Voorbeelden van het gebruik van Baldo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Réalisé par Mark Baldo.
Réalisé par Mark Baldo et Terry Klassen.
KIJKWIJZER Gemaakt door Mark Baldo en Terry Klassen.Avait l'appartement au rez de chaussée Baldo.
Had het appartement op de begane grond Baldo.Baldo va encore fort et heureux de rencontrer Pluton et Lumia.
Baldo gaat nog steeds sterk en verheugd om Pluto en Lumia te ontmoeten.C'est pour ce cher Ralph Baldo Emerson.
Un peu plus de temps pour Malcesine etle téléphérique de Monte Baldo.
Een beetje 'meer tijd om Malcesine ende kabelbaan van de Monte Baldo.Le Monte Baldo, caractérisé par une très large uniques flore naturelle dans le monde.
De Monte Baldo, gekenmerkt door een zeer brede unieke natuurlijke flora in de wereld.Nous offrons à nos clients quelques plats associés à latradition culinaire du Monte Baldo.
Wij bieden onze gasten een paar gerechten in verband met deculinaire traditie van de Monte Baldo.Vous pouvez égalementfaire du trekking dans Monte Baldo, ou faire du vélo sur la piste cyclable Italie Ciclopista del Sole.
U kunt ookgaan wandelen in Monte Baldo, of ga fietsen op de Italië Ciclopista del Sole fietsroute.Vous pourrez également visiter les charmants villages situés autour du lac ou prendre le téléphérique jusqu'au plushaut point du Monte Baldo.
Je kunt ook de gezellige dorpjes rond het meer bezoeken of met de kabelbaan nemen naar hethoogste punt van Monte Baldo.La condition principale lorsquevous jouez en ligne gratuitement Baldo, est la nécessité d'utiliser les premières lettres du mot.
De belangrijkste voorwaarde wanneeru online gratis spelen Baldo, is de noodzaak om de eerste letters van het woord te gebruiken.Monte Baldo est une longue montagne rocheuse avec des sommets s'élevant à plus de 2000 m d'altitude et n'étant pas à plus de 5 km de distance du côté est des bords du lac de Garde.
Monte Baldo is een langgerekte bergrug met toppen die tot 2000 m reiken en ligt op niet meer dan 5 km van de oostoever van het meer.Un calme, des champs, des prairies, une vue gigantesque etderrière la maison au sommet du Monte Baldo, Diana le chien, 3 hafflinger, belle.
Een rustige, akkers, weilanden, een gigantisch uitzicht enachter het huis van de top van de Monte Baldo, Diana de hond, 3 hafflinger, mooi.E« dans un endroit très pratique pour atteindre le Monte Baldo(15 minutes) et les belles régions du Parc Naturel des Monts Lessini(40 minutes).
E'in een zeer gunstige ligging aan de Monte Baldo(15 minuten) en de prachtige gebieden van het natuurpark van de Lessinia bergen(40 minuten) te bereiken.Arco, Torbole, Drena, Tenno, Limone et Malcesine avec son téléphérique panoramique quipeut atteindre le Monte Baldo connu sous le nom« Jardin de l'Europe».
Arco, Torbole, Drena, Tenno, Limone enMalcesine met zijn panoramische kabelbaan die de Monte Baldo bekend als de"Tuin van Europa" kunnen bereiken.Canapé-lit à l'aide Baldo: situé au rez- de- chaussée, dispose d'un salon avec cuisine et cheminée, chambre, salle de bains et véranda(4 lits).
Met behulp van een slaapbank Baldo: gelegen op de begane grond, heeft En hiver, vous pourrez pratiquer le ski etla planche à neige sur les pentes du Monte Baldo Prada ski, S. Valentino-Brentonico et Folgaria qui sont situés 30 à 40 Km.
In de winter kunt u genieten van skiën ensnowboarden op de hellingen van de Monte Baldo Prada skiën, S. Valentino-Brentonico en Folgaria die zich 30-40 Km.Les roseaux balancent doucement dans le vent, un héron se pavaner haut et en bas sur la terrasse, les hôtes peuvent profiter d'unevue ininterrompue de la Monte Baldo.
Het riet slingeren langzaam in de wind, een reiger strutting op en neer op het terras kunnen de gasten genieten van eenononderbroken uitzicht op de Monte Baldo.Au-dessus vers l'est,le magnifique sommet du Monte Baldo, qui descend en pente douce vers le lac et se termine dans la célèbre péninsule de San Vigilio.
Hoog boven op naar het oosten is deprachtige top van de Monte Baldo, die loopt langzaam naar beneden richting het meer en eindigt in de beroemde San Vigilio schiereiland.Situé dans une baie enchanteresse, marchant le long de la promenade, vous peut atteindre environ 800 mètres du port, la vieille ville,le château et la gare du téléphérique sur le Mont Baldo(jardins botaniques).
