Wat Betekent BENTHAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bentham

Voorbeelden van het gebruik van Bentham in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bentham est mort.
Bentham is overleden.

La plupart étaient pour Bentham.
De meeste mensen kozen voor Bentham.

Éditeurs de la Science de Bentham, le 1er janvier 2010; Pp. 38-46.
De Uitgevers van de Wetenschap van Bentham, 1 Januari, 2010; blz. 38-46.

Il dispose de plusieurs variétés horticoles: Bentham var.
Het heeft verschillende tuin-variëteiten: Bentham var.

Bentham considérait que la faculté de souffrir, et non la faculté de raisonner, devait être le critère pour évaluer le traitement juste des autres êtres.
Bentham vond dat het vermogen om pijn te ervaren en niet het vermogen om logisch te redeneren, de maatstaf moet zijn hoe we andere wezens behandelen.

Si tu changes d'avis, je serai sous le nom de Jeremy Bentham au Westerfield Hotel, à LA.
Je kunt me vinden als Jeremy Bentham in het Westerfield Hotel in LA.

Figure 6.3: Conception de la prison panoptique, d'abord proposé par Jeremy Bentham.
Figuur 6.3: Ontwerp van het Panopticon gevangenis, eerst door Jeremy Bentham voorgesteld.

Les deux plus grands philosophes pratiques de ces derniers temps Bentham et Godwin sont eux aussi, et surtout ce dernier, la propriété presque exclusive du prolétariat;
De beide grootste praktische filosofen van de laatste tijd, Bentham en Godwin, vooral de laatste, zijn ook bijna uitsluitend bezit van het proletariaat;

Nertchinsk reçut, en 1782, la visite du célèbre aventurier et ingénieur anglais Samuel Bentham.
Nertsjinsk werd in 1782 bezocht door de beroemde Engelse avonturier en ingenieur Samuel Bentham.

Bentham avait remarqué le potentiel de Nertchinsk pour servir d'accès à la mer d'Okhotsk, à condition que la navigation sur l'Amour soit autorisée par la Chine.
Bentham zag potentieel voor de stad als een basis voor de toegang tot de Zee van Ochotsk, waarbij de Chinese regering echter wel het bevaren van de Amoer toestaan.

Figure 6.3: Conception de la prison panoptique, proposée pour la premià ̈re fois par Jeremy Bentham.
Figuur 6.3: Ontwerp voor de panopticon-gevangenis, voor het eerst voorgesteld door Jeremy Bentham.

Bien que Bentham ait fait aussi école parmi la bourgeoisie radicale, seul le pro létariat et les socialistes sont parvenus à dégager un enseignement progressiste de sa doctrine.
Hoewel Bentham onder de radicale bourgeoisie school heeft gemaakt, is het alleen het proletariaat en de socialisten gelukt om van hem uitgaande vooruitgang te ontwikkelen.

Il a été longtemps connu sous le nom de Millettia megasperma, après avoir été renommé par George Bentham dans son Australiensis Flora en 1864.
De oorspronkelijke naam was Nicotiana suaveolens var. cordifolia en beschreven in de Flora Australiensis van George Bentham in 1869.

Premià ̈re proposé à la fin du 18à ̈me sià ̈cle par Jeremy Bentham comme une architecture pour les prisons, le panoptique est la manifestation physique de la surveillance(Figure 6.3).
Eerste in de late 18de eeuw voorgesteld door Jeremy Bentham als een architectuur voor de gevangenissen, het panopticum is de fysieke manifestatie van surveillance(figuur 6.3).

Son organisation s'inspire par ailleurs d'un système baptisé« panoptique», traduction d'un modèle idéologique conçu par l'Anglais Jeremy Bentham, philosophe et réformateur, en 1791.
Het panopticum of panopticon een latinisering van het(Oudgriekse: πανόπτης, panoptēs,'alziend') is een architectonisch principe beschreven door de Engelse Verlichtingsfilosoof Jeremy Bentham in 1791.

Initialement proposé par Jeremy Bentham comme une architecture pour les prisons, le panopticon est un bâtiment circulaire avec des cellules construites autour d'une tour de guet centrale(figure 6.3).
Oorspronkelijk voorgesteld door Jeremy Bentham als een architectuur voor gevangenissen, is een cirkelvormig gebouw met cellen rond een centrale uitkijktoren(figuur 6.3).

Ses racines remontent au philosophe grec antique Épicure, mais la fondation de l‎'école de pensée est souvent attribuée au philosophe britannique Jeremy Bentham. Quels problèmes pose l‎'utilitarisme?
De geschiedenis van het utilitarisme gaat terug tot de Griekse oudheid(in de persoon van de filosoof Epicurus), maar als ethische stroming wordt utilitarisme vaak in verband gebracht met de Britse filosoof Jeremy Bentham.

Etienne Dumont et son grand maître anglais, Jeremy Bentham, étaient portés à dire que les lois étant dans une certaine mesure coercitives, elles sont toujours dans une certaine mesure malfaisantes.
Etienne Dumont en zijn grote Engelse meester, Jeremy Bentham, huldigden de mening dat wetten, aangezien ze altijd een zekere mate van dwang behelzen, noodzakelijkerwijs ook een zekere mate van kwaad behelzen.

Lorsque nous parlons de mieux légiférer, il me semble que, soudainement, un sentiment s'empare de ce Parlement du XXIe siècle, le sentiment que Beccaria et Bentham, contemporains de la fin du XVIIIe siècle, marchent à nos côtés.
Als we het over beter wetgeven hebben, dan lijkt het wel alsof zich van dit 21ste-eeuwse Parlement het gevoel meester maakt dat Beccaria en Bentham, de strafrechthervormers uit het einde van de 18de eeuw op het toneel verschijnen.

