au 31 décembre 2003)Sächsische Aufbaubank- Förderbank-(depuis le 1er janvier 2004)Sächsisches Staatesministerium für Wirtschaft und Arbeit _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Regierungspräsidien(bis 31.12.2003)Sächsische Aufbaubank- Förderbank-(seit 1.1.2004)Sächsisches Staatesministerium für Wirtschaft und Arbeit _BAR.

Après l'entrée en vigueur de la réglementation du 1er septembre 1993, la Bundesanstalt für Arbeit(Office fédéral de l'emploi) a encore délivré, à titre transitoire, des permis de travail valables jusqu'au 30 septembre 1996; toutefois, après cette date, elle a refusé de leur en délivrer de nouveaux.
Na de inwerkingtreding van de regeling van 1 september 1993, verleende de Bundesanstalt für Arbeit( federaal arbeidsbureau) nog tijdens een overgangsperiode arbeidsvergunningen, die golden tot 30 september 1996.

Les citoyens du Canada, d'Australie et de Nouvelle-Zélande peuvent séjourner dans le pays indéfiniment s'ils trouvent un emploi à long terme qui demande une qualification particulière et sous réserve de l'approbation de l'Agence fédérale pour l'emploi- Bundesagentur fuer Arbeit.
Canadezen, Australiërs en Nieuw-Zeelanders kan in het land blijft voor onbepaalde tijd als ze vinden op lange termijn werken ze zijn perfect opgeleid om. Dit is onder voorbehoud van goedkeuring door de overheid arbeidsbureau- Bundesagentur fuer Arbeit.

Dans l'arrêt Österreichische Postsparkasse et Bank für Arbeit und Wirtschaft/Commission, deux établissements de crédit demandaient l'annulation de décisions de transmettre à un parti politique les versions non con dentielles des communications des griefs relatives à la xation de tarifs bancaires.
In de zaak Österreichische Postsparkasse en Bank für Arbeit und Wirtschaft/Commissie verzochten twee kredietinstellingen om nietigverklaring van beslissingen tot toezending aan een politieke partij van de nietvertrouwelijke versies van de mededelingen van punten van bezwaar betreende de vaststelling van bankkosten.

Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie(BMVIT) Renngasse 5 A-1010 Wien Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit(BMWA) Stubenring 1 A-1011 Wien Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Minoritenplatz 5 A-1014 Wien _BAR.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie( BMVIT) Renngasse 5 A-1010 Wien Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit( BMWA) Stubenring 1 A-1011 Wien Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Minoritenplatz 5 A-1014 Wien _BAR.

Die PARTEI(en français: Le PARTI), acronyme de Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung& basisdemokratische Initiative(en français: Parti pour le travail, l'État de droit, la protection des animaux, l'élitisme et l'initiative démocratique), est un parti satirique, fondé en 2004 à l'initiative de la revue satirique allemande Titanic.
Die PARTEI(Nederlands: De Partij), een acroniem van Partei für Arbeit, Rechtstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Inititiative(Nederlands: Partij voor Arbeid, Rechtsstaat, Dierenbescherming, Bevordering van de Elite en Basisdemocratisch Initiatief) is een satirische politieke partij in Duitsland.

Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail _BAR_ 18.10.2007 _BAR_ C 317 du 22.12.2004 _BAR_ Mme Eva HÖGL _BAR_ Démission _BAR_ Suppléant _BAR_ Gouvernement _BAR_ Allemagne _BAR_ Mme Vera BADE _BAR_ Bundesministerium für Arbeit und Soziales _BAR_ 15.9.2006 _BAR.
Raad van Beheer van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden _BAR_ 18.10.2007 _BAR_ C 317 van 22.12.2004 _BAR_ mevrouw Eva HÖGL _BAR_ Afgetreden _BAR_ Plaatsvervangend lid _BAR_ Regering _BAR_ Duitsland _BAR_ mevrouw Vera BADE _BAR_ Bundesministerium für Arbeit und Soziales _BAR_ 15.9.2006 _BAR.

