Voorbeelden van het gebruik van Bisphosphonate in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Actuellement largement utilisé traitement bisphosphonate.
L'alendronate monosodique est un bisphosphonate qui inhibe la résorption osseuse par les ostéoclastes sans effet direct sur la formation de l'os.
Natriumalendronaat is een bisfosfonaat dat de door de osteoclasten veroorzaakte botafbraak remt zonder een direct effect op de botvorming.L'acide zolédronique(DCI) ou zolédronate est un bisphosphonate.
Zoledronaat(INN) of zoledroninezuur is een bisfosfonaat-geneesmiddel.L'efficacité du bisphosphonate(risque plus élevé avec les composés les plus efficaces), la voie d'administration(risque plus élevé par voie parentérale) et l'accumulation des doses du bisphosphonate.
Terkte van het bisfosfonaat( hoger risico bij zeer sterke verbindingen), toedieningsweg( hoger risico voor parenterale toediening) en cumulatieve dosis bisfosfonaat.Le principe actif de Zometa, l'acide zolédronique,est un bisphosphonate.
Zoledroninezuur, de werkzame stof van Zometa,is een bisfosfonaat.L'acide ibandronique est un bisphosphonate très puissant appartenant à la classe des amino- bisphosphonates, qui agissent sélectivement sur le tissu osseux et inhibent spécifiquement l'activité des ostéoclastes sans affecter directement la formation osseuse.
Ibandroninezuur is een zeer krachtig bisfosfonaat behorend tot de stikstof-bevattende groep bisfosfonaten, die selectief werken op botweefsel en specifiek de osteoclastactiviteit remmen zonder direct de botvorming te beïnvloeden.Le principe actif d'Iasibon, l'acide ibandronique,est un bisphosphonate.
De werkzame stof in Iasibon, ibandroninezuur,is een bisfosfonaat.Chez les patients nécessitant une intervention dentaire, il n'existe pas de données suggérant quel'arrêt du traitement par le bisphosphonate diminue le risque d'ostéonécrose de la mâchoire.
Voor patiënten bij wie een tandheelkundige ingreep vereist is, zijn er geen gegevens beschikbaar die erop wijzen datstopzetting van de behandeling met bisfosfonaten het risico op osteonecrose van het kaakbeen vermindert.Les paramètres pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du denosumab(N-telopeptide urinaire corrigé par la créatinine, uNTx/Cr) n'ont pas été altérés par une chimiothérapie et/ou une hormonothérapie concomitantes,ni par une précédente exposition à un bisphosphonate intraveineux.
Er waren geen klinisch relevante veranderingen in dalserumconcentraties en de farmacodynamiek van denosumab( voor creatinine gecorrigeerde urinaire N-telopeptide; uNTx/Cr) door gelijktijdige chemotherapie en/of hormoontherapie ofdoor eerdere blootstelling aan intraveneus toegediend bisfosfonaat.Classe pharmacothérapeutique:Médicaments pour le traitement des maladies osseuses, bisphosphonate, Code ATC: M 05BA06.
Farmacotherapeutische categorie: Geneesmiddelen voor de behandeling van botziekten, bisfosfonaten, ATC-code: M05BA06.Le principe actif de Zoledronic acid Actavis, l'acide zolédronique,est un bisphosphonate.
De werkzame stof van Zoledronic acid Actavis,is een bisfosfonaat.Les patients sous chimiothérapie et/ou radiothérapie, qui prennent des corticoïdes, qui suivent une chirurgie dentaire, qui ne reçoivent pas de soins dentaires réguliers, qui ont une maladie des gencives, qui sont fumeurs ouqui ont déjà été traités avec un bisphosphonate(utilisé pour traiter ou prévenir des troubles osseux) peuvent présenter un risque plus élevé de développer une ostéonécrose de la mâchoire.
Patiënten die met chemotherapie en/of radiotherapie behandeld worden, die steroïden innemen, die tandheelkundige operaties ondergaan, die geen routine tandheelkundige verzorging krijgen, die tandvleesaandoeningen hebben, die roken,of die vroeger met een bisfosfonaat behandeld werden( als behandeling of preventie van botaandoeningen), kunnen een hoger risico lopen op osteonecrose van het kaakbeen.Le principe actif de Zoledronic acid Teva Generics, l'acide zolédronique,est un bisphosphonate.
De werkzame stof in Zoledroninezuur Teva Generics,is een bisfosfonaat.Classe pharmacothérapeutique:Médicaments pour le traitement de maladies osseuses, bisphosphonate, Code ATC: M05BA08.
Farmacotherapeutische categorie: geneesmiddelen beïnvloedenvoor de behandeling van botaandoeningen, bisfosfonaten, ATC-code: M05BA08.Le principe actif de Zoledronic Acid Accord, l'acide zolédronique,est un bisphosphonate.
Zoledroninezuur, de werkzame stof van Zoledroninezuur Accord,is een bisfosfonaat.Le principe actif de Bonviva, l'acide ibandronique,est un bisphosphonate.
Ibandroninezuur, de werkzame stof in Bonviva,is een bisfosfonaat.Le principe actif d'Aclasta, l'acide zolédronique,est un bisphosphonate.
Zoledroninezuur, de werkzame stof van Aclasta,is een bisfosfonaat.Le principe actif d'Ibandronic Acid Teva, l'acide ibandronique,est un bisphosphonate.
Ibandroninezuur, de werkzame stof van Ibandronic Acid Teva,is een bisfosfonaat.Le principe actif d'Ibandronic Acid Sandoz, l'acide ibandronique,est un bisphosphonate.
De werkzame stof in Ibandroninezuur Sandoz, ibandroninezuur,is een bisfosfonaat.Le principe actif d'Acide zolédronique Mylan, l'acide zolédronique,est un bisphosphonate.
De werkzame stof van Zoledroninezuur Mylan, zoledroninezuur,is een bisfosfonaat.