Son père, adepte de Bentham et défenseur de l'associationnisme, a pour but avoué de faire de lui un génie qui pourrait poursuivre la cause de l'utilitarisme et de ses applications après sa mort et celle de Bentham.
Zijn vader, een navolger van Bentham, had als zijn specifieke doel om een geniaal intellect te creëren dat de doelen en uitvoering van het utilisme zou doen verder leven na de dood van Bentham en hemzelf.

Cependant, ce sont ses travaux métaphysiques qui connaissent l'influence la plus durable: des philosophes de renom, tels Jeremy Bentham, John Stuart Mill et Herbert Spencer, les citent comme références principales de l'utilitarisme.
Het waren echter zijn metafysische werken, waarmee hij zich zijn meest blijvende invloed verwierf: toonaangevende filosofen uit de volgende eeuw, waaronder Jeremy Bentham, John Stuart Mill en Herbert Spencer wezen hem aan als één van de primaire bronnen voor het utilitarisme.

Jeremy Bentham et Auguste Comte la considéraient comme un obstacle à l'« utilité sociale». Marx estimait qu'elle était le noyau de l'idéologie bourgeoise et constituait donc un obstacle, cette fois contre l'émancipation des masses.
Jeremy Bentham en Auguste Comte beschouwden ze als een hindernis voor het"algemeen belang"; Marx vond dat ze de kern van de burgerlijke ideologie waren en dus ook een hindernis, maar ditmaal tegen de emancipatie van de brede massa's.

Nous contestons le projet de résolution, parce qu'il établit les bases d'un Panoptique européen moderne dans lequel, à l'instar de la prison conçue par Jeremy Bentham, les actes de chacun seront sans cesse surveillés sans que les détenus ne se rendent compte de l'ampleur de ce contrôle, ce qui leur donne un faux sentiment de respect de la vie privée.
We zijn het niet eens met de ontwerpresolutie, omdat deze de fundamenten legt waarop we kunnen bouwen aan een moderne Europese Panopticon-gevangenis, zoals de gevangenis van Jeremy Bentham, waarin alle handelingen van de gevangenen voordurend in de gaten worden gehouden zonder dat ze weten dat er zo uitgebreid toezicht op ze wordt gehouden, waardoor ze een vals gevoel van privacy krijgen.

Bentham Science(Sharjah, Émirats arabes unis) est un grand éditeur de revues scientifiques, médicales et techniques, avec 116 revues imprimées et en ligne, plus de 150 revues en libre accès et des séries de livres connexes imprimés/en ligne.
Bentham Science, gevestigd in Sharjah in de Verenigde Arabische Emiraten, is een belangrijke uitgever van 116 online en gedrukte tijdschriften op wetenschappelijk, technisch en medisch gebied en van verwante online en gedrukte boekenseries.

Malgré la croyance populaire que le philosophe Jeremy Bentham a été le fondateur de l'UCL, son implication directe était limitée à l'achat de parts No.633, à un coût de £ 100 payable en neuf versements entre Décembre 1826 et Janvier 1830.
Ondanks de algemene overtuiging dat de filosoof Jeremy Bentham was de oprichter van de UCL, Zijn directe betrokkenheid beperkt was tot de aankoop van aandelen No.633, tegen een kostprijs van £ 100 in negen termijnen betaald tussen december 1826 en januari 1830.

Cependant Bentham est aujourd'hui communément considéré comme le« père spirituel» de l'UCL, comme ses idées radicales sur l'éducation et la société ont été l'inspiration à l'institution'fondateurs de s, en particulier le James Mill Scotsmen(1773-1836) et Henry Brougham(1778-1868).
Echter Bentham wordt vandaag algemeen beschouwd als “geestelijke vader” van de UCL, als zijn radicale ideeën over onderwijs en de maatschappij waren de inspiratie voor oprichters van de instelling, in het bijzonder de Schotten James Mill(1773-1836) en Henry Brougham(1778-1868).

Hoe "bentham" te gebruiken in een Frans zin

Trop répétitif pour que Bentham ne l'ait pas vu!!!

Mais là Bentham qui dit que Greg lui a dit...

Historiquement, Bentham distingue d autres niveaux de formalisation de l'utilitarisme.

Bentham est significative du lien étroit qu'entretiennent - ou que...

Méthodologie & Sujets Corrigés Jeremy Bentham Et Le Droit Constitutionnel.

Bentham s’élève avec énergie contre ces deux manières de voir.

Ainsi, si Bentham représente l'utilitarisme égoïste, Mill représente l'utilitarisme altruiste.

Rien n'est plus Bentham que le beau idéal de Raphaël.

L’attitude de Bentham à l’égard des fictions est donc ambiguë.

Bentham avait conclu en disant que Jack devait y retourner.

Hoe "bentham" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij Transcribe Bentham doen ze dit dus ook.

Volgens Bentham had bestraffing vier objectieven.

Bentham de belangrijkste zwakte van het natuurrecht?

Ann Intern Med 1979;90: Bentham R et al.

Bentham (1748-1832) was een liberaal avant la lettre.

Na zijn dood laat Bentham zich opzetten.

Bentham introduceert het ‘greatest happiness principle’.

Maar boven alles is Bentham een utilist.

High Bentham heeft een selectie kleine winkeltjes.

M., 2011, Bussum: Bentham Science Publishers.