Voorbeelden van het gebruik van Blacks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Apparemment les blacks font du crack.
Ils savent qu'ils sont à moitié blacks?
Weten ze dat ze half zwart zijn?Les All Blacks vont pas apprécier.
On n'est pas les seuls Blacks ici.
Les blacks et les Portoricains sont déchaînés.
Zwarten en Portoricanen… worden gek.C'est pour les grandes queues blacks.
Je croyais que les Blacks avaient le sens du rythme?
Zwarten hadden toch ritmegevoel?C'est la guerre entre Italiens et Blacks.
Het is oorlog tussen de Italianen en de zwarten.Elles savent que les blacks préfèrent Ross!
Ze weten dat zwarten liever naar Ross gaan!Les Blacks ont toujours du sucre chez eux.
Zwarten hebben altijd genoeg suiker in huis.La plupart de mes ex sont blacks, et alors?
Mijn exen zijn zwart, nou en?Les All Blacks ont battu l'Irlande 43 à 19.
De All Blacks hebben Ierland verslagen met 43 tegen 19.Ils ne servent pas les blacks le Jeudi.
Ze serveren geen zwarten op donderdag.Dans ce pays, les blacks veulent s'intégrer à quelque chose.
De zwarten in dit land willen ergens bij horen.C'est ca le problème avec les blacks dans nos pays.
En dat is het probleem met zwarten in onze buurten.Blacks et Latinos prennent la relève, dehors et ici.
De zwarten en de latino's nemen het over, op straat en hier.Cétaient pas des blacks qui me sont tombés dessus.
Het was niet die zwarte die me aanviel.Arrêtés un vendredi soir parce qu'on était blacks.
We waren gearresteerd… omdat we zwart waren op een vrijdagavond.Tu crois que les Blacks aiment pas Wang Chung?
Les blacks me traitent de blanc et les blancs me traitent de black.
Zwarten behandelen me als blanke en blanken als 'n zwarte.On fait ce que tu as dit et les Blacks couvrent nos arrières?
Als we dit doen, dan beschermen de zwarten ons?Les seuls Blacks que je représente, c'est Tupac, G-Rap et Wu-Tang.
De enige nikkers die ik goed vind: Tupac, G Rap en Wu-Tang.Juifs et1 Rital qui enregistrent 4 Blacks sur une seule piste.
Twee Joden en een pizzavreter die vier zwartjes op één spoor opnemen.Et je m'aperçois qu'en Afrique, les taxis prennentpas non plus les blacks.
Blijkt dat zelfs in Afrikataxi's niet stoppen voor een zwarte.Après le match All Blacks- Angleterre nous saurons.
De All Blacks spelen morgen tegen Engeland, dan weten we het.Les blacks ont dû réaliser qu'ils pouvaient utiliser Clay.
La plupart des gens croient que c'est Blacks contre Blancs dans ce quartier.
Veel mensen denken dat het zwart tegen blank is in deze buurt.Il participe également au quart definale face aux All Blacks.
Dit was tevens de eerste keer datVan der Westhuizen tegen de All Blacks speelde.Les All Blacks sont peut-être l'une des meilleures équipes jamais connue.
Deze All Blacks zijn waarschijnlijk één van de beste internationale spelers ooit.Connu surtout grâce à l'équipe de rugby de Nouvelle-Zélande,les All Blacks.
Het meest bekend dankzij het Nieuw-Zeelandse rugbyteam,de All Blacks.
