Wat Betekent BISFOSFONAAT in het Frans - Frans Vertaling

• bisphosphonate

Voorbeelden van het gebruik van Bisfosfonaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u allergisch bent voor een andere bisfosfonaat.
I vous êtes allergique à d'autres bisphosphonates.

Natriumalendronaat is een bisfosfonaat dat de door de osteoclasten veroorzaakte botafbraak remt zonder een direct effect op de botvorming.
L'alendronate monosodique est un bisphosphonate qui inhibe la résorption osseuse par les ostéoclastes sans effet direct sur la formation de l'os.

Zoledroninezuur, de werkzame stof van Zometa, is een bisfosfonaat.
Le principe actif de Zometa, l'acide zolédronique, est un bisphosphonate.

Terkte van het bisfosfonaat( hoger risico bij zeer sterke verbindingen), toedieningsweg( hoger risico voor parenterale toediening) en cumulatieve dosis bisfosfonaat.
L'efficacité du bisphosphonate(risque plus élevé avec les composés les plus efficaces), la voie d'administration(risque plus élevé par voie parentérale) et l'accumulation des doses du bisphosphonate.

De werkzame stof in Iasibon, ibandroninezuur, is een bisfosfonaat.
Le principe actif d'Iasibon, l'acide ibandronique, est un bisphosphonate.

Ibandroninezuur is een zeer krachtig bisfosfonaat behorend tot de stikstof-bevattende groep bisfosfonaten, die selectief werken op botweefsel en specifiek de osteoclastactiviteit remmen zonder direct de botvorming te beïnvloeden.
L'acide ibandronique est un bisphosphonate très puissant appartenant à la classe des amino- bisphosphonates, qui agissent sélectivement sur le tissu osseux et inhibent spécifiquement l'activité des ostéoclastes sans affecter directement la formation osseuse.

Ibandroninezuur, de werkzame stof in Bonviva, is een bisfosfonaat.
Le principe actif de Bonviva, l'acide ibandronique, est un bisphosphonate.

Tijdens behandeling met een bisfosfonaat moet alle patiënten aangeraden worden om te zorgen voor een goede mondhygiëne, regelmatig hun gebit te laten controleren, en alle verschijnselen in de mond te melden zoals loszittende gebitselementen, pijn of zwelling.
Durant un traitement par bisphosphonates, chaque patiente doit être incitée à maintenir une bonne hygiène bucco-dentaire, à faire des contrôles dentaires réguliers et à rapporter tout symptôme bucco- dentaire tel que mobilité des dents, douleur ou gonflement.

Zoledroninezuur, de werkzame stof van Aclasta, is een bisfosfonaat.
Le principe actif d'Aclasta, l'acide zolédronique, est un bisphosphonate.

Patiënten die behandeld worden met Zoledronic acid Actavis dienen niet gelijktijdig te worden behandeld met dergelijke producten of een ander bisfosfonaat, aangezien de gecombineerde effecten van deze stoffen onbekend zijn.
Les patients traités par Acide zolédronique Actavis ne doivent pas être traités avec ces produits ni aucun autre bisphosphonate de manière concomitante, étant donné que les effets de ces associations ne sont pas connus.

Er waren geen klinisch relevante veranderingen in dalserumconcentraties en de farmacodynamiek van denosumab( voor creatinine gecorrigeerde urinaire N-telopeptide; uNTx/Cr) door gelijktijdige chemotherapie en/of hormoontherapie of door eerdere blootstelling aan intraveneus toegediend bisfosfonaat.
Les paramètres pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du denosumab(N-telopeptide urinaire corrigé par la créatinine, uNTx/Cr) n'ont pas été altérés par une chimiothérapie et/ou une hormonothérapie concomitantes, ni par une précédente exposition à un bisphosphonate intraveineux.

Patiënten die met chemotherapie en/of radiotherapie behandeld worden, die steroïden innemen, die tandheelkundige operaties ondergaan, die geen routine tandheelkundige verzorging krijgen, die tandvleesaandoeningen hebben, die roken, of die vroeger met een bisfosfonaat behandeld werden( als behandeling of preventie van botaandoeningen), kunnen een hoger risico lopen op osteonecrose van het kaakbeen.
Les patients sous chimiothérapie et/ou radiothérapie, qui prennent des corticoïdes, qui suivent une chirurgie dentaire, qui ne reçoivent pas de soins dentaires réguliers, qui ont une maladie des gencives, qui sont fumeurs ou qui ont déjà été traités avec un bisphosphonate(utilisé pour traiter ou prévenir des troubles osseux) peuvent présenter un risque plus élevé de développer une ostéonécrose de la mâchoire.

Ibandroninezuur, de werkzame stof van Ibandronic Acid Teva, is een bisfosfonaat.
Le principe actif d'Ibandronic Acid Teva, l'acide ibandronique, est un bisphosphonate.

Patiënten die met chemotherapie en/of radiotherapie behandeld worden, die steroïden innemen, die tandheelkundige operaties ondergaan, die geen routine tandheelkundige verzorging krijgen, die tandvleesaandoeningen hebben, die roken, of die vroeger met een bisfosfonaat behandeld werden( als behandeling of preventie van botaandoeningen), kunnen een hoger risico lopen op osteonecrose van het kaak been.
Les patients qui reçoivent une chimiothérapie et/ou une radiothérapie, qui prennent des corticoïdes, qui subissent une chirurgie bucco-dentaire, qui ne reçoivent pas de soins dentaires réguliers, qui présentent une affection gingivale, qui fument ou qui ont été traités antérieurement par un bisphosphonate(utilisé pour traiter ou prévenir les troubles osseux) peuvent avoir un risque plus élevé de développer une ostéonécrose de la mâchoire.

