Voorbeelden van het gebruik van Benq in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le BenQ est un moniteur avec une taille d'écran de 27 pouces.
De BenQÂ is een monitor met een schermformaat van 27 inch.Si vous le souhaitez,vous pouvez activer ou désactiver les cookies BenQ ici.
Als u dat wilt kunt u hier BenQ-cookies activeren of deactiveren.Le vidéoprojecteur BenQ MP780ST PointDraw se distingue de toutes les autres technologies de vidéo projection.
La technologie tactile des écrans plats interactifs BenQ est sans pilote.
L'appareil doit être renvoyé dans sa boîte BenQ d'origine et l'emballage dans son intégralité doit être intact.
Het apparaat dient teworden geretourneerd in de originele BenQ-doos waarin het was verpakt en alle verpakkingsmateriaal moet intact zijn.
Pour un traitement plus efficace de votreretour, nous vous suggérons d'initier un retour sur le Club des Membres BenQ.
Voor Les solutions de Signalétique intelligente BenQ sont conçues pour fournir les mêmes niveaux de performances en mode portrait ou paysage.
BenQ's Smart Signage is ontwikkeld om dezelfde robuuste prestaties in zowel landschaps- als portretoriëntaties te bieden.Les remboursements sont effectués suivant le même moyen de paiement que celuiutilisé lors de l'achat sur notre boutique en ligne BenQ.
Terugbetaling vindt plaats met gebruikmaking van dezelfde betaalmethode als degene die werdgebruikt op het moment van aankoop in onze BenQ online shop.Conçus pour fonctionner en continu tout au long de la journée,les écrans format« stretch» BenQ peuvent être utilisés 24 h/24 et 7 j/7 pendant de nombreuses années.
De BenQ Bar-type panelen zijn ontworpen om Le projecteur BenQ PW9620 a été conçu spécialement pour pouvoir être installé de façon polyvalente et configuré de façon souple dans les salles de grandes dimensions.
De BenQ PW9620 is speciaal ontworpen met een veelzijdige installatie en flexibele opstellingen voor toepassingen bij grote evenementen.En alliant le module Laser BlueCore à la technologie DLP innovante,les vidéoprojecteurs Laser BenQ sont conçus pour proposer une haute luminosité inégalée.
Door de combinatie van een solid-state BlueCore Laser module met innovatieve DLP-technologie, BlueCore Laser Projectoren zijn ontworpen om ongeëvenaarde helderheid van hoog-lumen te produceren.Mettez à niveau le micrologiciel BenQ de vos écrans via notre fonction de mise à jour en OTA, vous assurant qu'ils fonctionnent constamment de façon optimale.
U kunt de BenQ-firmware voor uw displays via onze OTA-updateondersteuning upgraden naar de laatste versie en er op deze manier voor zorgen dat ze te allen tijde soepel blijven draaien.Conçus pour les environnements où l'espace est limité,les écrans format« stretch» BenQ présentent une structure allongée unique en leur genre qui leur permet de s'adapter aux espaces les plus restreints.
BenQ's Bar-type panelen zijn met hun unieke uitgerekte structuur ontworpen om indelingsbeperkingen te overwinnen en passen zelfs in de smalste ruimtes.
Les projecteurs BenQ destinés à l'éducation offrent un large choix de résolutions et différentes dimensions d'images projetées, afin de répondre aux besoins de chaque classe.
De projectoren voor educatieve doeleinden van BenQ bieden een assortiment Grâce à ses multiples options d'installation,le projecteur laser BlueCore BenQ peut projeter des images et vidéos sur les murs, les plafonds, les sols et même sur des surfaces inclinées.
Door zijn dynamische,onbeperkte installatieopties kan de BlueCore laserprojector van BenQ media projecteren op plafonds, vloeren, wanden of zelfs schuine projectieoppervlakken.Le BenQ EX2780Q dispose également de ports HDMI, DisplayPort et d'écouteurs; pour la lecture de contenu multimédia provenant de sources multiples, en plus d'une interface USB-C(«One Cable Connectivity»).
De BenQ EX2780Q beschikt voor de weergave van multimediacontent uit verschillende bronnen, naast een USB-C-interface(One Cable Connectivity) ook over poorten voor HDMI, DisplayPort en koptelefoon.L'une des caractéristiques les plus impressionnantes des projecteurs BenQ BlueCore réside dans leur capacité à réduire considérablement la consommation d'énergie de la source lumineuse, jusqu'à concurrence de 90%.
Eén van Le BenQ VAD6038 est un lecteur beaucoup plus facile à travailler en ce qui concerne le clignotement par rapport au Sammy ou Hitachi, il existe des firmwares furtifs et non furtifs pour les lecteurs Benq disponibles aussi bien.
De BenQ VAD6038 is een veel eenvoudigere manier om te werken met betrekking tot flitsen in vergelijking met de Sammy of Hitachi, er zijn stealth en niet stealth firmwares voor de Benq-drives ook beschikbaar.La fonction Démarrage signal simplifie l'utilisation desprojecteurs laser BlueCore BenQ en allumant automatiquement le projecteur dès qu'un signal entrant(VGA ou HDMI) est détecté.