Gelegen in een betoverende baai, kunt wandelen langs de promenade u bereiken ongeveer 800 meter de haven, de oude binnenstad,het kasteel en het station van de kabelbaan op Mount Baldo(botanische tuinen).Aujourd'hui il règle le sprint devant Nicolas Baldo(Team Atlas-Personal) et un groupe qui termine à 3 secondes avec Laurent Beuret de la même équipe en tête.
Vandaag won hij de sprint van Nicolas Baldo(Team Atlas-Personal) en een groepje wat op 3 seconden eindigde met Laurent Beuret Nuit seule L'agritourisme Situé à quelques minutes du centre historique de Caprino Veronese, la ferme estsituée sur les pentes du Monte Baldo dans un cadre calme et pittoresque à 7 km du lac de Garde et à 30 km de Vérone.
Gelegen op slechts enkele minuten van het historische centrum van Caprino Veronese, de boerderij isgelegen op de hellingen van de Monte Baldo in een rustige en schilderachtige omgeving tot 7 km van het Gardameer en 30 km van Verona.Le Monte Baldo est la destination idéale pour les randonneurs, qui auront la possibilité de profiter des paysages magnifiques, des Alpes et de la flore et la faune méditerranéenne.
De Monte Baldo is de ideale bestemming voor wandelaars, die de gelegenheid om prachtige landschappen, alpine en mediterrane flora en fauna te genieten zal hebben.En quelques minutes il est possible d'aller des oliviers aux plushauts sommets du bâti Baldo, goûtant la scène majestueuse du lac; c'est une expérience unique.
In een paar notulen is het mogelijk om van de olijfbomen naar de hoogstetoppen van het Onderstel te gaan Baldo, die de majestic scène van het meer proeft; het is een unieke ervaring.Sur le bâti Baldo chaque saison a une fascination irrésistible et offre un attrait sans fin pour vivre la montagne dans toutes ses différentes et imprévues variations.
Op het Onderstel Baldo heeft elk seizoen een irresistible betovering en biedt een eindeloos lokmiddel aan om te leven de berg in al zijn verschillende en niet te voorziene variaties.Une belle station nichée doucement dans un grand parc de30.000 m² entre les pentes du Monte Baldo et“Val di Sogno”, une baie de rêve à quelques kilomètres au sud de Malcesine.
Een prachtig resort zachtjes genesteld in een 30.000 m² grootpark tussen de hellingen van de Monte Baldo en “Val di Sogno”, een droom baai een paar kilometer ten zuiden van Malcesine.Le Monte Baldo est un chaînon des montagnes autour du lac de Garde, dans les Alpes, sur la rive orientale du lac, en Italie à cheval entre le Trentin-Haut-Adige et la Vénétie.
De Monte Baldo is een Italiaanse bergketen die ligt tussen de oostoever van het Gardameer en de rechteroever van de Adige, in de noordelijke regio's Trentino-Alto Adige en Veneto.Les campeurs passionnés d'histoire ne manqueront pas lessites ancestraux du mont Baldo et de la Vastenesi, les châteaux médiévaux de la famille Scala à Torri del Benaco ou les sanctuaires de la Vierge de Montecastello.
De campinggasten die van geschiedenis houden mogen dezeeeuwenoude plekken niet missen: Mont Baldo en de Vastenesi, de middeleeuwse kastelen van de familie Scala in Torri del Benaco of het heiligdom van de maagd van Montecastello.L'hôtel Diana Malcesine est situé dans une zone calme etremplie de soleil au pied du Monte Baldo, Jardin botanique de l'Europe, et jouit d'une vue magnifique sur le château Scaliger et le lac de Garde, l'un des plus beaux lacs d'Europe et à 5 minutes du centre Malcesine.
Hotel Diana Malcesine ligt in een rustige enzonovergoten zone aan de voet van de Monte Baldo, Europa's Botanical Garden, en geniet van een prachtig uitzicht op het kasteel Scaligeri en het Gardameer, een van de mooiste meren van Europa en op 5 minuten lopen van het centrum van Malcesine.Parmi les plus célèbres, citons Padoue et la basilique de Saint Antoine, Vérone etle sanctuaire de la Madonne de la Couronne de Monte Baldo, Rovigo et le sanctuaire de la Beata Vergine Addolorata, Follina(dans la province de Trévise) et l'abbaye de Sainte Marie, Vicence et le sanctuaire du Monte Berico, Venise et la basilique de la Madonna della Salute.
De bekendste zijn: Padova en de Basilica di Sant'Antonio, Verona en het Heiligdom vande Madonna della Corona van Monte Baldo, Rovigo en het Heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Smarten, Follina(in de provincie Treviso) en de Abdij van Santa Maria, Vicenza en het heiligdom van Monte Berico, Venetië en de Basiliek van Onze Lieve Vrouw van de Gezondheid.
