Wat Betekent ASSIGNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• assigned

Voorbeelden van het gebruik van Assigned in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Écoles Assigned 1058 slotter route, Perkasie.
Toegewezen Schools for 1058 slotter Road, Perkasie.

La référence complète peut être trouvée dans la dernière version de la RFC"Assigned Numbers".
Het complete overzicht hiervan is te vinden in de laatste versie van de"Assigned Numbers" RFC.

L'UE doit être plus ferme en demandant à l'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) d'agir de manière responsable;
De EU moet met nog meer klem gaan vragen om verantwoord ingrijpen van de kant van ICANN( Internet Corporation for Assigned Names and Numbers);

Jeudi ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) a prévu une réunion pour décider sur le processus de libéralisation des noms de domaine.
Donderdag, de ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) heeft een vergadering om te beslissen over de mogelijkheid van de liberalisering van de domeinnamen gepland.

Les serveurs racine officiels sont administrés par l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.
De lijst van TLD's wordt beheerd door Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.

In this case, the profits which normally are directly assigned to the employees are Dans ce cas, les bénéfices qui sont normalement directement affectés aux employés sont.
In this case, the profits which normally are directly assigned to the employees are In dit geval zijn de winsten die normaal rechtstreeks aan de werknemers worden toegewezen.

Publié 3 Octobre 2009 par admin Les États-Unis, après 11 ans, ne sera plus vous contrôler l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).
Gepubliceerd op: 3 oktober 2009, door admin De Verenigde Staten, na 11 jaar, zullen niet langer de controle zich als ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).

Le registre passe un contrat avec l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) après avoir obtenu le consentement de la Commission.
Het register sluit een contract met de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN), nadat dit vooraf door de Commissie is goedgekeurd.

À la lumière des résultats d'une consultation publique1, la Commission a demandé, par une lettre du 6 juillet 2000, la délégation du nom de domaine. EU à l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.
In het licht van de resultaten van een inspraakronde1 heeft de Commissie bij de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) delegatie van het. EU-domein aangevraagd.

Élire les membres du conseil de l'ICANN("Internet Corporation for Assigned Names and Numbers") au moyen de procédures transparentes et mondialement représentatives;
Toezien op de verkiezing van de leden van het ICANN-bestuur( Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) door middel van transparante en wereldwijd representatieve procedures;

Du travail concerté déjà accompli par les États membres et la Commission dans le cadre de ce processus ainsi que de la participation active des professionnels de l'Internet et du secteur privé européens à la mise en place de l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers);
De overlegwerkzaamheden die door de lidstaten en de Commissie in dat verband reeds zijn verricht, alsmede over de actieve deelneming van specialisten van internet en van het Europese bedrijfsleven bij de instelling van de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN);

Corporation tax which is paid on the share of the profit assigned to the participation l'impôt sur les sociétés qui est payé sur la part du bénéfice affectée à la participation.
Corporation taks which is paid on the share of the profit assigned to the participation vennootschapsbelasting die wordt betaald over het deel van de winst dat aan de deelneming is toegekend.

Le Conseil a pris note de l'information de la Commission sur les développements les plus récents dans ce domaine(en particulier des progrès au sein d'ICANN- Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), sur base d'une communication qu'elle a adoptée le 12 avril.
De Raad heeft nota genomen van de informatie van de Commissie over de meest recente ontwikkelingen op dit gebied( met name de vooruitgang binnen de ICANN- Internet Corporation for Assigned Names en Numbers), op basis van een mededeling die de Commissie op 12 april heeft goedgekeurd.

Le rapport aborde la préoccupation vis-à-vis de la structure de l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), qui est peu représentative, et de la faiblesse du contrôle du fonctionnement de l'ICANN par la communauté internationale, y compris l'UE.
Het spreekt bezorgdheid uit over de weinig representatieve structuur van de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN) en de geringe controle van de internationale gemeenschap, inclusief de EU, op de werking van ICANN.

Les décisions clés dans ce domaine, telles que les domaines de haut niveau et la gestion du répertoire principal de l'internet, sont actuellement prises par l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), une entreprise privée à but non lucratif établie en Californie.
Belangrijke besluiten met betrekking tot internetgovernance, zoals topniveaudomeinen en het beheer van de voornaamste adressenbestanden, worden momenteel genomen door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN), een particuliere organisatie zonder winstoogmerk die in Californië is gevestigd.

En juin 2011, l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), association compétente pour l'attribution des noms de domaine et des adresses IP, a annoncé la fin des restrictions sur les domaines de premier niveau génériques, dont le nombre était auparavant limité à 22.
In juni 2011 kondigde de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), de organisatie bevoegd voor het toekennen van domeinnamen en IP-adressen, het einde van de beperkingen aan op de generieke topleveldomeinnamen, waarvan het aantal vroeger begrensd was tot 22.

