Voorbeelden van het gebruik van Beckham in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment va notre petit David Beckham?
Pourquoi Beckham baiser leurs enfants… sur les lèvres?
Waarom Beckhams kussen hun kinderen… op de lippen?Ressemble-il au premier David Beckham?
Lijkt hij op de eerste David Backham?La même publication place Beckham en 2009 au 28e rang sur sa liste annuelle des 100 meilleurs joueurs d'avenir.
De website IGN plaatste Ducktales in 2009 op de tiende plaats in hun lijst van de 100 beste NES-spellen.Je crois que ton fils… rêve d'être le prochain Beckham!
Ik denk dat je zoon er van droomt… de volgende Beckham te zijn,!
Mensen vertalen ook
Vous ferez le virage Beckham juste encore.
Je doet het Beckham buigen gewoon nog niet.Heck, également aujourd'hui, vous pouvez revoir les contes concernant Brittany Spears,Lindsay Lohan et Victoria Beckham prendre Clen.
Heck, ook vandaag kun je verhalen over Brittany Spears,Lindsay Lohan en Victoria Beckham nemen Clen herzien.Mme Beckham a partagé avec les abonnés dansSnapchat son petit échec, après avoir publié une photo d'un diner en fuite.
Mevrouw Beckham heeft gedeeld met abonnees inSnapchat zijn eigen kleine mislukking, nadat hij een foto van een runaway diner heeft gepubliceerd.Partagez vos expériences de vie réelle avecOdell Beckham Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Odell Beckham hier and review je ontmoeting!Les initiations de tatouages sont à l'ancienneEnvironnement de Hollywood, ne sont pas devenus une exception du couple Victoria etDavid Beckham.
Tattoos-initiatieven zijn een oude mode inHollywood-omgeving, werd geen uitzondering voor het echtpaar Victoria enDavid Beckham.Partagez vos expériences de vie réelle avecVictoria Beckham Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Victoria Beckham hier and review je ontmoeting!Victoria Beckham est la star qui possède le plus grand nombre de bague de fiançailles, toutes offertes par le même homme: David Beckham.
Victoria Beckham is de wereldster die het grootste aantal verlovingsringen bezit, allemaal aangeboden door dezelfde man: David Beckham.Ce girl group est composé à l'origine de cinq chanteuses et danseuses:Victoria Beckham, Melanie Chisholm, Melanie Brown, Geri Halliwell et Emma Bunton.
De groep bestond oorspronkelijk uit Victoria Adams,Emma Bunton, Melanie Chisholm, Melanie Brown en Geri Halliwell.Dans son discours, Beckham a remercié les monarques pour son honneur et sa famille pour leur amour et leur soutien, sans quoi son succès n'aurait pas été possible.
In haar toespraak bedankte Beckham de monarchen ter ere en haar familie voor hun liefde en steun, zonder welke haar succes niet mogelijk was geweest.Le premier tatouage qui a amené le laserle chanteur,étaient les initiales de David Beckham et la date de leur mariage, les chiffres romains.
De eerste tattoo die de laser brachtde zangeres,waren de voorletters van David Beckham en de datum van hun huwelijk, Romeinse cijfers.Au cours d'une période de deux ans où Beckham a joué pour Brimsdown Rovers' équipe de jeunes, il a été nommé Sous-15 Joueur de l'année en 1990.
Gedurende een periode van twee jaar waarin Beckham speelde voor Brimsdown Rovers' jeugdteam, werd hij benoemd tot onder-15 Speler van het Jaar in 1990.Ecoutez, je ne vous promets rien, mais peut-être que si nous acceptons que les détails de l'arrangement soient confidentiels, nous meilleurs amis accepterons quevous gardiez David Beckham et vous rendrons votre argent.
Luister, ik beloof niets. Maar als we de schikking strikt vertrouwelijk houden laat BFF misschien toe datu David Beckham houdt, en ook uw geld terugstort.Victoria, vêtue d'une élégante robe noire, brillait de bonheur,et David Beckham dans un costume gris sévère, qui a décidé de soutenir sa femme, ne lui cachait pas sa fierté.
Victoria, gekleed in een elegante zwarte jurk, stralend van geluk,en David Beckham in strikte grijs pak, die besloot om zijn vrouw te ondersteunen, heeft zijn trots op niet verbergen.Beckham, vêtu d'un élégant chemisier gris à poisSaint Laurent et les jeans, tenant un téléphone avec leurs initiales, serrant de temps à autre son mari, lui chuchotant quelque chose à l'oreille, l'air satisfait et détendu.
Beckham, gekleed als een slimme grijze blouse in stippenSaint Laurent en jeans, met een telefoon met hun voorletters, knuffelende soms haar man, fluistert iets in zijn oor, ziet er tevreden en ontspannen uit.Les présidents américains ont troqué la Maison Blanche contre le château de Dromoland du comté de Clare,et David et Victoria Beckham ont choisi celui de Luttrellstown, dans le comté de Dublin, pour leur mariage.
Amerikaanse presidenten hebben het Witte Huis omgeruild voor Dromoland Castle in county Clare,en David Beckham trouwde Victoria in Luttrellstown in county Dublin.Mais, tout comme le clichérévélant le goût de David Beckham pour les strings, ces images sont créées de toutes pièces, non pas par montage, mais avec l'aide de sosies et de mises en scène sophistiquées.
Maar, net alsde foto waaruit de voorliefde van David Beckham voor strings blijkt, zijn deze beelden volledig fake; het zijn geen montages maar ze zijn gebaseerd op het gebruik van dubbelgangers en gesofisticeerde ensceneringen.In March 2010, il a présenté Sport Relief 2010 aux côtés de Davina McCall et d'autres, et contribué“sequel” au 2009 Angleterre équipe de football croquis, cette fois de donner une conférence de motivation pour diverses stars du sport,y compris Jenson Button et David Beckham.