De werkzame stof in Ibandroninezuur Sandoz, ibandroninezuur, is een bisfosfonaat.
Le principe actif d'Ibandronic Acid Sandoz, l'acide ibandronique, est un bisphosphonate.

De werkzame stof van Zoledronic acid Actavis, is een bisfosfonaat.
Le principe actif de Zoledronic acid Actavis, l'acide zolédronique, est un bisphosphonate.

De werkzame stof in Zoledroninezuur Teva Generics, is een bisfosfonaat.
Le principe actif de Zoledronic acid Teva Generics, l'acide zolédronique, est un bisphosphonate.

Zoledroninezuur, de werkzame stof van Zoledroninezuur Accord, is een bisfosfonaat.
Le principe actif de Zoledronic Acid Accord, l'acide zolédronique, est un bisphosphonate.

De werkzame stof van Zoledroninezuur Mylan, zoledroninezuur, is een bisfosfonaat.
Le principe actif d'Acide zolédronique Mylan, l'acide zolédronique, est un bisphosphonate.

Dit medicijn behoort tot een klasse geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd en die werken door de dikte van de botten te vergroten en tegelijkertijd te voorkomen dat ze afbreken.
Ce médicament appartient à une classe de médicaments appelés bisphosphonates, qui agissent en augmentant l'épaisseur des os, tout en les empêchant de se dégrader.

Zoledroninezuur mag alleen worden voorgeschreven en toegediend aan patiënten door professionele zorgverleners die ervaring hebben met de toediening van intraveneuze bisfosfonaten.
L'acide zolédronique doit être uniquement prescrit et administré aux patients par des professionnels de santé qui ont l'expérience de l'administration des bisphosphonates par voie intraveineuse.

Bij lage botmineraaldichtheid bij mannen worden voornamelijk stikstofbevattende bisfosfonaten(alendronaat, zoledroninezuur) toegewezen.
Chez les hommes, lorsque la densité minérale osseuse est faible, les bisphosphonates(alendronate, acide zolédronique) contenant de l'azote sont principalement attribués.

Het gebruik van calcitonine in combinatie met bisfosfonaten kan resulteren in additionele calciumverlagende effecten. es.
L'utilisation de calcitonine en association avec les biphosphonates peut résulter en un effet hypocalcémiant additif.

Farmacotherapeutische categorie: geneesmiddelen voor de behandeling van botaandoeningen, bisfosfonaten, ATC-code: M05BA08.
Classe pharmacothérapeutique: Médicaments pour le traitement des désordres osseux, biphosphonates, code ATC: M05 BA 08.

De selectieve werking van bisfosfonaten op het bot is gebaseerd op hun hoge affiniteit voor gemineraliseerd bot, maar het precieze moleculaire mechanisme dat leidt tot de remming van de osteoclastische activiteit is nog niet duidelijk.
L'action sélective des bisphosphonates sur l'os découle de leur forte affinité pour l'os minéralisé mais le mécanisme moléculaire précis, menant à l'inhibition de l'activité ostéoclastique n'est pas encore élucidé.

Hoe "bisfosfonaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Alendroninezuur is het meest gebruikte bisfosfonaat bij osteoporose.

Deze mag u niet tegelijk met het bisfosfonaat innemen.

Het bisfosfonaat alendroninezuur 2,3 cent per ägg och avokado.

Door verminderde eetlust, is dat u een bisfosfonaat inneemt.

Tijdens deze behandeling krijgt u een bisfosfonaat (APD) toegediend.

Bestaat er invloed van bisfosfonaat op dentinogenesis Imperfecta? 12.

Bestaat er invloed van het bisfosfonaat op de kaak?

Bij pati�nten met PXE remt het bisfosfonaat etidronaat vaatverkalking.

Bij patiënten met PXE remt het bisfosfonaat etidronaat vaatverkalking.

Behandeling met bisfosfonaat Behandeling met hydea Behandeling met taxotere

Hoe "bisphosphonate" te gebruiken in een Frans zin

·force du bisphosphonate (plus élevée pour lacide zolédronique), voie dadministration (voir ci-dessus) et dose cumulée,

La durée optimale du traitement par le bisphosphonate pour l'ostéoporose n'a pas été établie.

Le clodronate disodique est un bisphosphonate non aminé.

Bondronat® estle seul bisphosphonate de troisième génération disponible sous forme orale.

L’acide zolédronique (Zometa) est un exemple de bisphosphonate qui peut être utilisé pour le traitement et la prévention des métastases osseuses.

Description : L'acide tiludronique (ou tiludronate) est un bisphosphonate utilisé notamment dans la maladie de Paget.

Les molécules de bisphosphonate simulent, par leurs formes, la molécule de pyrophosphate qui se trouve dans l'os.

Le type de bisphosphonate administré peut dépendre du type de cancer traité.

Un comprimé Adrovance apporte 70 mg du bisphosphonate et 2800 UI de vitamine D3.

·la puissance du bisphosphonate (la plus forte étant celle de l'acide zolédronique), la voie d'administration (voir ci-dessus) et les doses cumulées,