Wat Betekent AVAAZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• avaaz

Voorbeelden van het gebruik van Avaaz in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Près de 80% des dons faits à Avaaz sont affectés directement à nos campagnes.
Bijna 80 procent van onze fondsen gaat direct naar Avaaz-campagnes.

Faites descendre votre écran pour voir les images de tous les fantastiques évènements organisés par Avaaz et ses partenaires partout dans le monde.
Scrol naar beneden om alle geweldige door Avaazers en partners georganiseerde evenementen te zien die wereldwijd plaatsgevonden hebben.

Politique de confidentialité Avaaz s'engage à protéger vos données personnelles en ligne.
Privacybeleid Avaaz zet zich in om je privacy online te beschermen.

Avaaz est le nom d'exploitation de la"Fondation Avaaz", une organisation à but non-lucratif légalement constituée dans l'État du Delaware aux États-Unis.
Avaaz is de bedrijfsnaam van de"Avaaz Foundation", een non-profit organisatie gevestigd in de staat Delaware(VS).

Ces 5 dernières années, la communauté Avaaz a remporté d'innombrables campagnes en menant des actions citoyennes en ligne.
In de afgelopen vijf jaar heeft de Avaaz gemeenschap bij talloze online campagnes gezegevierd.

Avaaz est financé à 100% par ses membres et n'a donc de comptes à rendre qu'à ses membres- et non pas à de grands donateurs, fondations, ou groupes d'intérêts.
Avaaz wordt volledig door leden gefinancierd en hoeft daarom alleen aan de leden verantwoording af te leggen- niet aan grote donors, stichtingen, of andere partijen.

Certaines informations sur l'utilisation du Site d'Avaaz- cela est décrit ci-dessous dans la section"Suivi des données".
Bepaalde informatie over het gebruik van de Avaaz-site, hieronder beschreven in het gedeelte over Data Tracking.

Les détails des transactions que vous réalisez par l'intermédiaire de notre Site si vous êtes l'un de nos généreux membres qui appuient financièrement Avaaz et l'action que nous menons ensemble.
Gegevens van transacties die jij doorgeeft via onze website voor financiële ondersteuning als lid van Avaaz en het werk dat wij samen doen.

Je voudrais remercier les millions de personnes qui ont rejoint Avaaz pour obliger les dirigeants du monde entier à agir aujourd'hui, pas demain.
Ik wil de miljoenen mensen bedanken die zich bij Avaaz hebben aangesloten om de druk op te voeren op wereldleiders om nu te handelen, en niet morgen.

Avaaz est financé à 100% par ses membres et n'a donc de comptes à rendre qu'à ses membres- et non pas à de grands donateurs, fondations, ou groupes d'intérêts.
Avaaz wordt volledig door leden gefinancierd en hoeft daarom alleen aan de leden verantwoording af te leggen- niet aan grote donors, stichtingen, of een andere speler met bepaalde belangen.

Si vous êtes journalistes et souhaitez de façon urgente l'équipe média d'Avaaz, n'hésitez pas à nous appeler ou nous envoyer un email:.
Journalisten die dringend contact willen opnemen met het Avaaz persteam kunnen mailen of bellen naar:.

Si vous décidez de faire un don à Avaaz, les coordonnées de votre carte bancaire seront utilisées uniquement pour mener à bien cette transaction par le biais de notre système sécurisé de paiement en ligne.
Als jij ervoor kiest om een donatie te doen aan Avaaz, wordt jouw creditcardinformatie alleen gebruikt voor deze transactie via ons beveiligde online betalingssysteem.

Les réfugiés qui atteignaient l'Europe ne trouvaient que porte close. Avaaz a répondu en lançant un réseau de volontaires à travers toute l'Europe.
Toen vluchtelingen die Europa bereikten overal met gesloten deuren verwelkomd werden, kwamen Avaazers in actie door een Europees vrijwilligersnetwerk op te zetten.

Lorsqu'un grand journal suédois a refusé de publier notre annonce ciblant le directeur d'H&M, un grand débat s'est enflammé et des responsables de cette entreprise ont tout de suite appelé Avaaz.
En toen onze advertentie gericht tegen de baas van H&M geweigerd werd door een toonaangevende krant in Zweden brak daar een enorm debat los, waarna hoge managers van H&M direct met Avaaz aan de telefoon hingen.

