Voorbeelden van het gebruik van Basil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Permettez-moi de vous présenter Basil.
Ik wil je voorstellen aan Basil.Ajouter le vin, Basil, poivron rouge, chicken base.
Je confirme que j'ai séjourné dans/ à B&B Basil.
J'ai décidé d'avouer le meurtre de John Basil, et je vais demander la peine de mort.
Ik ga de moord op John Basil bekennen. En ik ga vragen om de doodstraf.Supprimer, placer sur un plateau et saupoudrer de basil.
Verwijderen, plaats op een schotel en bestrooi met de basilicum.Vous allez être renvoyés chez eux",a déclaré Basil pour elle,"à la fin de la semaine.
Je gaat naar huis worden gestuurd",zei Basil tegen haar:" aan het eind van de week.Cette garde-robe s'accorde parfaitement àl'ensemble de la chambre pour enfant Basil.
Deze kleerkast past perfect in de slaapkamer Basil voor kinderen.Benjamin Basil Heatley(né le 25 décembre 1933 à Kenilworth) est un athlète britannique spécialiste du marathon.
Benjamin Basil(Basil) Heatley(Kenilworth, 25 december 1933) is een voormalige Britse atleet, die gespecialiseerd was in de marathon.Il a été construit entre 1802-1821Frais de Curt propriétaire Basil, alors seigneur du manoir de la colline maintenant Hilisestilor.
Het werd gebouwd tussen 1802-1821 Koste basilicum verhuurder Curt, dan is heer van het landgoed van de heuvel nu Hilisestilor.Le Président.- J'ai le triste devoir de vous annoncer la mort, le 24 septembre dernier,de notre cher ami et collègue Basil de Ferranti.
De Voorzitter.- Het is mijn droeve plicht u het overlijden mee te delen, op 4 september,van onze vriend en collega, de heer Basii de Ferranti.Désormais, les banques déclarées conformes à la norme Basil 3 ou Basil 4 dans le monde entier peuvent participer à la réinitialisation mondiale des devises(GCR).
Nu kunnen wereldwijd de banken die Basil 3 of Basil 4 compliant zijn deelnemen aan de Global Currency Reset(GCR).Après l'atterrissage le rôle principal d'un aristocratebritannique dans le 1998 drame Basil, Leto a joué dans l'horreur Urban Legend.
Na de landing van de leidende rol van een Britsearistocraat in de 1998 drama Basil, Leto speelde in de horror Urban Legend.Au début, Mme Basil E. Frankweiler refuse de voir les enfants, mais après que Jamie ait annoncé leur identité, ils sont escortés à son bureau.
In eerste instantie weigert mevrouw Basil E. Frankweiler de kinderen te zien, maar nadat Jamie heeft aangekondigd wie ze zijn, worden ze naar haar kantoor geëscorteerd.Toutes les réparations, à la fois en, et en outre,sont réalisés avec Basil propriétaires Miclescu, John Corbu et d'autres pieux chrétiens et les fidèles du village".
Alle reparaties, zowel, en bovendien,zijn gemaakt met basilicum eigenaars Miclescu, John Corbu en andere vrome christenen en dorp gemeente.Instructions pour l'étudiant Créer un story-board qui répond à l'invite en utilisant au moins trois exemples à partir desfichiers mixtes de Mme Basil E. Frankweiler.
Maak een storyboard dat de prompt met behulp van ten minste drie voorbeelden uit Van deMixed-Up Files van mevrouw Basil E. Frankweiler beantwoordt.À partir de l'histoire de la patte subtile d'une hyène,les marionnettistes Kohler et Basil Jones racontent l'histoire de leur dernier étonnement:.
Na het sprookje over de vernuftige poot van een hyena,werken de marionettenspelers Kohler en Basil Jones toe naar het verhaal van hun nieuwste verbazingwekkende vinding:.Entouré de boutiques de classe mondiale, le Basil Street Apartments est situé au cœur du quartier de Knightsbridge, à Londres. Il se trouve à quelques pas de Buckingham Palace et du Royal Albert Hall.
Basil Street Apartments ligt in het hart van Londen Knightsbridge, op een korte wandeling van Buckingham Palace en de Royal Albert Hall en midden tussen winkels van wereldklasse.Saint-Pétersbourg Cet hôtel de centre-ville climatisé est abrité par une maison de maître de Saint-Pétersbourg,conçue par Basil von Witte en 1853 sous le règne du tsar Nicolas I.
Sint-Petersburg Dit stadshotel is gehuisvest in een herenhuis van St. Petersburg,ontworpen door Basil von Witte in 1853, tijdens het bewind van tsaar Nicolaas I.Basil Rathbone Cette nuit est notre nuit(Tovarich) Basil Rathbone, de son vrai nom Philip St. John Basil Rathbone, est un acteur britannique, né le 13 juin 1892 à Johannesburg(Union d'Afrique du Sud) et mort le 21 juillet 1967 à New York États-Unis.
Basil Rathbone, eigenlijk Philip St. John Basil(Johannesburg, 13 juni 1892- New York, 21 juli 1967) was een Brits acteur geboren in Zuid-Afrika.Voir Fiche technique et Distribution Au cœur de la nuit(Dead of Night) est un film britannique fantastique, à sketches, réalisé par Alberto Cavalcanti,Charles Crichton, Basil Dearden et Robert Hamer, sorti en 1945.
