Wat Betekent AUTRICHIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oostenrijks
• oostenrijker
• de oostenrijkse
• oostenrijkse
• austrian

Voorbeelden van het gebruik van Autrichien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis Autrichien.
Ik ben een Oostenrijker.

Un Autrichien, tu sais.
Een Oostenrijker, weet je.

Merci, mais je suis Autrichien.
Dank u, maar ik ben Oostenrijker.

Il est autrichien, n'est-ce pas?
Dit is uit Oostenrijk, niet?

Je suis un député autrichien.
Ik ben afgevaardigde voor Oostenrijk.

Je suis autrichien et je vis en Allemagne.
Ik ben Oostenrijker en woon in Duitsland.

Arnold Schwarzenegger est autrichien.
Arnold Schwarzenegger komt uit Oostenrijk.

Même pour un Autrichien, ce n'est pas vraiment imaginatif.
Zelfs voor een Oostenrijker, dat is nauwelijks fantasierijk.

Vous n'avez pas compté le biedermeier autrichien.
De Austrian Biedermeier staat er niet bij.

Entrée du schilling autrichien système monétaire européen.
Toetreding van de Oostenrijkse tot het Europees Monetair Stelsel.

Abigor Abigor est un groupe de black metal autrichien.
Abyssic Hate is een Australische black metal band.

Référendum autrichien sur l'adhésion à l'Union européenne.
Goedkeuring bij referendum in Oostenrijk van het Toetredingsverdrag.

Rewe/Billa est déjà le principal opérateur sur le marché autrichien.
Rewe/Billa was reeds de marktleider in Oostenrijk.

Source: Institut autrichien de recherche économique, 2008, op. cit.
Bron: Oostenrijks Instituut voor Economisch Onderzoek, 2008, op. cit.

Wolfgang Luef, né en 1983 à Vienne, est un journaliste et auteur autrichien.
Wolfgang Luef(1983) is een journalist en schrijver uit Wenen.

Un citoyen autrichien, qui vit sur la péninsule autrichienne.
Een Oostenrijker, die verblijft op een Oostenrijks schiereiland.

Il y a une maladie terrible qui affecte les hommes de ce village autrichien.
Er is 'n tragische ziekte bij de mannen in z'n dorp in Oostenrijk.

Jim, un Français, et Jules, un Autrichien, sont des amis inséparables.
Jim, een Fransman, en Jules, een Oostenrijker, zijn twee hechte vrienden.

Le Fewo-Pelka se trouve à 3,6 km du Burgtheater et du Parlement autrichien.
Het Burgtheater en het parlement van Oostenrijk liggen op 3,6 km van Fewo-Pelka.

Monsieur Leichtfried, le député autrichien, et moi-même sommes très inquiets à ce propos.
Collega Leichtfried uit Oostenrijk en ik maken ons grote zorgen.

Klaus LUKAS Directeur Général de l'Office National du Tourisme Autrichien.
Klaus LUKAS Directeur-generaal van het Nationale Bureau voor het Toerisme in Oostenrijk.

Le coin fiscal moyen autrichien compte parmi les plus élevés de l'Union.
De gemiddelde belastingwig in Oostenrijk behoort tot de hoogste in de EU.

Août: Gerhard Berger, ancien pilote automobile autrichien de Formule 1.
Gerhard Berger( Wörgl, 27 augustus 1959) is een voormalig Oostenrijks Formule 1 coureur.

Rudolf Edlinger, ministre autrichien des Finances, président du Conseil Ecofin.
Rudolf Edlinger, Oostenrijks ministervan Financiën, voorzitter van de Ecofin-raad.

Le service autrichien de la Mémoire est un réseau international unique au monde, prêtant assistance à des musées et à des archives de grande importance.
De Oostenrijkse Herdenkingsdienst is een wereldwijd netwerk voor Holocaust herdenkingsplaatsen en musea, die hulp in hun archieven, bibliotheken, enz.

Les deux affaires précédentes concernaient les radiodiffuseurs de service public autrichien et néerlandais voir, respectivement, les documents IP/09/1603 et IP/10/52.
De twee vorige zaken betroffen de Oostenrijkse en de Nederlandse publieke omroep zie respectievelijk IP/09/1603 en IP/10/52.

Le skieur alpin autrichien Hermann Maier chute pendant la descente et remporte ensuite le super G et le slalom géant.
De Oostenrijker Hermann Maier won twee gouden medailles in de Afdaling en de Super-G.

Union Kufstein Vikings est un club autrichien de baseball situé à Kufstein, dans le Tyrol autrichien.
FC Kufstein is een Oostenrijkse voetbalclub uit Kufstein uit de deelstaat Tirol.

Il avait été nommé au central autrichien de statistique en 1920 et de 1921, il a également enseigné à l'Université de Vienne à un Privatdozent.
Hij werd benoemd tot lid van de Oostenrijkse Central Statistics Office in 1920 en vanaf 1921 doceerde hij ook aan de Universiteit van Wenen op een Privaatdocent.

C'est pour cela que chaque Autrichien investit 28 euros par an dans l'élargissement.
Elke individuele Oostenrijker investeert op jaarbasis 28 euro in de uitbreiding.

Hoe "autrichien" te gebruiken in een Frans zin

Le jeune Autrichien n'est plus que neuvième.

Devenant le premier client Autrichien pour l'ACJ.

Journal autrichien enregistré que les albums photos?

Le gouvernement autrichien s'oppose aux revendications prussiennes.

C'est le touring-club autrichien qui l'a annoncé.

Le protectorat autrichien sur les catholiques albanais.

Mon premier vrai bon steack autrichien !

Violoniste virtuose autrichien très recherché à Vienne.

Autrichien lui en ligne j'ai été maman.

D'abord avec son partenaire autrichien Gebrüder Weiss.

Hoe "oostenrijker, oostenrijks, de oostenrijkse" te gebruiken in een Nederlands zin

De Oostenrijker werd met 6-3, 7-6 verslagen.

Dat vindt onze die-hard Oostenrijker dus ook.

Het "eenvoudige" Oostenrijks buffet wordt geopend.

Oostenrijks Dons Dekbed Fabiola Zie omschrijving.

Marie von Ebner-Eschenbach Oostenrijks schrijfster 1830-1916.

Wel spelend met een Oostenrijks vlaggetje.

Een Oostenrijker die Pukkelpop toch meekreeg?

Hetzelfde geldt voor Oostenrijker Marcel Ritzmaier.

Medeontwikkeld door de Oostenrijkse wijnexpert/priester Hans Denk.

Die uitstraling krijgt een Oostenrijks tintje.