Voorbeelden van het gebruik van Blunt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si c'était Erich Blunt?
Blunt n'a rien fait de mal.
Meneer Blunt heeft niets verkeerd gedaan.C'est ça le plan parfait de Erich Blunt?
Dat is Erich Blunt's waterdicht masterplan?Mettez le"blunt" dans le"slack" du"clews.
Zet de bunt in de slack van de clews.Le mode d'effondrement correspond à la description que Blunt en a faite.
De volgorde van instorting strookt met Blunt's beschrijving.
Mensen vertalen ook
Blunt, vieux couteaux, peu de place dans l'ensemble!
Botte, oude messen, in het algemeen karig!Donc le jour du meurtre, àquelle heure Mark a-t-il appelé Blunt?
Dus op de dag van de moord,hoe laat was Mark zijn telefoontje naar Blunt?Blunt ne va pas tenter de filer en douce.
Meneer Blunt geen poging deed om stiekem weg te sluipen.Nous avons identifié lamatériel génétique de M. Blunt à deux endroits sur le corps.
We identificeerden Meneer Blunt's genetisch materiaal op twee plaatsen op het lichaam.Blunt a reçu des éloges considérables pour sa performance.
Vous contraindront à déclarer Erich Blunt coupable du meurtre de ces deux personnes innocentes.
U zal noodzaken om Erich Blunt te veroordelen voor de moord of twee onschuldige personen.Blunt, comment plaidez-vous à l'accusation portée contre vous?
Meneer Blunt, hoe pleit u tot de aanklacht tegen U?L'État a réussi à prouver une chose au-delà de toutdoute raisonnable… qu'Erich Blunt est un homme riche.
De staat is er in geslaagd een ding te bewijzen boven redelijke twijfel… datErich Blunt een rijk man is.Blunt a dit ne jamais l'avoir reçu et ne pas connaître Kevin Neyers.
Meneer Blunt zei dat hij nooit een email had ontvangen en dat hij niet wist wie Kevin Neyers was.Nous pensons queMark Strauss a appelé Erich Blunt d'une cabine le jour du meurtre.
We hebben reden aan te nemen,dat Mark Strauss naar Erich Blunt belde vanaf een betaaltelefoon op de dag van de moord.Blunt et Pleasonton se lancent à la poursuite du reste des forces de Price.
Blunts en Pleasontons cavalerie zetten de achtervolging in op de verslagen Zuidelijke eenheden van Price.Et, comme vous le savez tous, Erich Blunt est accusé du meurtre de Cindy Strauss et de son enfant à naître.
En zoals u allen inmiddels weet, wordt Erich Blunt beschuldigd van de moord of Cindy Strauss en haar ongeboren kind.Blunt vous avez dit au jury que vous vous souciez beaucoup de Cindy que vous la respectiez, que vous l'admiriez.
Meneer Blunt, u heeft de juryleden verteld dat u erg veel gaf om Cindy, dat u haar respecteerde, dat u haar bewonderde.Dans l'affaire de l'État de laCalifornie contre Erich Maxwell Blunt, l'avocat, vos comparutions, s'il vous plait.
In de zaak van mensen vanCalifornië tegenover Erich Maxwell Blunt, verdedigers, uw verschijnen, alstublieft.Un blunt est un joint de feuilles de tabac aromatisé avec de nombreuses saveurs différentes.
Après la bataille de Honey Springs, le major généralnordiste James G. Blunt occupe le fort Smith, que viennent d'évacuer les sudistes.
Na de Slag bij Honey Springs bezette de Noordelijkegeneraal-majoor James G. Blunt Fort Smith.Erich Blunt, patron de Applsn et le plus jeune millionnaire du monde, en prison ce soir, accusé de meurtre.
Erich Blunt, hoofd van Applsn en werelds' jongste biljonair, in de gevangenis vanavond, beschuldigd voor moord.Au cours dece procès, les preuves démontreront qu'Erich Blunt a menti à propos de la véritable nature de sa relation avec Cindy Strauss.
Tijdens deze rechtszaak,zal het bewijs aantonen dat Erich Blunt loog over de ware aard van zijn relatie met Cindy Strauss.Votre honneur, M. Blunt est prêt à déposer une caution de 2 millions de dollars en espèces pour rassurer les gens de son intention à comparaître.
Edelachtbare, meneer Blunt is bereid een contante borgtocht te storten van $2 miljoen ter geruststelling van de mensen in zijn voornemen te verschijnen.Après mon divorce, j'ai travaillé pour Blunt dans sa première entreprise, Wesne, quelques années avant qu'il ne crée Applsn.
Na mijn scheiding, werkte ik voor Blunt bij zijn eerste bedrijf, Wesne, een paar jaar voordat hij Applsn oprichtte.Le 23 février 1864, Blunt remplace Judson au commandement du district de la frontière, du département du Kansas.
Op 23 februari 1864werd Judson vervangen door Blunt als bevelhebber van het District of the Frontier, Department of Kansas.La première division de James Blunt est relativement peu nombreuse(3 500 hommes), mais est mieux formée et mieux équipée que beaucoup d'unités confédérées récemment levées.
James G. Blunts Eerste divisie telde ongeveer 3.500 man die beter uitgerust en getraind waren.D'abord nous avez interrogé Erich Blunt pour le meurtre de son père biologique, et ensuite, pour celui de Cindy Strauss, exact? Oui monsieur?
Eerst sprak u met Erich Blunt over de moord van zijn biologische vader, en toen opnieuw over de dood van Cindy Strauss, klopt dat?Donc, dans un intervalle de deux mois, Harbach rencontre Blunt pour la première fois, il fini avec l'arme de Blunt, tué le père biologique de Blunt une semaine avant le premier appel public de'Applsn.
Dus, in een tijdbestek van twee maanden, ontmoet Harbach Blunt voor de eerste keer, krijgt Blunt's gun te pakken, vermoord Blunt's biologische vader in de week van Applsn's beursgang.Je veux dire que même si Blunt admet avoir donné l'arme à Harbach, il pourra toujours clamer la légitime défense et qu'il ne savais rien des plans du vieil homme pour tuer Neyers.
Ik bedoel, zelfs als Blunt toegeeft dat hij het wapen aan Harbach gaf, kan hij nog steeds beweren dat het voor bescherming thuis was en dat hij niets wist van de plannen van de oude man om Neyers te vermoorden.
