Voorbeelden van het gebruik van Bear in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bienvenue au Bear!
Welkom in de Bear.Bear savait qu'il avait été trompé;
Et ils aiment Bear?
En zij houden van Bear?C'est un truc de Bear souffrant d'embonpoint.
Het is iets typisch voor een bear met overgewicht.Bon travail, Bear.
Goed gewerkt, Bear. Bear.Hare est allé voir Bear, qui était bien sûr endormi.
Hare ging naar Bear zien, die natuurlijk in slaap was.Vous… vous êtes Lizzie Bear.
Jij bent Lizzie beer.Masha et le jeu Bear va apprendre à votre enfant la bonté.
Masha en de Beer spel leert uw kind vriendelijkheid.Dans la fac des Bear Cats.
Thuisbasis van de Bear Cats.Au premier étage là où il y a un taré appeler Bear.
Achter de eerste deur zit een gek die Bear heet.Invoque un puissant Spirit Bear qui peut être équipé avec des objets.
Roept een krachtige Spirit Bear-metgezel op die voorwerpen kan dragen.Ce n'est pas ce que dit Bear.
Dat is niet wat Beer zegt.Edward Bear, que ses amis appelaient Winnie I, ourson, ou Winnie tout court.
Edward Beer, onder vrienden beter bekend als Winnie de Poeh, of kortweg Poeh.J'ai dis que je gardais Bear.
Ik zei dat ik op Bear zou letten.Tu te rappelles, Standing Bear, cette jeune Cheyenne violée par 2 hommes?
Weet je het nog, Staande Beer… toen die jonge Cheyennevrouw verkracht werd door twee mannen?Les chiffres de l'origami- Bear.
Les quadruples championnes Bear Creek Warriors! Et leur capitaine, la talentueuse Claire Young.
Viervoudige winnaars, de Bear Creek Warriors… geleid door Claire Young.Ce n'est pas un garçon, Lizzie Bear.
Dit is geen jongen, Lizzie Beer.Il est en ville au Golden Bear Motel il attend qu'on le cueille.
Hij bevindt zich in de binnenstad in het Golden Bear-motel... en wacht tot hij geplukt wordt als een appel aan een boom.Cette voiture vient de Black Bear.
Bear dormait à nouveau alors que la famille Hare plongeait, arrosait et arborait le troisième cycle de cultures.
Beer was weer aan het slaap, terwijl de Hare-familie plantte, waterde, en de derde ronde gewassen wiet.Ou peut-être que c'était Bear Mountain.
Of misschien was het de Bear mountain.Mes hommes sont déjà à l'intérieur du Black Bear avec pour ordres de détruire le disque et de sortir Andersson… ou de le tuer s'il ne peuvent pas.
Mijn mensen zijn al in Black Bear met de opdracht om de schijf te vernietigen en Andersson te bevrijden. Of te doden als dat niet lukt.La vie n'a aucunsens Signé T. Bear.
Het leven isbetekenisloos getekend T. Beer.Mais si nous lui annonçons maintenant,nous transformerons ses super souvenirs au Golden Bear en endroit où les rêves de petite fille meurent.
Maar als wij dat nu vertellen danveranderen wij haar mooie herinneringen aan Golden Bear in Gulden Bear waar de dromen van kleine meisjes heen gaan om te sterven.Mon application séisme montre unemagnitude de 2.1 à Big Bear.
Mijn aardbevingsapp geeft 2.1 aan in' Big Bear.Laquelle est avec Billy Bear?
Wie Je t'ai apporté les papiers à signer pour Cutie Bear.
Hier zijn de papieren van Cutie Bear die je moet tekenen.Donc vous savez des trucs sur l'Espace,malin bear.
Dus jij weet alles van ruimte dingetjes,slimme beer.Mes parents avaient un chalet au lac Big Bear.
Mijn ouders hadden een blokhut aan het Big Bear meer.
