Voorbeelden van het gebruik van Biologistes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ses parents étaient des biologistes.
Les ornithologues sont des biologistes qui aiment faire des expériences sur les animaux.
Mais il est clair que ce sont des mathématiciens etnon des biologistes.
Maar het is duidelijk datze wiskundigen waren en geen biologen.Étude: les biologistes manipulent les cerveaux de souris pour implanter de faux souvenirs.
Studie: biologen manipuleren muizenhersenen om valse herinneringen te implanteren.Et certains des meilleurs biologistes du monde.
En sommige van de beste biologen ter wereld.Au sein des biologistes, les chiffres sont encore plus bas, 5,5 pour-cent seulement croient en Dieu.
Onder biologen zijn de cijfers zelfs nog lager, slechts 5,5 procent gelooft in God.Des universités avec plus de 5 ans d'expérience chez les médecins,ingénieurs, biologistes et plus encore.
Dan vijf jaar ervaring onder artsen,ingenieurs, biologen en nog veel meer.Puis, un soir, dans le Pacifique gelé, des biologistes ont enregistré leur chant dans la nature.
En opeens op een nacht op de Noordpool, heeft 'n bioloog hun lied uit 't wild opgenomen.Mais nous, les biologistes et écologistes n'avions jamais abordé quelque chose d'aussi complexe que cela.
Maar wij als biologen en ecologen hadden nooit eerder zo'n complex probleem opgelost.Les guides autochtonesGnobe sont formés par des biologistes marins et financés par les visites qu'ils offrent.
De Gnobe Indiase gidsenzijn getraind door marine biologen en gefinancierd door de tours die ze aanbieden.Les plus grands biologistes, dermatologues et médecins esthétiques y conçoivent les produits les plus innovants.
De grootste biologen, dermatologen en esthetische artsen bedenken Poofighter ornithologues vsbirdie Les ornithologues sont des biologistes qui aiment faire des expériences sur les animaux….
Poofighter ornithologen vs birdie De ornithologen zijn biologen die graag experimenten te maken op dieren.Les biologistes marins, Instructeurs de plongée et la voile sont déjà monnaie courante sur les 20.000 Miles nautiques navigué.
De mariene biologen, Duiken en zeilinstructeurs zijn al gebruikelijk op 20.000 Nautische mijlen gevaren.Les personnes qui ont creusé il n'a rien trouvé mais les biologistes qui sont venus plus tard trouvé de l'or de leur propre espèce particulière.
De mensen die ze uitgroeven vonden niets maar biologen die later kwamen vonden een ander soort goud.Plus d'infos Îles Galápagos Les îles Galápagos restent considérées comme LA destination de rêve de cette planète,et ce non seulement pour les biologistes.
Meer lezen Galapagos-Eilanden Niet alleen voor biologen is Galapagos nog altijd DE bestemming van hun dromen op deze planeet.Manifestement, les biologistes conseillent aujourd'hui à la Commission d'interdire la pêche du cabillaud et de baisser d'autres quotas.
Blijkbaar adviseren biologen de Commissie nu de visserij op kabeljauw te verbieden en andere quota te verlagen.En 1961, Frank Drake et un groupe d'astronomes,physiciens et biologistes, ont formé une organisation privée appelée SETI.
In 1961 startten Frank Drake en een groep astronomen,natuurkundigen en biologen met eigen fondsen een organisatie, genaamd SETI.Il y avait des biologistes sur la plate-forme trop, et un produit chimique ingénieur- Paula Hammond, chef du génie chimique au MIT.
Er waren biologen op het platform ook, en een chemische ingenieur- Paula Hammond, hoofd van chemical engineering aan het MIT.Mise en place d'un groupe d'experts comprenant des vétérinaires,des chasseurs, des biologistes et des épidémiologistes spécialistes de la faune sauvage.
Zij richt een groep van deskundigenop, bestaande uit dierenartsen, jagers, wildbiologen en epizoötiologen.Les biologistes ont découvert 3 espèces rares d'orchidée: Paphiopedilum malipoense, Paphiopedilum dianthum et Paphiopedilum concolor.
In het gebied komen drie zeldzame orchideeën van het geslacht Paphiopedilum voor, Paphiopedilum malipoense, Paphiopedilum dianthum en Paphiopedilum concolor.Ce cadre naturel constitue, selon l'interprétation des biologistes, un jardin botanique naturel unique en Croatie et voir même en Europe.
Dit natuurgebied vormt volgens biologen een natuurlijke botanische tuin, uniek in Kroatië en misschien zelfs wel in Europa.Naturalistes et biologistes découvrent continuellement que les caractéristiques de telle ou telle forme de vie sont le fruit de la nécessité et non pas un caprice de la nature.
De naturalist en de bioloog ontdekken steeds opnieuw dat de kenmerken van de een of andere levensvorm ontwikkeld zijn uit noodzaak, niet vanwege de een of andere bevlieging.Donc, le ressort-- le ressort en forme de selle-- est en fait bienconnu par les biologistes depuis longtemps, pas comme un ressort mais comme un signal visuel.
De zadels-- die zadelvormige veer-- was feitelijk al geruimetijd bekend bij biologen, niet als veer maar als visueel signaal.Quel que soit le nombre de fois que les biologistes du XVIIe siècle ont observé des cygnes blancs, quelle que soit la variété des lieux de ces observations, il n'existe pas de voie purement logique pour arriver à la conclusion que tous les cygnes sont blancs.
Ongeacht hoe vaak zeventiende-eeuwse biologen witte zwanen observeren, en op hoeveel locaties, er is geen deductief pad dat hen tot de conclusie kan brengen dat alle zwanen wit zijn.Vous collaborez avec une équipe multidisciplinaire de médecins,pharmaciens et biologistes dans le cadre de l'évaluation des données scientifiques concernant les médicaments.
Je werkt samen met een multidisciplinair team van artsen,apothekers, biologen in het kader van de evaluatie van de wetenschappelijke gegevens m. b. t. geneesmiddelen.Avec une meilleure compréhension de ce processus, les biologistes pourraient concevoir des protéines avec des formes spécifiques qui pourraient Ãatre utilisés comme médicament.
Met een beter begrip van dit proces kan biologen eiwitten met specifieke vormen die kunnen worden gebruikt als medicijn ontwerpen.La verrerie de laboratoire désigne divers récipients, instruments et équipements en verre(verrerie)utilisés en laboratoire par les chimistes et les biologistes pour des expériences scientifiques ou des procédures à petite échelle.
De naam laboratoriumglaswerk slaat op een aantalglazen instrumenten die door scheikundigen en biologen worden gebruikt bij wetenschappelijke experimenten of kleinschalige procedures.Cliquez pour faire un don Project Seahorse est unmouvement international constitué de biologistes, de spécialistes et autres professionnels dont le but principal est de protéger les hippocampes dans le monde tout en respectant les besoins humains.
Klik om een gift te doen Project Seahorseis een internationale beweging van biologen, specialisten en andere professionals met als voornaamste doel de bescherming van zeepaardjes in de hele wereld, met respect voor de menselijke behoeften.Pendant l'hystérie de l'éruption de l'épidémie,les gouvernements poussaient leurs biologistes à cacher des informations vitales, pouvant contribuer à créer un vaccin.
Gedurende de hysterie van de pandemielegden regeringen druk op hun biologen… om opzettelijk vitale informatie te achterhouden, onderzoek dat zou kunnen bijdragen tot een vaccin.
Synonyms are shown for the word 
