Wat Betekent ARCHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aartsengelen
• de aartsengelen
• aartsengel
• aartsengels

Voorbeelden van het gebruik van Archanges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est l'une des armes des archanges.
Een wapen van de Aartsengelen.

C'est une des armes des archanges, donnée par notre Père.
Het is één van de wapens van de aartsengel, die aan hen door onze Vader zijn gegeven.

Vous êtes du corps des Archanges,?
Jij bent toch van het Aartsengel Korps?

Le circuit des archanges opéra alors pour la première fois à partir d'Urantia.
Het circuit van de aartsengelen functioneerde toen voor de eerste maal vanaf Urantia.

C'est la tâche des archanges.
Dat is de taak van de aartsengelen.

Les sept Archanges me prévinrent qu'ils devaient me laisser, leur mission étant terminée.
De zeven Aartsengelen vertelde me dat ze me hier moesten achterlaten en dat hun missie was vervuld.

Il est mort aujourd'hui le jour de la fête des archanges.
Hij is vandaag gestorven op het feest van de Aartsengelen.

Elle est dédiée aux saints archanges Michel et Gabriel.
Zij wordt aan de heilige aartsengels Michel en Gabriel gewijd.

Sur Urantia, ils doivent accomplir une grande partie de leur travail sur le circuit des archanges.
Op Urantia moet hun werk grotendeels worden verricht via het circuit van de aartsengelen.

Miguel, Gabriel et Rafael, les trois archanges dans leurs niches.
Miguel, Gabriel en Rafael, de drie aartsengelen in hun niches.

Les archanges Salut propose des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de 200 000$.
Aartsengelen Heil beschikt over een gratis draaiingen, scatter symbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $200.000.

Je suis au courant du contentieux entre ton frère, les archanges et toi.
Ik weet van de onenigheid tussen jou, en je broer en zijn Aartsengel.

Je hurlai de terreur, mais mon cri s'étouffa lorsque les Archanges redressèrent leur vol et s'envolèrent vers la soleil.
Ik schreeuwde in angst, maar mijn schreeuw werd afgesneden toen de Aartsengelen hun vlucht bijstelden en naar de zon vlogen.

Michael est célébré comme saint le 29 septembre par les Églises catholique et orthodoxe, en compagnie des archanges Gabriel et Raphaël.
Zijn feest wordt in de rooms-katholieke kerk gevierd op 29 september, samen met de aartsengelen Michaël en Gabriël.

Il y a 5 ans, vous faisiez partie de l'unité des archanges, mais vous avez disparue, et personne ne vous a vue ou entendue depuis lors.
Vijf jaar geleden zat je in het aartsengelenkorps, maar toen ineens verdween je. En niemand die je sinds die tijd heeft gezien.

Il y aura des Médians Secondaires présents qui travaillent dans ces régions ainsi que des Anges et Archanges que vous ne connaissez pas.
Er zullen Secondaire Middenwezens aanwezig zijn die in die regio's werken met Engelen en Aartsengelen die jullie niet kennen.

Les archanges sont un des rares groupes de personnalités de l'univers local qui ne relèvent pas normalement de la juridiction de Gabriel.
Aartsengelen vormen een van de weinige groepen persoonlijkheden van het plaatselijk universum die gewoonlijk niet onder de jurisdictie van Gabriël vallen.

Je me demandai si je n'allais pas partager avec les sept Archanges une bien funeste fin.
Ik vroeg me of ik met de zeven Aartsengelen niet een vrij desastreus einde zou delen.

Église en bois Granicesti est dédié aux Saints Archanges et a été construit autour de 1758 Toader paysans ayant comme fondateurs et Gerasimos bois Ungurean.
Granicesti houten kerk is gewijd aan de Heilige Aartsengelen en werd rond gebouwd 1758 Toader boeren met als oprichters en Gerasimos Ungurean.

Une force destructrice et amorale repoussée par Dieu et ses archanges dans une terrible guerre.
Destructieve, immorele macht… dat teruggeslagen werd door God en z'n aartsengelen in een verschrikkelijke oorlog.

Aucun des Fils Trinitisés ne s'égara. Les Melchizédeks, les archanges et les Brillantes Étoiles du Soir restèrent tous loyaux à Micaël, et, avec l'aide de Gabriel, ils combattirent vaillamment pour la volonté du Père et le règne du Fils.
De Melchizedeks, de aartsengelen en de Schitterende Avondsterren bleven allen trouw aan Michael en streden, samen met Gabriël, moedig voor de wil van de Vader en de heerschappij van de Zoon.

Le septième groupe des mondes entourant Salvington, ainsi que leurs satellites associés, est affecté aux archanges.
De zevende groep werelden die Salvington omcirkelen, samen met de met hen verbonden satellieten, is toegewezen aan de aartsengelen.

