Voorbeelden van het gebruik van Bizz in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous rencontrez votre Bizz Expert.
Notre Bizz Expert technique y répondra avec plaisir!
Onze technische Bizz Expert beantwoordt ze graag!Gratuit si vous avez un Bizz Pack.
Gratis als je een Bizz Pack hebt.Votre Bizz Expert est votre interlocuteur(trice) personnel(le).
Je Bizz Expert is een persoonlijke contactpersoon.Oui, il peut être utilisé pour Bizz Online.
Ja, hij kan worden gebruikt voor Bizz Online.Votre Bizz Guest Wi-Fi est activé immédiatement après votre commande.
Uw Bizz Guest Wi-Fi wordt direct na uw bestelling geactiveerd.Vous avez un abonnement récentMobilus, Bizz Mobile,?
Hebt u een recent abonnement(Mobilus, Bizz Mobile,…)?Avec l'app Bizz Switch, vous pouvez recevoir sur votre smartphone les appels à destination de votre numéro fixe professionnel.
Met de Bizz Switch-app kunt u op uw smartphone oproepen naar uw professionele vaste nummer ontvangen.Une question concernant votre cadeau Premium Club ou Bizz Club?
Een vraag over uw Premium Club- of Bizz Club-geschenk?Vous ne pouvez pas cumuler despoints Premium Club et Bizz Club, mais vous pouvez en revanche les transférer.
Cumuleren van punten uit Premium Club en Bizz Club is niet mogelijk, maar overdragen dus wel.Contactez le responsable dans votre entreprise ou votre Bizz Expert.
Contacteer de verantwoordelijke in uw bedrijf of uw Bizz Expert.SMS illimités dans Bizz Mobile XL: SMS illimités des pays de l'UE, à l'exception de la Belgique, vers les pays de l'UE.
Onbeperkt sms'en in Bizz Mobile XL: onbeperkt sms'en van de landen van de EU, met uitzondering van België, naar de landen van de EU.Cherchez le numéro de membre Assurez-vous d'abord de connaître lenuméro de membre(Premium Club ou Bizz Club) de votre bénéficiaire.
Zoek het lidnummer Zorg eerst datu het lidnummer(van Premium Club of Bizz Club) van uw begunstigde kent.A partir du 01/03- option mobile Bizz International et abonnements mobiles avec tarifs préférentiels pour appeler l'UE Bonne nouvelle!
Vanaf 01/03- mobiele optie Bizz International en mobiele abonnementen met voorkeurstarieven om te bellen naar de EU Goed nieuws!Dans l'app MyProximus de votre bénéficiare, appuyez sur Plus,puis Premium Club ou Bizz Club et ensuite sur Mes données personnelles.
Tik in de MyProximus-app van uw begunstigde op Meer,dan op Premium Club of Bizz Club en vervolgens op Mijn gegevens.Bizz Install: Installation gratuite par un technicien d'une valeur de € 48,76 pour tous les nouveaux clients avec un Pack Bizz Office(Team) ou Bizz All-in(Team).
Gratis Bizz installatie door een technicus(ter waarde van € 48,76) voor nieuwe klanten met een Pack Bizz Office(team) of Bizz All-in(team).Service uniquement disponible en option sur Bizz Online S, M ou L au prix de € 25/mois sans frais de configuration ou d'activation.
Dienst enkel beschikbaar als optie bij Bizz Online S, M of L voor de prijs van € 25/maand, zonder configuratie- of activeringskosten.Pour profiter de cette garantie supplémentaire, vous devez disposer, en tant que client professionnel, d'une connexion Bizz Internet dans un Bizz All-in ou un Bizz Office.
Om te genieten van deze extra garantie, heeft je als professionele klant een Bizz Internet nodig in een Bizz All-in of een Bizz Office.Vous pouvez cependant profiter davantage de votre Bizz Guest Wi-Fi en personnalisant le nom de votre réseau wi-fi, votre page de connexion, en y ajoutant des liens vers votre site web, vers vos réseaux sociaux, etc.
U kunt echter nog meer genieten van uw Bizz Guest Wi-Fi door de naam van uw wifi-netwerk, uw loginpagina, links naar uw website, sociale netwerken, enz. aan te passen.Non compatible avec d'autres options de roaming ou plans tarifaires offrant des réductions sur les tarifs roaming, avec VPN,ni avec les plans tarifaires Bizz incluant des minutes, SMS ou MB de roaming.
