Voorbeelden van het gebruik van Balfour in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le domaine Balfour.
Het Balfour landhuis.Balfour est le plus récent.
Quartier-maître Derek Balfour.
Matroos Derek Balfour.Balfour était la cinquième victime.
Balfour was het vijfde slachtoffer.Matelot Derek Balfour, 22 ans.
Matroos Derek Balfour, 22.Colonel Faulkner, je suis Thomas Balfour.
Kolonel Faulkner, ik ben Thomas Balfour.Forme naine a une hauteur de 25 cm Balfour baumier- Impatiens balfourii.
Dwergvorm heeft een hoogte van 25 cm Balfour balsem- Impatiens balfourii.Tu es fou situ penses t'en tirer comme ça, Balfour.
Je bent gek als je denkt,dat je hier mee wegkomt, Balfour.Les plaies du matelot Balfour étaient nettes, aucune déchirure des bords.
De wonden van matroos Balfour waren, zuiver. Er waren geen rafelige randen.Pourquoi menacer Balfour?
Waarom de bedreigingen aan Balfour?Lord Balfour était à l'époque le ministre britannique des Affaires étrangères.
Lord Balfour was de toenmalige Britse Minister van Buitenlandse Zaken.Et il était ici, à Washington quand Balfour a été tué.
Hij was hier in Washington DC, de dag dat Balfour vermoord werd.Cependant, le matelot Balfour est mort d'une hémorragie par section de la carotide.
Alhoewel, matroos Balfour hier, overleed door bloedverlies, langs een doorgesneden halsslagader.Le jardin botanique Édimbourg a été créé en 1670 comme jardin de plantes médicinales près du Palais de Holyrood par les docteurs Robert Sibbald etAndrew Balfour.
De botanische tuin werd in 1670 opgericht op St. Anne's Yard nabij Holyrood Palace door Robert Sibbald enAndrew Balfour.Faire une déclaration avec Balfour bottines en poney imprimé léopard comportant un talon de discothèque.
Maak een statement met BALFOUR enkellaarsjes in luipaard print pony met een disco hiel.Les monts Waputik sont un massif montagneux situé à l'ouest de la Bow Valley, à l'est de Bath Creek,et au sud de Balfour Creek dans les Rocheuses canadiennes.
Waputik is een bergketen die gelegen is ten westen van de Bowvalei, ten oosten van de beek Bath Creek enten zuiden van beek Balfour Creek in de Canadese Rocky Mountains.En réalité, M. Palmer, si le matelot Balfour avait été"totémisé", il aurait plutôt été au sommet.
Eigenlijk, Mr Palmer, als matroos Balfour, moest getotemd zijn, zou hij, als het ware, hogerop gezeten hebben.Touchy Balfour est entré en jardins européens dans les régions chaudes de l'Himalaya, de sorte qu'elle aime la chaleur et arrosage abondant.
Touchy Balfour kwam in de Europese tuinen in warme gebieden van de Himalaya, dus ze houdt van de warmte en overvloedige water geven.En 1866, il a commencé unprojet commun avec le physicien Balfour Stewart chauffage sur un disque qui a été rapidement tourne dans le vide.
In 1866 startte hij eengezamenlijk project met de fysicus Balfour Stewart over verwarming een schijf die werd snel roteert in een vacuüm.Lord Balfour n'eût pas osé s'imaginer que l'État qu'il a contribué à créer deviendrait un fournisseur de choix de l'armée britannique.
Lord Balfour had zich niet kunnen voorstellen dat de staat die hij mee gecreëerd heeft, een hoofdleverancier zou worden van het Britse leger.Fisher occupé ce poste pendant dix ans,d'être nommé Arthur Balfour, professeur de génétique à l'Université de Cambridge en 1943.
Fisher vervulde deze functie gedurende tien jaar,wordt aangesteld als Arthur Balfour professor in de genetica aan de Universiteit van Cambridge in 1943.Balfour Stewart Balfour Stewart Balfour Stewart(1er novembre 1828 à Édimbourg, Écosse- 19 décembre 1887 à Ballymagarvey, Balrath, Comté de Meath, Irlande) est un physicien écossais.
Balfour Stewart(Edinburgh, 1 november 1828- Ballymagarvey, Balrath(Ierland), 19 december 1887) was een Schots natuurkundige.Après avoir comparé la fleurtrouvée à l'appartement du matelot Balfour, à des douzaines d'espèces originaires d'Amérique du Nord, je l'ai identifiée.
Na de bloem te hebben vergeleken,gevonden in de flat van matroos Balfour, met dozijnen soorten inheems in Noord Amerika, heb ik een overeenkomst.Apparemment, ce type, Balfour est un éleveur, est un abruti a gagné l'un de ses chevaux à un pari, et le gars pensait que le pari était truqué, et il veut le cheval.
Blijkbaar is Balfour een fokker… en een eikel won het paard in een weddenschap… en hij dacht dat er gefraudeerd was, dus hij wil het paard terug.Du fait que l'empire ottoman fût démantelé après la première guerre mondiale,le Lord Balfour britannique écrit une déclaration disant qu'il faudrait un pays pour les Juifs.
Omdat het Turkse Rijk na de Eerste Wereldoorlog ontmanteld werd,schreef de Britse Lord Balfour een verklaring dat het een thuisland voor de Joden zou moeten zijn.La même année, il épouse Evelyn Balfour, la soeur d'Arthur James Balfour, qui devait être un membre dirigeant du Parti conservateur pendant 50 ans et le Premier ministre de la Grande-Bretagne 30 ans plus tard.
In hetzelfde jaar trouwde hij met Evelyn Balfour, de zuster van Arthur James Balfour, die was een vooraanstaand lid van de Conservatieve Partij voor 50 jaar en premier van Groot-Brittannië 30 jaar later.Il est apparu également dans la saison 4 de Absolutely Fabulous, où il jouait un jardinierclassieux appelé Jago Balfour, qui récitait à Edina le nom des plantes en latin.
Ook speelde hij mee in de serie Absolutely Fabulous,waarin hij de rol van Jago Balfour speelde, de hooghartige tuinman die aan Edina Latijnse plantennamen declameerde.En 1871, il se marie avec Evelyne Georgiana Mary Balfour, fille de James Maitland Balfour et de sa femme Blanche, fille du second marquis de Salisbury.
In 1871 huwde hij Evelyn Une fois, une médium, Madame Coombe-Tennant, dirigeait une discussion en utilisant l''écriture automatique' entre l'entité spirituelle du Professeur Sidgwick etson collègue vivant G. W. Balfour portant sur‘la relation corps-esprit', l'épiphénomènalisme'et l''interactionisme'.
In één geval communiceerde het medium Mrs. Coombe-Tennant d. m. v. het automatische schrift met de geest van Professor Sidgwick enzijn levende collega G. W. Balfour over de lichaam-geest relatie, epiphenomenalisme en interactionisme.Vers la fin de la première guerre mondiale, quand il fut clair que les Anglais allaient s'emparer de la Palestine, le dirigeant sioniste de l'époque, Chaim Weitzmann, contacta le secrétaire du Foreign Officebritannique, Arthur Balfour, et obtint de lui, le 2 novembre 1917, une déclaration promettant aux juifs la création d'un foyer national en Palestine.
Aan het einde van de Eerste Wereldoorlog, toen het duidelijk werd dat Groot-BrittanniŽ Palestina zou overnemen, nam Chaim Weitzmann, leider van de zionisten, contact op met de Britse minister vanBuitenlandse Zaken Arthur Balfour, die op 2 november 1917 in een verklaring beloofde dat Joden een thuisland in Palestina zouden krijgen.