Je tiens à remercier les millions de personnes qui ont rejoint Avaaz afin d'augmenter la pression sur les dirigeants mondiaux pour qu'ils agissent dès aujourd'hui.
Ik wil de miljoenen mensen bedanken die zich bij Avaaz hebben gevoegd om wereldleiders onder druk te zetten om nu actie te ondernemen.

Avaaz est réellement un mouvement mondial, réunissant des citoyens de tous les pays sur terre-- du Brésil et de la France, chacun de ces deux pays comptant plus d'un million de membres, jusqu'à Montserrat(30 membres) et Naura(33).
Avaaz is waarlijk een wereldbeweging, die mensen samen brengt vanuit ieder land op aarde-- vanuit Brazilië en Frankrijk, met meer dan 750.000 leden elk en Montserrat(30 leden) tot Nauru(33).

Si ces pétitions démontrent qu'elles peuvent récolter un large soutien, Avaaz pourrait décider d'envoyer ces pétitions, au nom de toute la communauté Avaaz, à une plus grande partie de nos membres.
Als deze petities laten zien dat ze veel steun genereren, kan Avaaz de petitie namens de hele Avaaz-gemeenschap versturen naar grotere groepen leden.

Avaaz a aussi travaillé avec des gouvernements pour faire participer plus de 30 ministres et dirigeants mondiaux aux manifestations, dont le Secrétaire général de l'ONU et les ministres français qui allaient présider les négociations de Paris.
Avaaz werkte samen met overheden en zorgde er zo voor dat 30 kabinetsleden en wereldleiders meeliepen in de betogingen, waaronder de secretaris-generaal van de VN en de Franse ministers die de klimaatonderhandelingen in Parijs zouden leiden.

L'Europe étant sur le point de lui ré-accorder une licence pour 15 ans, Avaaz a remis notre pétition au plus haut niveau, et des milliers d'entre nous ont envoyé des messages urgents à nos gouvernements.
Europa stond op het punt om de vergunning voor nog eens 15 jaar goed te keuren, toen Avaaz onze petitie overhandigde en duizenden van ons dringende berichten naar onze overheden stuurden.

La plateforme citoyenne Avaaz mérite vraiment le titre d'ange pour son combat contre la corruption politique, pour lequel ils ont organisé une action symbolique en face du Congrès où 100 000 signatures ont été remises.
Het burgerplatform Avaaz verdient de titel engel voor haar gevecht tegen politieke corruptie, waarbij een symbolische actie georganiseerd werd voor het congres en meer dan 100.000 handtekeningen werden overhandigd.

Quelques heures après les terribles attentats survenus dans les bureaux de Charlie Hebdo et dans le centre de Paris, Avaaz a lancé un appel pour une France unie qui réponde au terrorisme par l'espoir et la fraternité.
In de uren na de verschrikkelijke aanslag op het kantoor van Charlie Hebdo in het centrum van Parijs, riep Avaaz op tot een Frankrijk dat verenigd is en op terrorisme reageert met liefde en hoop.

Leur passion et leur contribution a permis à Avaaz d'organiser un flux continu de vidéos en provenance de Syrie, qui a aidé l'Occident à se faire une idée de la brutalité du régime sur le terrain.
Hun passie en bijdragen hebben Avaaz in staat gesteld om voor een gestage stroom van videobeelden uit Syrië te zorgen die geholpen heeft om het Westerse beeld te vormen van de brutaliteit die zich ter plaatse voltrok.

En savoir plus Refermer JeSuisCharlie Quelques heures après les terribles attentats survenus dans les bureaux de Charlie Hebdo et dans le centre de Paris, Avaaz a lancé un appel pour une France unie qui réponde au terrorisme par l'espoir et la fraternité.
Lees meer Lees minder JeSuisCharlie In de uren na de verschrikkelijke aanslag op het kantoor van Charlie Hebdo in het centrum van Parijs, riep Avaaz op tot een Frankrijk dat verenigd is en op terrorisme reageert met liefde en hoop.

