Wat Betekent AVELGEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• avelgem
• kruishoutem

Voorbeelden van het gebruik van Avelgem in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La plus grande est Avelgem.
De grootste is Guigal.

Mai 1943, Avelgem Professeur Belgique.
Mei 1943, Avelgem Leraar België.

Il est à la kermesse à Avelgem.
Hij is naar de kermis in Avelgem.

Dewever, demeurant à 8580 Avelgem, Kortrijkstraat 75, N.
Dewever, wonende te 8580 Avelgem, Kortrijkstraat 75, N.

A la recherche d'un B&B à Avelgem?
Op zoek naar een B&B in Avelgem?

De Wever, demeurant à 8580 Avelgem, Kortrijkstraat 75, Y.
De Wever, wonende te 8580 Avelgem, Kortrijkstraat 75, Y.

A la recherche d'un gîte de vacances à Avelgem?
Op zoek naar een vakantiehuisje in Avelgem?

Le mot"Avelgem" est inséré entre les mots"Ardooie" et"Blankenberge";
Wordt het woord" Avelgem" ingevoegd tussen de woorden" Ardooie" en" Blankenberge";

Vous trouverez ci-dessous un logement ou gîte de vacances à Avelgem.
Hieronder vind je een vakantiehuis, vakantieappartement of gîte in Avelgem.

CALLENS Ignas, Adjudant au service d'incendie d'Avelgem, à la date du 8 avril 2001.
CALLENS Ignas, Adjudant bij de brandweerdienst van Avelgem, met ingang van 8 april 2001.

AVCT-containerterminal Avelgem(à 13 km d'Evolis) et le River Terminal Wielsbeke(à 20 km d'Evolis).
AVCT-containerterminal Avelgem(op 13 km van Evolis) en de River Terminal Wielsbeke(op 20 km van Evolis).

École d'accueil pour Lint, Turnhout, Lanaken, Overpelt, Deinze, Ostende, Avelgem et Menin.
Onthaalschool voor Lint, Turnhout, Lanaken, Overpelt, Deinze, Oostende, Avelgem en Menen.

Venant d'Avelgem- Kerkhove: juste avant d'entrer à Oudenaarde, vous passez sur le viaduc au dessus de la N60.
Vanuit Avelgem- Kerkhove: u rijdt net voor het binnenkomen van Oudenaarde over het viaduct boven de N60.

PASSCHIER Luc, Sergent-major au service d'incendie d'Avelgem, à la date du 15 novembre 2001.
PASSCHIER Luc, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Avelgem, met ingang van 15 november 2001.

Le« Centrum voor Volwassenonderwijs Avelgem- Harelbeke», Oudenaardsesteenweg 20, à 8580 Avelgem, est autorisé à organiser la discipline« koeling en warmte» à partir de l'année scolaire 2004-2005.
Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Avelgem- Harelbeke, Oudenaardsesteenweg 20, in 8580 Avelgem, wordt gemachtigd om vanaf het schooljaar 2004-2005 het studiegebied koeling en warmte te organiseren.

VERCANT, Eugène, Remi, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Avelgem, à la date du 15 novembre 1999.
VERCANT, Eugène Remi, Brandweerman bij de brandweerdienst van Avelgem, met ingang van 15 november 1999.

Considérant que de l'analyse des données météorologiques il ressort que les pluies abondantes des 3 et 4 juillet 2005 ont revêtu un caractère exceptionnel sur le territoire des communes de Brunehaut, Wachtebeke, Lovendegem et Avelgem;
Overwegende dat uit de analyse van de meteorologische gegevens blijkt dat de overvloedige regenval van 3 en 4 juli 2005 een uitzonderlijk karakter heeft gehad op het grondgebied van de gemeenten Brunehaut, Wachtebeke, Lovendegem en Avelgem;

Sous le titre« Province de Flandre occidentale» le mot« Avelgem» est ajouté après le mot« Ardooie».
Onder de titel« Provincie West-Vlaanderen», wordt na het woord« Ardooie» het woord« Avelgem» toegegevoegd.

La S.A.« Molens'T Kindt», dont le siège est établi à 8581 Avelgem(Kerkhove), Kaaistraat 18, et Frans'T Kindt, demeurant à 9790 Wortegem-Petegem, Boskant 12, ont introduit le 2 avril 2004 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 janvier 2004 portant approbation du plan particulier d'aménagement« Kaaistraat» de la commune d'Avelgem.
De N.V.« Molens 'T Kindt», met zetel te 8581 Avelgem( Kerkhove), Kaaistraat 18, en Frans 'T Kindt, wonende te 9790 Wortegem-Petegem, Boskant 12, hebben op 2 april 2004 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse regering van 20 januari 2004 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg« Kaaistraat» van de gemeente Avelgem.

