Voorbeelden van het gebruik van Bahnhof in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
À Leutkirch im Allgäu, FlixBus arrive à Bahnhof 2 et d'aucune autre station.
Cover design: Silvana Nikolic Pour révision,novembre 2014 Copyright Rosenkilde& Bahnhof, 2014.
Cover design: Silvana Nikolic Voor beoordeling,november 2014 Copyright Rosenkilde& Bahnhof, 2014.L'Apartment Hotel zur Hanse Bahnhof Stade sert un petit-déjeuner buffet.
Gasten van het Apartment Hotel zur Hanse Bahnhof Stade kunnen genieten van een ontbijtbuffet.La randonnée à vélo fait partie des activités que vous pourrez pratiquer àproximité du Ferienhotel Alter Bahnhof.
Fietsen is een van de activiteiten die de gasten kunnen ondernemen in debuurt van Ferienhotel Alter Bahnhof.Situé à Stade,l'Apartment Hotel zur Hanse Bahnhof Stade possède un jardin.
Apartment Hotel zur Hanse Bahnhof Stade ligt in Stade en beschikt over een tuin.La Hamburger Bahnhof est l'ancienne station de trains reliant Berlin à Hambourg.
De Hamburger Bahnhof werd gebouwd in 1846 en 1847 en is het enige overblijvende eindstation van het oude Berlijn.Est-ce que vous souhaitez réserver lecamping Camping Alter Bahnhof ou obtenir plus d'informations?
Wilt u camping Camping Alter Bahnhof boeken of meer informatie?Görlitzer Bahnhof ou Schlesisches Tor regorgent de restaurants de qualité et très abordables.
Goerlitzer Bahnhof of Schlesisches Tor zijn een heleboel mogelijkheden met goedkope, kwaliteit restaurants.Campez pour €16,-par nuit au Camping Alter Bahnhof en basse saison grâce à la CampingCard ACSI.
Kampeer voor €16,-per nacht op Camping Alter Bahnhof in het laagseizoen met de CampingCard ACSI.L'ibis Basel Bahnhof se trouve tout à côté de la gare principale de Bâle et à 15 minutes de l'EuroAirport.
Het betaalbare ibis Bazel Bahnhof hotel ligt naast het centrale treinstation van Bazel en op 15 minuten van EuroAirport Bazel.Le parcours du Mur de Berlin,en Allemand qui part de Bahnhof Zoo suit un parcours différent.
La compétition consiste en une présentation et exposition des œuvres desquatre nominés au Hamburger Bahnhof.
De wedstrijd bestaat uit een presentatie en een tentoonstelling van de werken vanvier genomineerden bij de Hamburger Bahnhof.La gare d'Olten(en allemand Bahnhof Olten) est la gare centrale d'Olten, en Suisse.
Het station Olten(Duits: Bahnhof Olten) is het spoorwegstation van de stad Olten in het Zwitsers kanton Solothurn.Westfalia emménage dans le nouveau bâtiment de la société avec fabrication dans lazone industrielle de Borgholzhausen Bahnhof.
Westfalia verhuist naar het nieuwe bedrijfsgebouw metfabriek in het industriegebied Borgholzhausen Bahnhof.Toutes les chambres de l'Hotel Commerz am Bahnhof Altona sont équipées de la télévision par câble, d'un minibar et d'une salle de bains.
Alle kamers van Hotel Commerz am Bahnhof Altona zijn uitgerust met kabel-tv, een minibar en een badkamer.Parmi les morceaux qui ont attiré l'attention du public durant cette période,on peut citer Adieu Sweet Bahnhof, Nescio, Sketches of Spain et In the Dutch Mountains.
De groep had hits met nummers als Nescio, In TheDutch Mountains, Adieu, Sweet Bahnhof, Sketches Of Spain en J. O. S. Days.Camping Alter Bahnhof, situé à Langsur(Rhénanie-Palatinat), est un camping proposant 53 emplacements et 80 emplacements annuels.
Camping Alter Bahnhof, gelegen in Langsur(Rijnland-Palts), is een camping met 53 toerplaatsen en 80 vaste jaarplaatsen.L'autobus fait partie d'un projet-pilote et est en service à partir de 10 septembre 2018 sur la ligne 342 entre Sarnen Bahnhof et Alpnach Dorf Bahnhof.
De bus is onderdeel van een pilot project en wordt vanaf 10 september 2018 ingezet op lijn 342 tussen Sarnen Bahnhof en Alpnach Dorf Bahnhof.La gare de Coire(en allemand: Bahnhof Chur) est la gare ferroviaire principale de la ville de Coire, capitale du canton des Grisons, en Suisse.
Het station Chur(Duits: Bahnhof Chur) is het belangrijkste spoorwegstation van het Zwitsers kanton Graubünden.À l'occasion du cinquantième anniversaire de la mort de Ian Fleming,Forlaget Rosenkilde& Bahnhof publie les 14 livres originaux de James Bond écrits par Ian Fleming lui-même.
Ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van de dood van Ian Flemingpubliceert Forlaget Rosenkilde& Bahnhof de 14 originele James Bond-boeken van Ian Fleming zelf.La gare Alpnach Dorf Bahnhof est la dernière halte sur la route et l'autobus s'y arrête en moyenne un quart d'heure pour être rechargé.
Station Alpnach Dorf Bahnhof is de laatste halte op de route, waar de bus gemiddeld een kwartier stilstaat om geladen te worden.Le Citea SLF-120 Electric, équipé de batteries de 180 kWh, est rechargé lentement tant la nuit au dépôt de Sarnenqu'en journée à la gare d'Alpnach Dorf Bahnhof au moyen de fiches(150 kW).
De Citea SLF-120 Electric, uitgerust met 180 kWh batterijen, wordt zowel 's nachts op het depot in Sarnen alsoverdag op treinstation Alpnach Dorf Bahnhof langzaam geladen door middel van stekkers(150 kW).Les anciennes gares principales Zoo Bahnhof(Zoologischer Garten) à l'ouest et Ostbahnhof à l'est sont à présent uniquement des gares régionales.
Voormalige belangrijkste stations Zoo Bahnhof(Zoologischer Garten) in het Westen en station Ostbahnhof in het Oosten zijn nu net de regionale zenders.Mais à Berlin il est courant d'utiliser de beaux bâtiments anciens pour en faire des centres d'expositions d'art commepar exemple le Hamburger Bahnhof, aujourd'hui un musée d'art contemporain, mais était à l'origine un terminal de chemin de fer.
Maar in Berlijn wordt vaak gebruik gemaakt van mooie oude gebouwen om kunsttentoonstellingen in te organiseren.Een voorbeeld hiervan is het Hamburger Bahnhof wat vandaag de dag het museum is voor hedendaagse kunst, maar wat in feite een treinstation was.Deux stations de location: une à la gare Potsdamer Bahnhof du S-Bahn(sur la plate-forme même du S-Bahn) et l'autre à la gare de Bahnhof Griebnitzsee(où s'arrête aussi la ligne S7).
Twee verhuurstations: een bij het S-Bahn station Potsdamer Bahnhof(op hetzelfde platform als de S-Bahn) en bij het Griebnitzsee Bahnhof(waar ook de S7 lijn stopt).Rosenkilde& Bahnhof, qui publiera les sept premiers ce mois-ci et la deuxième série de sept livres le mois prochain, a également utilisé un style de conception cohérent pour les nouvelles couvertures de l'artiste Silvana Nikolic.
Rosenkilde & Bahnhof, die volgende maand de eerste zeven releases en de tweede serie van zeven boeken uitbrengt, hebben ook een consistente ontwerpstijl gebruikt voor de nieuwe hoesjes van kunstenaar Silvana Nikolic.La gare de Cassel-Wilhelmshöhe(en allemand Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe) est la plus grande gare de Cassel dans le Land de Hesse.
Station Kassel-Wilhelmshöhe(Duits: Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe) is een station van de Duitse Spoorwegen in Kassel, gelegen aan de Hogesnelheidslijn Würzburg- Hannover.Depuis le Bahnhof Zoo puis dans le quartier de Charlottenburg, plongez-vous dans la vie étudiante entre les magnifiques immeubles impériaux et l'urbanisme moderne, avec leurs zones résidentielles urbaines, leurs places et leurs services variés.
Vanaf Bahnhof Zoo en vervolgens naar de wijk Charlottenburg, wordt je ondergedompeld in het studentenleven tussen de schitterende keizerlijke gebouwen en moderne stadsplanning, met zijn stedelijke woonwijken, pleinen en levendige voorzieningen.Idée originale de l'architecte Josef Paul Kleihues,Hamburger Bahnhof, a réouvert comme Musée d'Art contemporain(«Museum für Gegenwart») le 2 Novembre 1996 à la suite d'un long processus de reconstruction.
Het geesteskind van architect Josef Paul Kleihues,het Hamburger Bahnhof, werd heropend als het Museum voor Hedendaagse Kunst(‘Museum für Gegenwart') op 02 november 1996 na een langdurig proces van wederopbouw.Les deux heures deviennent alors deux mois et le résultat est le livreWir Kinder vom Bahnhof Zoo(Nous les enfants de la gare du zoo, ouvrage traduit en français sous le titre Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…), œuvre autobiographique grâce à laquelle le quotidien très difficile des drogués, considéré du point de vue d'une toxicomane, finit par être portée à la connaissance du public.
Twee uur werden twee maanden waarin het boekWir Kinder vom Bahnhof Zoo('Wij kinderen van station Zoo') ontstond; een autobiografisch werk, waardoor het zware, ruwe dagelijkse leven van de drugsscene in de openbaarheid kwam, gezien vanuit het oogpunt van een drugsverslaafde.