Dead of Night is een Britse horrorfilm uit 1945 onder regie van Alberto Cavalcanti,Charles Crichton, Basil Dearden en Robert Hamer.Ce bâtiment emblématique,conçu à l'origine par Sir Basil Spence, est désormais un monument classé de grade II, et les importants travaux de rénovation ont permis de créer un environnement moderne impressionnant.
Het iconische gebouw,oorspronkelijk ontworpen door Sir Basil Spence, staat inmiddels op de monumentenlijst en de uitgebreide renovatie heeft een indrukwekkende moderne omgeving opgeleverd.Dans le cadre de cette activité, les élèves identifieront un thème de From theMixed-Up Files de Mme Basil E. Frankweiler et l'appuieront avec des éléments de preuve tirés du texte.
In deze activiteit, zullen de studenten een thema van het identificeren van deMixed-Up Files van mevrouw Basil E. Frankweiler, en ondersteunen met bewijs uit de tekst.Ainsi, en 1794, Basil Quayle écrit que"les anciens troupeaux sont composés d'animaux petits et robustes, dont le poids varie habituellement entre cinq et huit livres le quartier, et que la viande est particulièrement savoureuse.
Zo schrijft bijvoorbeeld Basil Quayle in 1794:" De oude kuddes zijn klein en gehard, een lambsbout weegt gewoonlijk tussen vijf en acht pond en het vlees is bijzonder lekker.Dans cette activité, les élèves doivent représenter les personnages de From theMixed-Up Files de Mme Basil E. Frankweiler, en accordant une attention particulière aux traits physiques et de caractère des personnages majeurs et mineurs.
Template en Class Instructions Rubriek In deze activiteit, moeten de leerlingen het verbeelden personages van Van deMixed-Up Files van mevrouw Basil E. Frankweiler, met veel aandacht voor de fysieke en karaktertrekken van zowel grote en kleine letters.Basil Henry Liddel Hart modifier- modifier le code- modifier Wikidata Sir Basil Henry Liddell Hart(31 octobre 1895- 29 janvier 1970) était un officier d'infanterie britannique, historien et stratège militaire.
Basil Henry Liddell Hart, ook bekend als(Captain) B. H. Liddell Hart,(Parijs, 31 oktober 1895- Marlow(Buckinghamshire), 29 januari 1970) was een Brits militair, militair historicus,(oorlogs)correspondent en tacticus.Il ya trois aspects uniques dans ce texte: périodiquement, le narrateur s'adresse directement à Saxonberg; Il n'est pas clair qui le narrateur est jusqu'au chapitre huit; Et le narrateur finit par être l'un des personnages principaux de l'histoire,Mme Basil E. Frankweiler.
Er zijn drie unieke aspecten in deze tekst: periodiek, de verteller spreekt direct tot Saxonberg; Het is onduidelijk wie de verteller is tot hoofdstuk acht; en de verteller eindigt als één van de belangrijkste personages in het verhaal,mevrouw Basil E. Frankweiler.A cette occasion,je reçus la visite de M. Basil de Ferrantis, exprésident du Comité économique et social et, par ailleurs, ex-député au Parlement européen, qui venait se plaindre que l'on n'avait rien demandé au Comité économique et social.
Toen kreeg ikbezoek van de toenmalige voorzitter van het Economisch en Sociaal Comité, een gewezen lid van het Europees Parlement trouwens, Basil de Ferrantis, en hij kwam bij mij zijn beklag doen dat niks gevraagd was aan het Economisch en Sociaal Comité.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions Omble coupé 2 filets d'omble avec la peau,(à 160-180 g) 2 tb de graines de coriandre 1 litre de poivre de Sichuan Fleur de sel 1 Tl de sucre de canne2 limes organiques Basil orange Dip 6 tiges de basilic 250 g de crème de quark 2 tl d'écorces d'orange biologiques finement râpées Fleur de sel Chilflocke gaufres herbe 80 g de fromage à pâte dure italienne, par exemple Grana Padano o.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties Graved char 2 char filets met huid,(à 160-180 g) 2 el korianderzaad 1 Tl Szechuan peper Fleur de sel 1 Tl rietsuiker2 organische limoenen Basil Orange Dip 6 stengels basilicum 250 g roomkwark 2 Tl fijngeraspte organische sinaasappelschil Fleur de sel Chilflocke kruid wafels 80 g Italiaanse harde kaas, bijv.Si je me remémore ces années, je voudrais toutd'abord me souvenir de notre collègue Basil de Ferranti, hélas décédé, qui avait rédigé en son temps les premiers rapports sur la réalisation du marché intérieur et donné ainsi le coup d'envoi à l'ensemble de cette évolution.
Als ik terugkijk naar het verledenzie ik allereerst onze collega Basil de Ferranti voor me, die inmiddels helaas is overleden. Hij was het die destijds met de eerste verslagen kwam over de totstandkoming van de interne markt en daarmee de aanzet heeft gegeven tot alle ontwikkelingen die zich sindsdien op dit gebied hebben voltrokken.Le 4 août 1914, un mois seulement après la signature de la Convention de Simla,Sholkhang a envoyé un message à Basil Gould(en), alors agent politique du Sikkim, où il écrit aux Britanniques qu'un millier de soldats tibétains seront affectés lors de la guerre mondiale contre l'Allemagne.
Op 4 augustus 1914, slechts een maand na de Conventie van Simla,stuurde Sholkhang een bericht naar Basil Gould, toenmalig Politiek Officier van Sikkim, waarin hij de Britten aanbood, duizend Tibetaanse militairen te leveren in de oorlog tegen Duitsland.