Merci d'en prendre bonne note, car Avaaz décline toute responsabilité au cas où, pour quelque raison que ce soit, une partie ou la totalité du Site internet n'était pas accessible à quelque moment que ce soit ou pendant une période indéterminée.
Houd hier rekening mee, aangezien Avaaz niet aansprakelijk is indien-- om wat voor reden dan ook-- de website geheel of gedeeltelijk niet beschikbaar is op enig moment of gedurende een periode.

Lorsque vous nous donnez l'autorisation de partager votre adresse e-mail dans le cadre d'une campagne, Avaaz ne peut être tenu responsable du contenu ou de l'utilisation de votre adresse e-mail par les destinataires de nos campagnes.
Als jij ons toestemming geeft om jouw e-mailadres bekend te maken als deel van een campagne, dan is Avaaz niet verantwoordelijk voor de inhoud of het gebruik van jouw e-mailadres door andere campagnedoeleinden.

Cibles des campagnes Avaaz: Lorsque vous signez une pétition Avaaz, nous envoyons à la cible de votre campagne une liste comprenant le nom, la ville, le pays et tous les commentaires des signataires.
De targets van campagnes van Avaaz: wanneer je een petitie van Avaaz ondertekent, dan wordt aan de target van de campagne een uiteindelijke lijst gestuurd met de naam, de woonplaats, het land en eventuele opmerkingen van iedereen die ondertekend heeft.

Au cas où une telle éventualité se produirait, vous acceptez d'avertir immédiatement Avaaz de toute utilisation défendue de votre identifiant ou de votre mot de passe ou de toute autre infraction à la sécurité.
Zou dit gebeuren, dan stemt u ermee in onmiddellijk Avaaz op de hoogte te brengen van ongeoorloofd gebruik van uw gebruikersnaam of wachtwoord of van enige andere inbreuk op de veiligheidsvoorschriften.

Si vous choisissez de devenir donateur régulier Avaaz, ou si vous sélectionnez l'option"EasyDonate", vos informations de paiement seront stockées chez l'organisme choisi, et vous donnerez à Avaaz la permission explicite de déclencher des dons.
Als je ervoor kiest om Avaaz doorlopend te ondersteunen of om de EasyDonate-optie te gebruiken, dan wordt je betalingsinformatie opgeslagen bij het bedrijf dat de betaling verwerkt en hiermee geef je Avaaz expliciet toestemming om doorlopende donaties in gang te zetten.

De nombreuses organisations ont contribué à ces marches, mais c'est Avaaz qui a fixé l'objectif d'une mobilisation massive, collecté une grande partie des fonds pour y parvenir et pris la responsabilité de coordonner la logistique, avec notre partenaire 350.
Velen hebben aan deze betogingen bijgedragen, maar Avaaz stelde zich de enorme mobilisatie tot doel, haalde het meeste geld ervoor op en we waren samen met onze directe partner 350 verantwoordelijk voor de belangrijkste logistiek.

Hoe "avaaz" te gebruiken in een Frans zin

Cette manifestation lancée par Avaaz se tiendra aussi à Paris.

Déjà signée - Avaaz fait du bruit et c'est efficace!

and may not represent the views of the Avaaz community.

Parallèlement, Avaaz cherche également à « attirer l’attention des décideurs ».

Avaaz met le site a disposition pour créer une petition !!!!

Avaaz a très activement promu une No Fly Zone en Libye.

C'est uniquement du "barratin" Mon commentaire : Avaaz se plaint ?

Avaaz aura un siège à la table des négociations et peu

Aidez Maria retrouver sa en signant pétition citoyenne site Avaaz jeux.

Avaaz - La plus grande mobilisation pour le climat de l'histoire.

Hoe "avaaz" te gebruiken in een Nederlands zin

Avaaz - Merkel, zorgdat Trumpvan onzeplaneet afblijft!

Avaaz wordt volledig gefinancierd door onze leden.

Klik hier om Avaaz tot medium te maken.

Bij Avaaz staan leden aan het roer.

Waarom beginnen jullie geen petitie op Avaaz

Avaaz wordt volledig door leden gefinancierd.

Avaaz - Stop Europa’s grootste schande nu!

Avaaz betekent in verschillende talen "stem"of "lied".

Avaaz juicht het G7-communiqué toe: "OVERWINNING!

Dat laat Avaaz niet zomaar gebeuren.