De Signaal aan-functie zet uw projector automatisch aan zodra een invoersignaal Le projecteur laser LH770 de BenQ est conçu avec des modules laser et des moteurs lumière scellés pour protéger la puce DMD, le capteur de roue chromatique, les diodes laser et autres composants optiques.
De BenQ LH770-laserprojector van BenQ is ontworpen met verzegelde lasermodules en afgesloten lichtmotoren om de DMD-chip, kleurwielsensor, laserbank en andere optische elementen te beschermen.La source d'éclairagelaser des projecteurs BlueCore BenQ garantit 20 000 heures de fonctionnement sans maintenance, réduisant ainsi les coûts de remplacement de lampe et de réparations.
De BenQ BlueCore laserprojectoren maken gebruik van een laserlichtbron die is gegarandeerd voor 20.000 uur onderhoudsvrije werking, waardoor wordt bespaard op kosten voor lampvervanging en onderhoud.Les projecteurs BenQ sont compatibles avec les systèmes de commande Crestron, AMX et PJ-Link pour une intégration pratique à des composants tiers variés et des coûts réduits grâce à une maintenance centralisée de plusieurs projecteurs.
De BenQ projectoren zijn compatibel met Creston, AMX en PJ Link besturingssystemen voor handige systeemintegratie met verschillende externe onderdelen en lagere kosten voor het gecentraliseerde onderhoud van meerdere projectoren.Les sources d'éclairagelaser des projecteurs BlueCore BenQ garantissent 20 000 heures de fonctionnement sans maintenance, réduisant ainsi les coûts de remplacement de lampe et de réparations.
De BenQ BlueCore projectoren maken gebruik van laserlichtbronnen die zijn gegarandeerd voor 20.000 uur onderhoudsvrije werking, waardoor wordt bespaard op kosten voor lampvervanging en onderhoud.Le RP860K de BenQ présente un écran résistant aux germes avec plusieurs couches de nano-particules d'argent ionique non-toxiques et durables qui tuent la plupart des bactéries en contact tout en bloquant efficacement la propagation de germes au travail.
De RP860K van BenQ heeft een kiemwerend scherm met een coating van meerdere lagen van een niet-giftige, langdurige ionische zilveren nanostof die de meeste bacteriën direct bij contact doodt, en daarnaast op een effectieve manier de verspreiding van ziektekiemen op het werk blokkeert.En connectant la clé électronique QCast de BenQ, les fichiers média, comme les documents, les images et les vidéos, peuvent être transmis des appareils mobiles ou d'un PC vers un grand écran.
Door eenvoudig de QCast-dongle van BenQ aan te sluiten kunnen mediabestanden zoals documenten, afbeeldingen en video's vanaf mobiele apparaten of pc's naar het grote scherm worden gestreamd.En plus de la technologie exclusive BenQ Eye-Care dotée de la technologie Low Blue Light et d'une performance sans scintillement pour un plus grand confort visuel, la technologie Brightness Intelligence, leader de l'industrie, fournit des détails saisissants avec tout éclairage ambiant.
Als aanvulling op de exclusieve BenQ Eye-Care -technologie met Low Blue Light-technologie en flikkerloze prestaties voor een groter kijkcomfort, biedt de toonaangevende Brightness Intelligence-technologie prachtige details in elke omgevingsverlichting.Le projecteur interactif MW820ST de BenQ a été sélectionné par l'Institut Sud-Coréen d'éducation sur l'E-room pour sa luminosité élevée, sa projection à courte focale et sa fonction d'économie d'énergie qui aident les écoles à stimuler l'interactivité.
De MW820ST interactieve projector van BenQ werd geselecteerd door het E-room Education Institute in Zuid-Korea vanwege zijn hoge helderheid, korte projectieafstand en energiebesparende functie.En complément à la technologie Eye-Care™ exclusive de BenQ dotée de fonctions anti-scintillements et lumière bleue faible pour un plus grand confort visuel, la technologie Brightness Intelligence de pointe offre un niveau de détail saisissant, quel que soit le niveau de lumière ambiante.
Als aanvulling op de exclusieve Eye-Care™-technologie van BenQ met een Low Blue Light en Flicker-free-prestaties voor een groter kijkcomfort, biedt de toonaangevende Brightness Intelligence-technologie prachtige details in elk omgevingslicht.Les projecteurs laser BlueCore BenQ sont compatibles avec les systèmes de contrôle les plus connus tels que Crestron, AMX et PJ-Link, permettant une intégration pratique à des composants tiers variés et des coûts réduits, pour une maintenance centralisée de plusieurs projecteurs.
De BenQ BlueCore laserprojectoren zijn compatibel met algemeen gebruikte besturingssystemen zoals Extron, Creston, AMX en PJ Link, voor handige systeemintegratie met verschillende externe onderdelen en lagere kosten voor het gecentraliseerde onderhoud van meerdere projectoren.
