Voorbeelden van het gebruik van Audiovisuel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Audiovisuel et politique des médias.
Objectif: Audiovisuel et media.
L'avenir du service public audiovisuel.
DE TOEKOMST VAN DE AUDIOVISUELE PUBLIEKE DIENSTVERLENING.D Audiovisuel: échange de vues.
Π Audiovisuele zaken: gedachtenwisseling.Developpement du secteur audiovisuel resolution.
ONTWIKKELING VAN DE AUDIOVISUELE SECTOR- RESOLUTIE.
Mensen vertalen ook
Equipement audiovisuel, ont longtemps étéattributs inhérents de confort à la maison.
Elle s'est également spécialisée en audiovisuel.
Zij specialiseerde zich in video(installatie)kunst.L'intitulé«audiovisuel sans frontières» est correct.
De titel “Audiovisuele media zonder grenzen” is evenwel correct.Information, communication, culture, audiovisuel.
Voorlichting, Communicatie, Cultuur en Audiovisuele sector.Croissance et audiovisuel: initiative i2i audiovisuel.
Groei en de audiovisuele sector: voorbereidende acties voor een Des photos sont disponibles sur le portail audiovisuel.
Foto's zijn beschikbaar via het audiovisueel portaal.Je pense qu'il deviendra«Audiovisuel sans frontières».
Ik denk dat de titel uiteindelijk “Audiovisuele media zonder grenzen” zal luiden.Matériel audiovisuel disponible: écran, vidéo projecteur, chevalet à feuilles mobiles et système de son.
Audio-visuele apparatuur beschikbaar: scherm, projector, flipchart en geluidssysteem.
Le consommateur sera averti immédiatement avec des pop-ups,alertes e-mails et de l'audiovisuel.
De consument zal onmiddellijk met pop-ups worden gewaarschuwd,e-mails en audio-visuele waarschuwingen.Direction générale Audiovisuel, Information, Communication, Culture Service Information Femmes.
Directoraat-generaal Audiovisuele sector, Voorlichting, Communicatie, Cultuur, Vrouwenvoorlichting.VNM/RELEX/2001/0032 _BAR_ ProjetCE-Viêt Nam dans le secteur audiovisuel _BAR_ 950000 _BAR_ En cours _BAR.
Audiovisuel Accessoires audio: découvrez notre rubrique"Audiovisuel" pour professionnels.
Printer- toebehoren Toners: ontdek onze afdeling"Printer- toebehoren" voor professionals.Études, évaluations et analyses stratégiques note: y compris l'Observatoire audiovisuel européen.
Le technicien spécialisé audiovisuel en télévision locale maîtrise le maniement de son matériel;
Beheert de audiovisueel technicien gespecialiseerd in lokale televisie het gebruik van zijn materiaal;Le réseau Eurydice estcoordonné et géré par l'Agence exécutive«Éducation, audiovisuel et culture» de l'UE.
Eurydice wordt gecoördineerd enbeheerd door het Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur van de EU.Agence exécutive«Éducation, audiovisuel et culture»- Contribution des programmes de la rubrique 4 dans le domaine politique«Élargissement».
Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur- Bijdrage van programma's van rubriek 4 van het beleidsterrein„ Uitbreiding”.Notre principale activité est la production d'appareils électroménagers petits etgrands et un équipement audiovisuel.
Onze voornaamste activiteit is de productie van kleine engrote huishoudelijke apparaten en audio-visuele apparatuur.Le matériel informatique et audiovisuel d'une valeur inférieure ou égale à 10.000 écus sera considéré comme ayant une durée de vie de 3 ans.
Informatica- en audio-visueel materieel van een waarde lager dan of gelijk aan 10.000 ECU zal worden beschouwd alsof het een levensduur bezit van drie jaar.Pendant la croisière, vous pouvez être informer sur le fonctionnement du port fascinant d'Anvers avec du guidage audiovisuel.
Tijdens de rondvaart wordt audio-visuele begeleiding voorzien over de werking van de fascinerende haven van Antwerpen.Or, le paysage audiovisuel évolue rapidement en raison de la convergence croissante entre la télévision et les services distribués par internet.
Het landschap van de audiovisuele media verandert echter in hoog tempo als gevolg van de steeds toenemende convergentie van televisie en via internet gedistribueerde diensten.Le réseau est composé d'unités nationales situées dans lespays européens et il est coordonné par l'Agence exécutive«Éducation, audiovisuel et culture».
Het netwerk bestaat uit nationale units in de Europese landen enwordt gecoördineerd door het Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur van de EU.Formation, jeunesse, culture, audiovisuel, information, dimension sociale et emploi Énergie, contrôle de sécurité nucléaire d'euratom et environnement.
Opleiding, jeugdzaken, cultuur, audiovisuele sector, voorlichting, sociale dimensie en werkgelegenheid D B4: Energie, nucleaire veiligheidscontrole van Euratom en milieu.L'Agence exécutive pour l'énergie intelligente, l'Agence exécutive pour le programme de santé publique etl'Agence exécutive«Éducation, audiovisuel et culture».
Het Uitvoerend agentschap voor intelligente energie, het Uitvoerend agentschap voor het volksgezondheidsprogramma enhet Uitvoerend agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur.Carte CE: Le Réseau«Eures»/ Direction générale Audiovisuel, information, communication, culture; Commission des Communautés européennes FR 1993 Format 79,5 χ 105 cm.
EG staatkundig: Het Etires-netwerk/ Directoraat generaal Audiovisuele sector, voorlichting. communicatie en cultuur: Commissie van de Europese Gemeenschappen NL- 1993 Formaat 79.5 χ 105 cm.Ont assisté à cette réunion,outre les participants au Conseil Culture/ Audiovisuel, les représentants suivants des pays associés d'Europe centrale et orientale.
Aan deze vergadering hebben behalvede deelnemers van de Raadszitting Audiovisuele sector/Cultuur de volgende vertegenwoordigers van de geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa deelgenomen.
