Voorbeelden van het gebruik van Australien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est australien.
Darryl est un journaliste australien.
Darryl is een journalist uit Australië.T'es australien?
Son père était australien.
T'es australien aussi.
Jij bent een Australiër Ben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nick"Cave", un Australien.
Nick Cave, een Australiër.Il est Australien, pas un kiwi.
Hij is een Australiër… en geen kiwi.Non, un fichu Australien.
Je quadrillais le périmètre entre ce théâtre… et le camp australien.
Ik liep tussen dit theater en de Australiërs.Vous êtes australien, n'est-ce pas?
Komt u uit Australië? Inderdaad?Cette édition est remportée par le coureur australien Michael Rogers.
Piscine." En Australien"piscine," aussi.
Zwembad is in het Australisch ook zwembad.J'ai toujours chaud-très chaud(oui je suis un australien).
Het was altijd warm-zeer warm(ja ik ben een Aussie).En 1970 il est élu Australien de l'année.
Hij werd in 1970 gekozen tot Australiër van het jaar.Nos alliés australien et canadien nous laissent loin derrière.
Je croyais que t'étais Australien pas British.
Ik dacht dat je een Australiër was, maar geen Brit.Elle est coincée au téléphone avec l'ambassadeur australien.
Ze zit aan de telefoon met de ambassadeur van Australië.Dessert principalement les marchés australien et néo-zélandais.
Voornamelijk bedient de Australië en Nieuw-Zeeland markten.Elle a toujours été un siègesûr pour le Parti travailliste australien.
Le zoo australien Steve Irwin est accessible en 25 minutes en voiture.
De Australia Zoo van Steve Irwin ligt op 25 minuten rijden.L'anglais blessé s'est avéré être un australien mort.
De Engelse soldaat bleek een dode Australiër te zijn.Le parc zoologique australien de Steve Irwin est accessible en 30 minutes en voiture.
Steve Irwin's Australia Zoo ligt op 30 minuten rijden.Je vois que le jeune William est de retour de l'Ouest Australien.
Jonge William is terug uit West Australie, zie ik.Le musée maritime national australien se trouve à 2,1 km de l'appartement.
Het Australian National Maritime Museum ligt op 2,1 km van Elle est boursière de l'Institut de Sport Australien.
Ze kreeg een studiebeurs aangeboden bij de Australian Institute of Sport.Ci-dessous nous deux des opposons australien en ligne sortir ensemble poids lourds contre l"autre.
Hieronder geven we pit twee van de Australische online dating zware gewichten tegen elkaar.Jamais Harry Grant n'avaitmis le pied sur le continent australien!
Nooit had Harry Grant eenvoet gezet op het vastland van Australië!Le groupe joue au BigDay Out Festival australien en janvier 2014.
In januari 1996 trad de band op tijdens hetBig Day Out-Festival in Australië.Voici quelques conseils pour vous aider à démarrer à devenir un Australien.
Hier een paar tips om je op weg in het worden een Aussie gestart.Jonathan M. Shiff Jonathan M.Shiff est un producteur australien.
Jonathan M. Shiffis een Australisch televisieproducent van kinderprogrammas.
