Voorbeelden van het gebruik van Boca in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On lui montre La Boca.
We laten hem La Boca zien.Je dis Boca parce que je pense à un alligator.
En ik denk aan Boca omdat ik 'n alligator voor me zie.Ça s'appelle Museo La Boca.
Het heet Museum La Boca.Au début La Boca fut essentiellement peuplé d'immigrants italiens.
Aanvankelijk was La Boca bewoond door hoofdzakelijk Italiaanse immigranten.John Forester est mort à La Boca.
John Forester, 76, overleed in La Boca.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Nous conduirons jusqu'à La Boca… puis nous prendrons un bateau pour l'Uruguay.
We rijden naar La Boca… en nemen vervolgens een boot, en gaan naar Uruguay.Essaye de t'en rappeler laprochaine fois que tu ouvriras ta boca!
Onthou dat voor als je nog 's je mond opent!La Boca est l'un des quartiers les plus vieux de Buenos Aires, c'est celui qui est le plus visité.
La Boca is één van de meest karakteristieke en drukst bezochte buurten van de stad Buenos Aires.Je recommande vraiment vérifier La Boca en particulier.
Ik zeker aanraden het controleren van La Boca in het bijzonder.Ses œuvres dépeignent des scènes de la vie quotidienne du port de La Boca.
Ze beelden scènes uit van het dagelijkse werk van de heremieten.Buenos Aires, Brown 162 Hostel-Nous sommes sur le point de toucher de La Boca, San Telmo et Puerto Madero quartiers.
Buenos Aires, Brown 162 Hostel-We staan aan het aanraken van La Boca, San Telmo en Puerto Madero wijken.La Boca, par exemple, est une'petite Italie' très animée alors que Palemo est l'une des zones les plus attractives et en vue de la ville.
Zo is La Boca een bruisend 'klein Italië' terwijl Palermo een van de meest modieuze en chique wijken van de stad is.À seulement 10 minutes enbus de San Telmo, La Boca ou Belgrano.
Slechts 10 minuten met debus van San Telmo, La Boca of Belgrano.L'hôtel est situé dans la baie de Boca Chica, au bord de l'une des plages les plus populaires de la République dominicaine, qui est protégée par une barrière naturelle et des récifs de corail.
Het hotel ligt in de baai van Boca Chica, een van de meest populaire stranden van de Dominicaanse Republiek, die wordt beschermd door een natuurlijke barrière en koraalriffen.Les premiers colons espagnols l'avait surnommée Boca del Infiierno.
La Boca, l'élégant restaurant du Salvator Hotel, comprend une terrasse avec jardin et sert une cuisine espagnole et tchèque ainsi qu'un petit-déjeuner buffet, des déjeuners légers et des dîners aux chandelles.
Het stijlvolle restaurant La Boca van het Salvator Hotel heeft een terras in de tuin en serveert Spaanse en Tsjechische gerechten, een ontbijtbuffet, lichte lunches en een diner bij kaarslicht.Avant de rejoindre Naples,il jouait sous les couleurs de Boca Juniors.
Voordat hij naar FC Eindhovenkwam speelde hij in de jeugd bij RKVV Tongelre.La dernière application dedéveloppeur pour enfants Toca Boca, ce qui est presque comme la maison de poupée virtuelle:.
De nieuwste app vankinderen ontwikkelaar Toca Boca, Dit is bijna als het huis van een virtuele poppenhuis:.The popularité du Astin Martin est tellement élevé que la première voiture de sport a étévolé en 1979 d'une Boca Raton, en Floride aéroport.
The populariteit van de Astin Martin was zo hoog dat de oorspronkelijke sportwagenwerd in 1979 gestolen uit een Boca Raton, Florida luchthaven.Les expéditions de journée complète de pêche sur l'île Secas ou Isla Ladrones, 20-30 miles de Boca Chica, avec petit-déjeuner et le déjeuner inclus, pour un maximum de 6 passagers coûtent $700.
Volledige dag vis trips naar Isla Secas of Isla Ladrones,32 tot 48 kilometer vanuit Boca Chica, met ontbijt en lunch inbegrepen, voor maximaal 6 passagiers kost $775.Toca Boca est l'un des plus inventifs, Les développeurs d'applications pour enfants créatifs dans le monde, avec ses personnages excentriques animés ayant enchanté des millions d'enfants au cours des dernières années.