Niet compatibel Nouveaux tarifs internationaux de la Belgique vers l'UE A partir du 01/03-option mobile Bizz International et abonnements mobiles avec tarifs préférentiels pour appeler l'UE Bonne nouvelle!
Nieuwe internationale tarieven van België naar de EU Vanaf 01/03-mobiele optie Bizz International en mobiele abonnementen met voorkeurstarieven om te bellen naar de EU Goed nieuws!Utiliser Bizz Switch à l'étranger Bizz Switch fonctionne à l'étranger mais votre numéro professionnel ne s'affichera pas sur l'écran de téléphone de votre correspondant si vous êtes hors de Belgique.
Bizz Switch gebruiken in het buitenland Bizz Switch werkt in het buitenland, maar uw professionele nummer zal niet worden weergegeven op het telefoonscherm van uw correspondent als u niet in België bent.Tout sur la promo 1 Cette réduction est un avantage permanent à condition d'avoir Bizz Office avec TV ou Bizz All-in à votre 1ère résidence et que les 2 packs se trouvent sur le même compte client.
Deze korting is een permanent voordeel voor wie een Bizz Office met TV of Bizz All-in op zijn hoofdverblijf heeft en op voorwaarde dat beide packs op dezelfde klantenrekening staan.Bizz Install: ceci comprend l'installation standard et l'activation et configuration à distance de MyProximus, OneDrive for Business, noms de domaine(DNS), boîtes e-mail et Bizz Office Switch par des experts ICT.
Bizz Install: deze omvat de standaard installatie en de activatie en configuratie van MyProximus, OneDrive for Business, domeinnaam(DNS), mailboxen en Bizz Office Switch door ICT Experts op afstand.Dès lors, appelez-nous au 0800 33 007, prenez rendez-vous avec un Bizz Expert dans un Proximus Center proche de chez vous ou remplissez notre formulaire afin qu'un Bizz Expert vous recontacte dans les deux heures.
Maak daarom een afspraak met een Bizz Expert in een Proximus Center in je buurt, vul ons formulier in zodat een Bizz Expert je binnen twee uur terugbelt, of bel ons op het nummer 0800 33 007.Conditions Webdeal: -€ 5/ mois pendant 4 mois, soit € 20 de réduction Promotion valable jusqu'au 31/01/2019 pour toute nouvelle souscription à un abonnement Mobilus,Mobilus FullControl ou Bizz Mobile: recevez pendant 4 mois une réduction de 5 euro sur le prix mensuel de l'abonnement choisi.
Voorwaarden Webdeal: -€ 5 /maand gedurende 4 maanden, dus € 20 korting Promotie geldig tot 31/01/2019 voor elk nieuw Mobilus-, Mobilus FullControl-of Bizz Mobile-abonnement: ontvang gedurende 4 maanden € 5 korting op de maandelijkse prijs van het gekozen abonnement.Contactez-nous au 0800 33 234, prenez rendez-vous avec un Bizz Expert dans un Proximus Center proche de chez vous, ou remplissez notre formulaire afin qu'un Bizz Expert vous recontacte dans les deux heures.
Bel ons op het nummer 0800 33 234, maak een afspraak met een Bizz Expert in een Proximus Center in je buurt, of vul ons formulier in zodat een Bizz Expert je binnen twee uur terugbelt.Pour plus d'informations concernant nos produits et promotions, appelez-nous au 0800 33 007, prenez rendez-vous avec un Bizz Expert dans un Proximus Center proche de chez vous ou remplissez notre formulaire afin qu'un Bizz Expert vous recontacte dans les deux heures.
Bel ons op het nummer 0800 33 007, maak een afspraak met een Bizz Expert in een Proximus Center in je buurt, of vul ons formulier in zodat een Bizz Expert je binnen twee uur terugbelt.Vous pouvez également nous contacter au 0800 33 234, prendre rendez-vous avec un Bizz Expert dans un Proximus Center proche de chez vous, ou remplir notre formulaire afin qu'un Bizz Expert vous recontacte dans les deux heures.
Je kunt ons ook bellen op het nummer 0800 33 234, maak een afspraak met een Bizz Expert in een Proximus Center in je buurt, of vul ons formulier in zodat een Bizz Expert je binnen twee uur terugbelt.
