Voorbeelden van het gebruik van Bens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bens 124 à Uccle.
Bensstraat 124 te Ukkel.Nous fournissons Bens, BMW pour l'usage décoratif.
Wij leveren Bens, BMW voor decoratief gebruik.Bens, Vice-président groupe des gouvernements.
Kador, Vice-Voorzitter We rkgeve rsg roep.Par une stratégie de croissance audacieuse mais calculée,en 10 ans Bens renforce sa position sur le marché européen.
Door een gedurfde maarberekende groeistrategie verstevigt Bens in 10 jaar haar positie op de Europese vleesmarkt.Bens(vice-président du groupe des gouvernements) nements.
Bens Vice Voorzitter Regeringsgroep.Notre client a pris la décision d'utiliser la modélisation BIM pour concevoir cet hôpital»,a déclaré Bens Bervoets, chef de projet.
Onze klant nam de beslissing om dit ziekenhuis in BIM teontwerpen," vertelt projectmanager Bens Bervoets.Le site de Bens pendant et après les travaux de réhabilitation.
Het park van Bens tijdens en na de herstelwerkzaamheden.UCCLE.- Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 mai 2002 décide de supprimer partiellement les sentiers vicinaux nos 74 et 93 à Uccle entrel'avenue Docteur Decroly et la rue Joseph Bens.
UKKEL.- Een besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 mei 2002 beslist de gedeeltelijke afschaffing van de buurtpaden nrs. 74 en 93 te Ukkel,tussen de Decrolylaan en de Joseph Bensstraat.Riz Uncle Bens _BAR_ Finlande _BAR_ 81 _BAR_ Royaume Uni _BAR_ 161 _BAR.
Bens controle une flotte de transport moderne, pour le transport réfrigéré ou congelé.
Bens beschikt over een modern vrachtwagenpark voor koel- en diepvriestransport.Connemara dominé par les Twelve Bens est un plaisir à explorer avec le paysage rocheux couverts et de la beauté sauvage des îles d'Aran.
Connemara gedomineerd door de Twelve Bens is een genot om te verkennen, samen met de rots waarop het landschap en de wilde schoonheid van de Aran-eilanden.Bens première temps servitude la removal de la forceps was visually et 03:59 5 année il ya.
Bens eerste tijd servitude de removal van de forceps was visually en a 03:59 5 jaar geleden.Dans le journal"La Libre Belgique" du 19 novembre 2016,Jan Bens, le directeur général de l'AFCN, pourtant un ancien directeur de la centrale de Doel et un pro-nucléaire, s'indigne de l'absence d'initiatives prises par l'exploitant Electrabel(Engie) pour améliorer le niveau de sécurité des centrales.
Op 19 november 2016 schrijft de krant"La Libre Belgique" dat de algemeen directeur van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle(FANC),Jan Bens, voormalig directeur van de kerncentrale in Doel en voorstander van kernenergie, verontwaardigd is over het gebrek aan initiatieven van Electrabel, de exploitant, om het beveiligingsniveau te verbeteren.Bens, Guy, secrétaire-chef de service au parquet de la cour d'appel de Liège 8 avril 1998.
Bens, Guy, secretaris-hoofd van dienst bij het parket van het hof van beroep te Luik 8 april 1998.Bens ajoute:« Nous utilisons l'écran pour nos réunions avec les contremaîtres des sous-traitants, afin que nos chefs de chantier puissent facilement organiser le planning à court terme.
Bens legt uit:"We gebruiken het scherm als we overleg hebben met de voormannen van onderaannemers, zodat onze bouwopzichters eenvoudig de kortetermijnplanning kunnen bespreken.Écoute, garde bien la main de Ben dans la tienne.
Luister. Hou Bens hand stevig vast.Un jour, Ben ira chez le docteur avec son ravisseur.
Bens ontvoerder zal ooit met hem naar de dokter gaan.Le père de Ben vit maintenant au manoir de La Bête.
Bens vader woont nu in het huis van Het Beest.J'ai vu le corps de Ben aujourd'hui.
Ik zag Bens lijk vandaag.Je me disais,je n'ai rien offert à Ben, pour son anniversaire.
Ik dacht… Bens verjaardag, ik had geen cadeau.Son école était en compétition contre celle du gosse de Ben.
Haar school liep tegen de school van Bens zoon.Barry est rapidement remplacé par James Johnston, le frère jumeau de Ben.
Barry werd al gauw vervangen door Bens tweelingbroer James Johnston.J'ai trouvé son numéro dans le portable de Ben.
Ik heb haar nummer in Bens telefoon gevonden.La petite, c'était la fille illégitime de Ben.
Dat kleine meisje. Dat was Bens onwettige dochter.Ben qui va la voler?
Voici Ben, mon petit camarade.
Dit is mijn kleine vriendje Ben.Bon, ben, j'irai seul.
Oké, dan ga ik alleen.Eh ben, c'est un mystère.
Dat is een verdomd mysterie.Ben, j'ai paniqué, désolé.
Ben, dis-moi ce qu'on a, partenaire.
Goed, vertel me eens wat we hebben, partner.