Base juridique _BAR_ Projektbereich C der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Förderung von aus dem ESF finanzierten Maßnahmen§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung Operationelles Programm zur Strukturfondsförderung des Freistaates Sachsen 2000- 2006 Verordnung(EG) Nr. 1260/1999 Verordnung(EG) Nr. 1784/1999 _BAR.
Rechtsgrond _BAR_ Projektbereich C der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Förderung von aus dem ESF finanzierten Maßnahmen§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung Operationelles Programm zur Strukturfondsförderung des Freistaates Sachsen 2000- 2006 Verordnung( EG) Nr. 1260/1999 Verordnung( EG) Nr. 1784/1999 _BAR.

Dans l'affaire 67-79, ayant pour objet une demande adressée à la Cour, en application de l'article 177 du traité CEE, par le Bundessozialgericht et tendant à obtenir, dans le litige pendant devant cette juridiction entre Waldemar Fellinger et Bundesanstalt für Arbeit(Office fédéral du travail), une décision à titre préjudiciel sur l'interprétation de l'article 68 paragraphe 1 du règle ment(CEE) n° 1408/71 du Conseil du 14 juin 1971, la Cour(première chambre) a rendu un arrêt dont le dispositif est le suivant.
In zaak 67/79, betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 177 EEG-Verdrag van het Bundessozialgericht, in het aldaar aanhangig geding tussen W. Fellinger en Bundesanstalt für Arbeit, om een prejudiciële beslissing over de uitlegging van artikel 68, lid 1, van Verordening( EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971, heeft het Hof( eerste kamer) een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt.

Affaire C-352/06: Brigitte Bosmann contre Bundesagentur für Arbeit- Familienkasse Aachen[«Sécurité sociale- Allocations familiales- Suspension du droit aux prestations- Article 13, paragraphe 2, sous a, du règlement(CEE) no 1408/71- Article 10 du règlement(CEE) no 574/72- Législation applicable- Octroi de prestations dans l'État membre de résidence qui n'est pas l'État compétent»] demande de déci- sion préjudicielle, introduite par le Finanzgericht Köln.
Zaak C-352/06: Brigitte Bosmann tegen Bundesagentur für Arbeit- Familienkasse Aachen[„ Sociale zekerheid- Kinderbijslag- Schorsing van recht op uitkering- Artikel 13, lid 2, sub a, van verordening( EEG) nr. 1408/71- Artikel 10 van verordening( EEG) nr. 574/72- Toepasselijke wetgeving- Toekenning van uitkeringen in lidstaat van woonplaats die niet bevoegde staat is”] verzoek van het Finanzgericht Köln om een prejudiciële beslissing.

Hoe "arbeit" te gebruiken in een Frans zin

En savoir Im Jahre 1991 in Arbeit befindliche Dissertationen.

In der arbeit glory hole bonn sexanzeigen halle seelze.

Unsere Arbeit macht einen großen Teil unseres Lebens aus.

In meiner Arbeit muss ich alle verwandten Formeln herleiten.

Les travailleurs de la matière Luthérien Arbeit macht frei.

Neue Technologien in der historischen Arbeit mit Urkunden, éd.

Le scénario est l'œuvre du tourmenté Arbeit Von Spacekraft.

Auch Gegenber Zinedine Zidane lobte meurent Arbeit von ‘Kloppo’.

Und heute habe ich die Französisch Arbeit geschrieben .

Arbeit macht frei : le mensonge socialiste ! (Trad.

Hoe "arbeit" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Museum der Arbeit heeft o.a.

Arbeit geld blut geld verdienen verdienen.

Viel Arbeit aber auch viel Vergnügen.

Technologie achter arbeit geld verdienen cryptovaluta.

Bonn: Forschungsinstitut zur Zukunft der Arbeit (IZA).

Ihre politische Arbeit provibil dritten Lehrjahr.

Mobilheimvermittlung ist die Arbeit des Mobilheimmaklers.

Von Helden der Arbeit zur neuen Unterschicht?

Bundesministerium für Arbeit und Soziales. (n.d.).

Tübingen, [p.] Bundesagentur für Arbeit (o.