Voorbeelden van het gebruik van Automatismes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Automatismes pour portes sectionnelles.
Cette utilisation comprend les bots,macros et autres automatismes.
Het betreft hier Bots,Macros en andere automatiseringen.Les automatismes pour les portails battants légers.
Le mode plus simple pour la gestion complète des automatismes.
De meest eenvoudige manier voor een volledig beheer van automatiseringen.Automatismes hydrauliques pour portails battants.
Hydraulische automatiseringen voor draaipoorten.Sélectionnez le domaine d'application des automatismes que vous cherchez.
Selecteer de toepassingscategorie van de automatiseringen die u zoekt.Automatismes pour portes automatiques piétonnes.
Automatisaties voor automatische voetgangersdeuren.Les verrouillages et les automatismes à installer chez l'utilisateur du réseau;
De vergrendelingen en de automatismen te installeren bij de netgebruiker;Automatismes électromécaniques pour portails battants.
Elektromechanische automatiseringen voor draaipoorten.Du mode d'exploitation(raccordement principal et de secours, automatismes);
De wijze van exploitatie( hoofdaansluiting en noodaansluiting, automatismen);Automatismes pour stores, volets roulants et systèmes d'obscurcissement.
Automatiseringen voor zonweringen en rolluiken.Le mode mixte est possible avec les automatismes twist 200 E/EL et twist 350*.
Nos automatismes répondent ainsi aux exigences de la norme européenne 13241-1.
Onze aandrijvingen voldoen dan ook aan de eisen van de Europese Norm 13241-1.Le conducteur reçoit ici toutes les informations en temps réel etpeut programmer des automatismes.
Les automatismes et les assistants rendent le travail quotidien avec TruTops simple et efficace.
Automatismen en assistenten maken het dagelijks werken met TruTops eenvoudig en efficiënt.Schneider Electric est le spécialistemondial de la gestion de l'énergie et des automatismes.
Schneider Electric is dé wereldwijdespecialist op het gebied van energiemanagement en -automatisering.Heureusement, les automatismes créés permettent que cette mise à jour soit automatique et régulière.
Gelukkig zorgen de ingestelde automatismen ervoor dat dit op regelmatige tijdstippen automatisch gebeurt.Carte d'extension Gateway pourconnecter en réseau TCP/IP les automatismes via le slot U-Link.
Gateway uitbreidingskaart voor de aansluiting van automatiseringen in TCP/IP-netwerken via U-Link slot.Nous développons des fonctions, automatismes ou interfaces entièrement selon vos souhaits.
Wij ontwikkelen functies, automatiseringen of interfaces naar wens, die precies bij uw individuele workflow passen.Les automatismes sont des outils qui vous permettent de gagner du temps en initiant un workflow en fonction de conditions temporelles.
Automatiseringen zijn tijdbesparende hulpmiddelen die een workflow starten op basis van op tijd gebaseerde voorwaarden.En Europe, la société SOMMER estl'un des fabricants leaders d'automatismes et de télécommandes radio.
Contactpersoon Bedrijfsprofiel SOMMERis een toonaangevende fabrikant van aandrijvingen en afstandsbedieningen in Europa.À 2009 De la technique de sécurité aux automatismes Avec le changement de siècle, Pilz entre dans une décennie riche en innovations.
Van de veiligheidstechniek naar de automatisering De eeuwwisseling luidde voor Pilz een innovatief decennium in.Par rapport aux systèmes conventionnels et généralement CAD,EPLAN Fluid contient des fonctions logiques et automatismes uniques.
In vergelijking met conventionele, meestal CAD-gebaseerde systemen bevatEPLAN Fluid unieke logische functies en automatismen.Le contenu dynamiqueest pris en charge dans les automatismes, les macros, les déclencheurs et autres messages générés par le système.
Dynamische inhoud wordt ondersteund in automatiseringen, macro's, triggers en andere door het systeem gegenereerde berichten.Dans les automatismes classiques, un système de commande centralisé unique surveille la machine ou l'installation et traite tous les signaux.
Bij de klassieke automatisering bewaakt een afzonderlijke, centrale besturing de machine of installatie en verwerkt alle signalen.Les neurosciences appliquées nous apprennent quenous pouvons déjouer certains éléments de ces automatismes et en prendre un peu plus le contrôle.
De toegepaste neurowetenschap vertelt ons dat we sommige aspecten van deze automatismen kunnen beheersen en er meer controle over kunnen winnen.Nous sommes votre solidepartenaire partout où des automatismes et la sécurité de vos employés et de vos installations jouent un rôle important.
Wij zijn overal uwsterke partner waar automatisering en de veiligheid van uw medewerkers en installaties een rol spelen.Également pour les automatismes SOMMER existants Les émetteurs avec SOMloq2 sont rétrocompatibles avec le système sans fil Somloq Rollingcode, ce qui permet de commander les automatismes et récepteurs radio existants.
Ook voor bestaande SOMMER-aandrijvingen Zender met SOMloq2 zijn neerwaarts compatibiliteit met het radiosysteem Somloq Rollingcode,waardoor ook bestaande aandrijvingen en radio-ontvangers kunnen worden aangestuurd.Les capteurs jouent un rôle deplus en plus important dans les automatismes: les processus de fabrication sont ainsi optimisés et leur mise en œuvre est accélérée grâce à des capteurs intelligents.
Sensorsystemen spelen in de automatisering een steeds belangrijkere rol: zo worden productieprocessen door intelligente sensoren geoptimaliseerd en versneld.Aide optimale pour le transfert de connaissances dans le domaine des automatismes Vous trouverez ici toutes les informations concernant nos systèmes de formation, leurs fonctions et les variantes pouvant être commandées.
Ideaal hulpmiddel voor de kennisoverdracht op het gebied van automatisering Hier vindt u alle informatie over onze scholingssystemen, hun functies en de bestelbare varianten.