Cela doit être effacé par les feux se régénérant des archanges à leurs écoles"de perfectionnement" ci-dessus.
Dit moet door de regenererende vuren van de aartsengelen in hun"perfecting" scholen bovenstaande uitgeveegd worden is.

Les archanges ont pensé créer le prochain royaume des êtres angéliques, et utilisant l'énergie du Créateur, ils ont produit des âmes qui, comme eux, ont été uniquement créés d'énergie d'Amour-Lumière et de conscience.
De aartsengelen dachten om een volgende rijk te maken van engelwezens en ze produceerden zielen, terwijl ze de energie van Schepper gebruikten, die net als zijzelf, alleen van liefde-licht energie en bewustzijn waren.

Père-Mère Dieu reçoit(Les noms des personnes pour qui vous prient…) qu'ils sont accompagnés par les sept archanges et leurs anges gardiens.
Vader-Moeder God ontvangt(namen van de mensen voor wie je bidt…) waarin ze worden begeleid door de zeven aartsengelen en hun beschermengelen.

Un peu après quatre heures et demie ce même dimanche matin, Gabriel convoqua les archanges à ses côtés et se prépara à inaugurer la résurrection générale de la fin de la dispensation adamique sur Urantia.
Even na half vijf deze zondagochtend liet Gabriël de aartsengelen bij zich komen en maakte hij zich op om de algemene opstanding ter gelegenheid van de beëindiging van de Adamische dispensatie op Urantia in te luiden.

Parmi les pièces exposées on note la toile« Les Fiançailles» attribuée au peintre canarien Cristóbal Hernández de Quintana, de grandes peintures américaines représentant les archanges, ou un beau plateau allemand du XVIIe siècle.
Onder de exposities is er het schilderij"De Verlovingen" toegeschreven aan de Canarische schilder Cristóbal Hernández de Quintana, grote Amerikaanse verven die de aartsengels vertegenwoordigen, of een lekkere Duitse plank zeventiende eeuw.

Les archanges sont en général affectés au service et au ministère de l'ordre Avonal de filiation, mais seulement après avoir passé par un entrainement préliminaire étendu dans toutes les phases de travail des divers esprits tutélaires.
In het algemeen worden de aartsengelen aangesteld bij de dienst en het dienstbetoon van de Avonal-orde van Zonen, doch niet dan wanneer zij een uitgebreide vooropleiding hebben doorlopen in alle fasen van het werk van de verschillende dienende geesten.

L'église d'Asomaton Taxiarchon(Aσωμάtωv Taξιapχώv), c'est-à-dire l'église des« archanges désincarnés» est dédiée aux archanges Michel et Gabriel.
De kerk van Asomaton Taxiarchon(Aσωμάtωv Taξιapχώv), dat wil zeggen wordt de kerk van„de désincarnés aartsengels“ aan de aartsengels Michel en Gabriel gewijd.

L'absence du Prince Planétaire est efficacement compensée par la présence trine des archanges, du Très Haut observateur et du gouverneur général.
De afwezigheid van de Planetaire Vorst wordt doeltreffend gecompenseerd door de drieënige tegenwoordigheid van de aartsengelen, de Meest Verheven waarnemer, en de gouverneur-generaal.

Hoe "archanges" te gebruiken in een Frans zin

Je travaille avec les Archanges et mes guides.

Tous les Archanges appartiennent à deux cercles minimum.

Un des trois archanges reconnus par les catholiques.

Dans L'Islam, les archanges portent le trône d’Allah.

Les anges peuvent devenir archanges s’ils le souhaitent.

Il est un des archanges les plus connu.

Les Archanges peuvent intervenir miraculeusement de plusieurs manières.

Quand les Archanges jouent, les mortels cassent ​

Bonjour Nina bonjour les archanges et anges .

Merci les anges et Archanges pour votre intercetion.

Hoe "de aartsengelen, aartsengelen, aartsengel" te gebruiken in een Nederlands zin

De namen van de aartsengelen hebben allemaal een betekenis.

Achtste dag ter ere van de Aartsengelen H.

Daarop worden de Aartsengelen Gabriël en Michaël afgebeeld.

Net als de Aartsengelen hebben zij specialiteiten.

Aartsengelen zijn engelen met een bijzondere rang.

Aartsengel Michael: Chemtrails zijn geen werkelijkheid.

Wat houdt de online cursus aartsengelen in?

Daarop worden de Aartsengelen Gabriël en Michaël afgebeeld.

Hotels nabij Kerk van aartsengel St.

Aartsengel Michael: Ja, wij zijn zeker.