Toca Boca is een van de meest inventieve, creatieve kinderen app-ontwikkelaars in de wereld, met zijn eigenzinnige geanimeerde personages hebben blij miljoenen kinderen in de afgelopen jaren.Sur demande,vous pourrez prendre le petit-déjeuner au restaurant La Boca situé dans l'Hotel Salvator, à 200 mètres.
Het is opverzoek mogelijk om te ontbijten in het restaurant La Boca van het nabijgelegen Hotel Salvator, dat 200 meter verderop ligt.Et les Brésiliens sont allés à ce premier match contre la Corée du Nord, ont placé cette bannière, lancé unecampagne Twitter et essayé de convaincre le reste d'entre nous de tweeter"Cala a boca, Galvao.
Dus de Brazilianen gingen naar de eerste wedstrijd tegen Noord-Korea, hingen er een spandoek op, startten een Twitter-campagne enprobeerden ons ertoe te brengen om de zin" Cala a boca, Galvão" te twitteren.Au sud, ce golfe est relié àl'Atlantique à travers le canal de Colón(es), également appelé Boca del Serpiente, entre la péninsule de Cedros et le Delta de l'Orénoque.
In het zuiden wordt debaai begrensd door het Colombuskanaal en de Boca del Serpiente(Slangenmond) tussen het Cedros schiereiland en de Orinocodelta.Nous sommes situés sur Isla Colón, l'île principale de Bocas del Toro, sur la route qui mène hors de la ville et au plus belles plages,telles que Bluff, Boca del Drago et Starfish.
We zijn gevestigd op Isla Colón, in de belangrijkste stad van het eiland, Bocas Stad, op de weg die u de stad uit leidt en mee neemt naar de mooiste plaatsen op Isla Colon zoalsBluff Beach, Boca del Drago en Starfish Beach.En séjournant ici, vous pourrez savourer la magie de ce quartier historique de San Telmo et partir également à la découverte d'autresquartiers très différents tels que La Boca et Puerto Madero, tous ayant leur propre charme.
Als u accommodatie hier kunt u de ervaring van de magie van dit charmante historische wijk, en bereiken Ruck Zuckandere bekende wijken zoals La Boca en Puerto Madero, die straalt van elkaar nauwelijks gelijk is en elk een heel speciale attractie.Soit on fait un choixstupide(apportant une huskie à un condo à Boca Raton), ou nous ne avons pas vraiment le temps et la personnalité pour la formation d'un chien, ou nous nous sommes réfugiés dans les fantasmes.
Of we maakten een domme keuze(hetbrengen van een huskie naar een appartement in Boca Raton), of we niet echt de tijd en de persoonlijkheid voor het trainen van een hond, of we zochten hun toevlucht in fantasieën.Les expéditions de journée complète de pêche maritime sur l'île de Coiba, Montuosa et Hannibal Bank,à 50 à 60 miles de Boca Chica, avec le petit-déjeuner et le déjeuner inclus pour un maximum de 4 passagers coûtent 900$.
Volle dag diepzeevis charters naar Coiba Island, Montuosa en Hannibal Bank,80 tot 95 km vanuit Boca Chica, met ontbijt en lunch inbegrepen voor een maximum van 4 passagiers kost $995.Parmi les visites locales à ne pas manquer,on compte les impressionnantes formations rocheuses de la Boca do Inferno(la Bouche de l'enfer), où les visiteurs sont médusés par la puissance de la mer lorsqu'elle heurte les rochers.
Plaatselijke bezienswaardigheden zijn onderandere de indrukwekkende rotsformaties van Boca do Inferno(Mond van de Hel), waar bezoekers gebiologeerd raken door de woeste kracht van de zee die tegen de rotsen beukt.Personnel et services C'estun personnel accueillant qui vous attend à la Villa Del Boca et vous offre un service chaleureux, préparant le petit-déjeuner, entretenant la villa et s'assurant de votre sécurité durant la nuit.
Personeel en diensten Vriendelijke personeelwacht op u in Villa Del Boca, om u met warme en vriendelijke service te begroeten. Het ontbijt wordt elke ochtend voorbereid, de schoonmakers houden de villa vlekkeloos en er is nachtbewaking aanwezig.