VAN GLABEKE, Lucien Julien, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Avelgem, à la date du 8 avril 2004.
VAN GLABEKE, Lucien Julien, Brandweerman bij de brandweerdienst van Avelgem, met ingang van 8 april 2004.

Considérant que, entre le 1er octobre 2000 et le 1er décembre 2000, les communes d'Anzegem, Avelgem, Gavere, Lessines, Mont-de-l'Enclus, Spiere-Helkijn, Zelzate et Zingem ont connu, au moins en partie, une fréquence de jours à précipitations supérieures à 1 mm observée en moyenne qu'au maximum une fois tous les vingt ans;
Overwegende dat tussen 1 oktober 2000 en 1 december 2000 de gemeenten Anzegem, Avelgem, Gavere, Lessines, Mont-de-l'Enclus, Spiere-Helkijn, Zelzate en Zingem of ten minste een deel ervan, een frequentie van dagen hebben gekend, met een neerslag hoger dan 1 mm, die zich hoogstens één keer om de twintig jaar voordoet;

DE LEPELEIRE, Fernand Raymond, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Avelgem, à la date du 8 avril 2004.
DE LEPELEIRE, Fernand Raymond, Brandweerman bij de brandweerdienst van Avelgem, met ingang van 8 april 2004.

André Marguerite Guillaume Kempinaire(26 janvier 1929, Hasselt- 8 septembre 2012, Avelgem) est un politicien libéral belge appartenant au Parti de la liberté et du progrès(unitaire) PVV.
André Marguerite Guillaume Kempinaire(Hasselt, 26 januari 1929- Avelgem, 8 september 2012) was een Belgisch politicus en minister voor de PVV.

Libeltex à Meulebeke, Beaulieu à Wielsbeke, Dumont Wyckhuyse à Roulers, Debruyne à Meulebeke, Bata Industries à Sint-Baafs-Vijve, Polyfil à Wielsbeke, Bekaert Textiles à Waregem, Flanders Spinning Mill Company à Waregem, Mc Three Carpets à Waregem, Rivermills à Marke, Prado à Kuurne, Balta à Avelgem, Eurotapis à Beveren-Leie, Sofinal à Waregem, Bic et Phoenix Carpets à Courtrai;
Libeltex te Meulebeke, Beaulieu te Wielsbeke, Dumont Wyckhuyse te Roeselare, Debruyne te Meulebeke, Bata Industries te Sint-Baafs-Vijve, Polyfil te Wielsbeke, Bekaert Textiles te Waregem, Flanders Spinning Mill Company te Waregem, Mc Three Carpets te Waregem, Rivermills te Marke, Prado te Kuurne, Balta te Avelgem, Eurotapis te Beveren-Leie, Sofinal te Waregem, Bic en Phoenix Carpets te Kortrijk;

A partir du départ réel la course se dirige vers le sud-est jusqu'à Avelgem avant de tourner franchement vers l'est en direction d'Oudenaarde.
Vanaf deze spoorwegbrug begeeft de koers zich naar het zuidoosten tot aan Avelgem waar de renners echt naar het oosten keren richting Oudenaarde.

VANDEPUTTE Chris, Noel, Robert, Adjudant au service d'incendie d'Avelgem, à la date du 15 novembre 2005;
VANDEPUTTE Chris, Noel, Robert, Adjudant bij de brandweerdienst van Avelgem, met ingang van 15 november 2005;

Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle sur le territoire des communes d'Anzegem, Avelgem, Deerlijk, Harelbeke, Kortrijk, Kuurne, Lendelede, Menin, Spiere-Helkijn, Waregem, Wevelgem et Zwevegem.
Voorlopige vaststelling van het ontwerp-plan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Anzegem, Avelgem, Deerlijk, Harelbeke, Kortrijk, Kuurne, Lendelede, Menen, Spiere-Helkijn, Waregem, Wevelgem en Zwevegem.

VANWYMELBEKE Patrick, Maria, Theophiel, Premier sergent au service d'incendie d'Avelgem, à la date du 15 novembre 2000.
VANWYMELBEKE Patrick, Maria, Theophiel, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Avelgem, met ingang van 15 november 2000.

Bis à la S.A. Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, pour l'établissement sur ou sous des terrains privés non bâtis qui ne sont pas fermés de murs ou autres clôtures équivalents, des liaisons aériennes Avelgem-Ruien à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire des communes Avelgem et Kluisbergen.
Bis aan de N.V. Elia Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, voor de aanleg op niet met muren of andere gelijkwaardige omheiningen afgesloten onbebouwde private gronden, van bovengrondse verbindingen Avelgem-Ruien uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeenten Avelgem en Kluisbergen.