In maart 2010, Hij presenteerde Sport Relief 2010 naast Davina McCall en anderen, en droeg een “vervolg” naar de 2009 Engeland voetbalteam schets, dit keer het geven van een motiverende praten met verschillende sport sterrenals Jenson Button en David Beckham.Avec des célébrités de Hollywood comme GeorgeClooney, Bruce Willis et David Beckham, et ne pas oublier le style d'icône Antonio Banderas, le port de bijoux de Police est devenu un culte à travers le monde.
Dankzij Hollywood-coryfeeën als George Clooney,Bruce Willis en David Beckham, en niet te vergeten stijlicoon Antonio Banderas, is het dragen van Policesieraden tot een wereldwijde cult uitgegroeid.La colonie repose sur la vieille base formée autour du Pegasus et de la Petite Pau Collard. Elle a ensuite été renforcée par des sujets de la colonie Jos Deno-Herbots(Leedaal, BE) avec notamment les lignées du Blauwe Bliksem,Kleine Wittenbuik, Beckham ou encore Clyde de Gaby Vandenabeele(Dentergem, BE).
Het is de oude stam, met superkwekers Pegasus en Little Pau Collard, die werd aangevuld met het beste van Jos Deno-Herbots(Leedaal, BE) en de lijnen Blauwe Bliksem,Kleine Wittenbuik, Beckham en Clyde van Gaby Vandenabeele(Dentergem, BE).Avec des célébrités de Hollywood comme George Clooney,Bruce Willis et David Beckham, sans parler de l'icône Antonio Banderas style, de porter des montres de la police pour devenir un culte à travers le monde.
Dankzij Hollywood-coryfeeën als George Clooney,Bruce Willis en David Beckham, en niet te vergeten stijlicoon Antonio Banderas, is het dragen van Police horloges tot een wereldwijde cult uitgegroeid.Deadpool présente ses excuses à David Beckham Promouvoir la poursuite de son film a Deadpool(Ryan Reynolds) le joueur de football anglais David Beckham était une blague, il a fait le premier film, présente ses sincères excuses….
Deadpool verontschuldigingen aan David Beckham Om de voortzetting te bevorderen van zijn film heeft Deadpool(Ryan Reynolds) het Engels voetballer David Beckham was een grap, Hij maakte de eerste film, excuses aan….Tout le mois de juin, les médias occidentaux ne se lassaient pas de raconterLe fait que le mariage de l'un des couples les plus fortsd'Hollywood, David, 42 ans, et Victoria Beckham, 43 ans, ne soit que formel, et la publication de photos touchantes dans les réseaux sociaux détourne les regards.
De hele juni wist de Westerse media er niet van om te vertellenHet feit dat het huwelijk van een van de sterkste paren van Hollywood,42-jarige David en 43-jarige Victoria Beckham, slechts formele aard heeft, is de publicatie van het aanraken van foto's in sociale netwerken om de ogen te buigen.Les hypothèses ontégalement porté sur Victoria Beckham, Libelula de chez Sophie Cranston,, Jasper Conran,, Elizabeth Emanuel, Daniella Issa Helayel, Marchesa par Keren Craig et Georgina Chapman, Stella McCartney, Bruce Oldfield,, et Catherine Walker en.
Ook werden devolgende ontwerpers genoemd: Victoria Beckham, Sophie Cranston van modehuis Libelula, Jasper Conran, Elizabeth Emanuel, Daniella Issa Helayel die Middletons verlovingsjurk maakte, het merk Marchesa van Keren Craig en Georgina Chapman, Stella McCartney, Bruce Oldfield, en Catherine Walker.Cette brève déclaration a été signée par de nombreuses personnalités et d'autres noms célèbres, dont George Clooney, l'ancienne Secrétaire d'Etat Madeleine Albright, Drew Barrymore,David Beckham, Bono, Matthew Broderick, Sandra Bullock, John Cusack, Matt Damon, Robert De Niro, Václav Havel, Helen Hunt, Anjelica Huston, Scarlett Johansson, Nicole Kidman, Ashton Kutcher, Madonna, Sarah Jessica Parker, Brad Pitt, Julia Roberts, Meg Ryan, Steven Spielberg, Meryl Streep, l'archevêque Desmond Tutu, Naomi Watts.
Deze korte verklaring werd ondertekend door veel bekende personen en nog meer beroemde namen waaronder George Clooney, Madeleine Albright, Drew Barrymore,David Beckham, Bono, Matthew Broderick, Sandra Bullock, John Cusack, Matt Damon, Robert De Niro, Václav Havel, Helen Hunt, Anjelica Huston, Scarlett Johansson, Nicole Kidman, Ashton Kutcher, Madonna, Sarah Jessica Parker, Brad Pitt, Julia Roberts, Meg Ryan, Steven Spielberg, Meryl Streep, aartsbischop Desmond Tutu, en Naomi Watts.Il n'y apas seulement les couples Beckham et Jolie-Pitt qui font partie de la« jet-set» souvent aperçue dans la Mecque touristique du Golfe Persique: beaucoup de stars ont investi dans l'immobilier local, jusqu'à ce que le gouvernement annonce l'impossibilité de rembourser 80 milliards de dollars de dette.
Niet alleen de echtparen Beckham en Jolie-Pitt waren vaak geziene “jet-setters˝ in het toeristische Mekka van de Perzische golf, maar vele sterren hebben daar geïnvesteerd in onroerend goed, totdat de plaatselijke regering bekend heeft gemaakt dat ze de 80 miljard dollar schuld niet kunnen terugbetalen.