Compte tenu des réactions très positives, la Commission a demandé à l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) la délégation du nom de domaine. EU, par une lettre du 6 juillet 2000.
In het licht van de zeer positieve reacties heeft de Commissie bij schrijven van 6 juli 2000 bij de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) delegatie van het. EU-domein aangevraagd.

Le lundi 17 décembre, l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) a organisé un tirage au sort à Los Angeles, où chaque partie demandeuse d'une extension de domaine a eu la possibilité de participer au tirage au sort, dont le but était de décider de l'ordre de traitement des dossiers.
Maandag 17 december organiseerde ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) een tombola. Elke aanvrager van een domeinextensie had dan de mogelijkheid om in Los Angeles een lotje te kopen deel te nemen aan de tombola om de volgorde van het afhandelen van de dossiers te bepalen.

Un domaine de premier niveau générique(en anglais generic top-level domain ou gTLD) est un type de domaines de premier niveau(TLD) maintenus par l'Internet Assigned Numbers Authority(IANA) pour une utilisation dans le système de nom de domaine d'Internet.
Een generiek topleveldomein(Engels: Generic Top Level Domain)(gTLD) is een topleveldomein(TLD) dat niet aan een bepaald land toebehoort(geen Country-Code Top-Level Domain) en gehandhaafd wordt door de Internet Assigned Numbers Authority(IANA) voor gebruik in het Domain Name System van het Internet.

Il faut savoir que l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) a été créé en octobre 1998 dans le but de faire face à l'hégémonie américaine dans la gestion d'Internet, parmi lesquels le DNS(systèmes de noms de domaines) et l'attribution des espaces d'adresses Internet Protocol.
ICANN( Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) werd gecreëerd in oktober 1998 om het hoofd te bieden aan de Amerikaanse overheersing bij het beheer van Internet, met name op het gebied van DNS( systemen voor de toewijzing van domeinnamen) en bij de toewijzing van adressen in het kader van de Internet-protocollen.

Un nom de domaine est enregistré sous un domaine de premier niveau correspondant soit à un des domaines génériques(gTLD) définis par l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) soit à un des codes de pays(ccTLD) en vertu de la norme ISO-3166-1;
Een domeinnaam wordt geregistreerd onder een domein van het eerste niveau, dat ofwel overeenstemt met een van de generieke domeinen( gTLD) die werden bepaald door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN), ofwel met een van de landcodes( ccTLD), zulks krachtens de norm ISO-3166-1;

Le 25 septembre 2000, l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN) a publié une résolution prévoyant que"les codes(…) alphanumériques à deux lettres peuvent faire l'objet d'une délégation en tant que ccTLD uniquement lorsque l'agence de maintenance 3166 de l'ISO a enregistré, sur sa liste de réservations exceptionnelles, une réservation du code couvrant toute application de la norme ISO 3166-1 qui nécessite une représentation codée du nom du pays, du territoire ou de la zone concernée.
De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN) heeft op 25 september 2000 een resolutie vastgesteld waarin wordt bepaald dat" alfa-2-codes als lcTND's uitsluitend delegeerbaar zijn wanneer het Maintenance Agency van ISO 3166 in zijn exceptionele reserveringslijst een reservering heeft opgenomen van de code die betrekking heeft op een toepassing van ISO 3166-1 die een gecodeerde representatie van de naam van het betrokken land, grondgebied of gebied nodig heeft.

Le commissaire Reding a informé le directeur général de l'(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), Rod Beckstrom, des projets de la Commission lors du Forum sur la gouvernance de l'internet en novembre.
Tijdens de bijeenkomst van het internetgovernanceforum in november heeft commissaris Reding de president-directeur van( de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), Rod Beckstrom, ingelicht over de plannen van de Commissie.

L'Union européenne(UE), les États-Unis et la communauté internationale sont d'accord pour soumettre toutes les décisions en suspens relatives à la gestion de l'Internet à un nouvel organisme d'autorégulation du secteur privé, l'IANA (Internet Assigned Numbers Authority), qui va être créé dans les prochains mois.
De Europese Unie, de VS en de internationale gemeenschap zijn het erover eens dat alle hangende besluiten over Internetbeheer moeten worden doorverwezen naar een nieuwe autonome particuliere instantie, de Internet Assigned Numbers Authority( IANA), die in de komende maanden moet worden opgericht.

L'enregistrement des noms de domaine ayant comme suffixe«. be» est actuellement géré par l'association sans but lucratif DNS-Belgique, laquelle a été autorisée par Internet Assigned Numbers Authority(en abrégé, l'I.A.N.A.), organisme privé de droit étranger, à octroyer des noms de domaine contre paiement d'une rente annuelle qu'elle facture au consommateur.
De registratie van de domeinnamen met als suffix«. be» wordt thans beheerd door de vereniging zonder winstoogmerk DNS-België, die door Internet Assigned Numbers Authority(afgekort als IANA), privaatrechtelijke instelling naar buitenlands recht. gemachtigd is om domeinnamen toe te kennen tegen betaling van een jaarlijkse rente die ze aan de verbruiker aanrekent.

La résolution du Conseil du 3 octobre 2000 concernant l'organisation et la gestion de l'Internet et le document du 23 octobre 2002 qui en a résulté, intitulé"Lignes directrices pour les débats sur la gestion internationale d'Internet et la réforme de l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.
De resolutie van de Raad van 3 oktober 2000 betreffende de organisatie en het beheer van internet en de in aansluiting daarop vastgestelde richtsnoeren van 23 oktober 2002 voor de besprekingen over het internationaal beheer van het internet en de hervormingen van de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ICANN.

Deux événements majeurs ont marqué les discussions cet automne, à savoir la nouvelle"affirmation d'engagements" entre le ministère du commerce des États-Unis et l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet)(ICANN), qui est entrée en vigueur le 1 er octobre, et la quatrième réunion du Forum sur la gouvernance de l'Internet qui s'est tenu en Égypte en novembre.
Twee belangrijke gebeurtenissen hebben dit najaar hun stempel gedrukt op de besprekingen, namelijk de nieuwe overeenkomst(" affirmation of commitment") tussen het VS-ministerie van Handel en de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICCAN), die op 1 oktober in werking is getreden, en de vierde vergadering van het Internet Governance Forum(IGF) in november in Egypte.

De ce fait, j'ai voté en faveur de ce rapport et je souligne l'importance de l'élargissement de la représentation de la diversité mondiale dans les organismes qui contrôlent actuellement le marché de l'internet, tels que l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) et l'IANA Internet Assigned Numbers Authority.
Met die gedachte in het achterhoofd heb ik vóór dit verslag gestemd. Het wijst erop dat de mondiale diversiteit beter tot uitdrukking moet komen in de vertegenwoordiging bij de entiteiten die de internetmarkt momenteel beheren, zoals de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( ICANN) en de Internet Assigned Numbers Authority IANA.

Le Conseil a pris acte des informations communiquées par la Commission sur l'évolution récente de la situation concernant la gouvernance de l'Internet et les propositions de réforme de l'ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) et a procédé à un premier échange de vues quant à la manière générale d'aborder cette question.
De Raad heeft nota genomen van de informatie van de Commissie over de jongste ontwikkelingen inzake internetbeheer en de voorstellen voor hervorming van de ICANN( Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) en heeft een eerste maal van gedachten gewisseld over de algemene aanpak die ten aanzien van dit vraagstuk moet worden gevolgd.

Si vous enregistrez un nom de domaine, d'utiliser ou de transférer un nom de domaine déjà enregistré, vous reconnaissez et acceptez que l'utilisation du nom de domaine est également soumis aux politiques de l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(& quot;& quot ICANN;), y compris leur Droits et responsabilités inscription.
Als je een domeinnaam registreert of een eerder geregistreerde domeinnaam gebruikt of overdraagt, ga je ermee akkoord dat het gebruik van de domeinnaam ook is onderworpen aan het beleid van de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(‘ICANN'), waaronder de Registration Rights and Responsibilities.

Hoe "assigned" te gebruiken in een Frans zin

Internet Corporation fo Assigned Names and Number.

Assigned names and numbers icanndans le nebraska.

National institute for assigned names and prevention.

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Assigned names and drug enforcement administration concomitante.

Food and blood institute for assigned names.

Corporation for assigned names and blood institute.

Corporation for assigned names and numbers icanndans.

Linternet corporation for assigned names and manufacturers.

Assigned names and affordable care excellence des.

Hoe "assigned" te gebruiken in een Nederlands zin

Participants are randomly assigned to different conditions.

Dit wordt in Fortran assigned goto genoemd.

Now the tickets are assigned after enrolment.

Act as commissioning engineer for assigned projects..

All units are assigned by the resort.

Jij assigned Imperious Oligarch als blocker.

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

Maintain product master data for assigned products.

Specially assigned adapter for connecting e.g.

Dit is een snelheidsopdracht via Assigned Areas.