Voorbeelden van het gebruik van Bolides in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On est des bolides.
Bolides et… voitures de rallye.
J'ai étudié les bolides.
Want… ik heb speedsters bestudeerd.Les bolides voyagent dans le temps.
Speedsters kunnen tijdreizen.Je vais voir les bolides.
Prenons les Bolides et allons-y.
Laten we de speedsters halen en gaan.Vous êtes tous les deux des bolides.
Jullie zijn beiden speedsters.Combien de bolides peut-on conduire?
Met hoeveel snelle wagens kunnen ze rijden?Mais pas aussi vite que ces bolides!
J'aime les bolides depuis le lycée.
Ik was Et surtout, merci pour les bolides.
Les bolides ne sont pas connus pour leur patience.
Speedsters staan niet bekend om hun geduld.Allons voir si le stagiaire aime les bolides.
We gaan kijken of de stagiair van snelle wagens houdt.Trois bolides entrent et seulement deux sortent.
Drie speedsters gaan erin, en twee komen eruit.Jay est un scientifique qui s'y connait en bolides.
Jay is een wetenschapper die veel weet over speedsters.C'est pourquoi les bolides sont les seuls à pouvoir le voir.
Daarom zien alleen de Speedsters hem.Garer, conduire et rivaliser avec 4x4,monster trucks, bolides et auto-tamponneuses.
Les deux bolides seront évidemment inscrits en Classe 2.
Mesdames et messieurs, Les 500 des bolides de Central City va commencer.
Les bolides que le Flash a affronté sont soit morts, soit ses amis.
Elke speedster die de Flash tegenkwam is of dood, of zijn vriend.Si vous achetez un de ces bolides, vous faites partie du problème!
Als je een van die benzinezuipers koopt draag je aan het probleem bij!Les bolides foncent actuellement dans les rues de Manhattan mais personne n'a marqué.
Op dit moment razen de auto's door de straten van Manhattan. Er zijn nog geen punten gescoord.Barry, je sais qu'on est des Bolides et tout, mais on est en infériorité numérique.
Barry, ik weet dat wij speedsters zijn… maar wij zijn in de minderheid.Les bolides luxueuses qui sont garées dans les cours et qui se promènent dans les environs en sont une autre preuve.
De luxe bolides die op de oprit staan en in de omgeving rond rijden onderstrepen dit alleen maar.Vous ne rigoliez pas quand vous disiez que les bolides étaient tout le temps affamés.
Jullie logen niet toen jullie zeiden dat speedsters altijd honger hadden.Vous avez trois bolides, une reine des glaces, et un homme qui vibre presque aussi bien que moi.
Je hebt drie speedsters, een ijskoningin en een man die bijna zo goed kan viben als ik.Bolides de la dernière génération, pilotes de très gros calibre, partenaires aussi dynamiques qu'entreprenants, autant d'ingrédients qui composeront, on l'espère.
Bolides van de allerlaatste generatie, razendsnelle piloten en partners die al even dynamisch zijn als ondernemend.Des Maicos. Des bolides suédois. Deux Triumphs, quelques CZ.
Maicos, Pursang, Zweedse Fireballs… een paar Triumphs, een enkele CZ.Créez des bolides uniques en les dotant de performances et de personnalisations visuelles plus poussées que jamais.
Maak unieke wagens met meer aanpassingsmogelijkheden op het gebied van prestaties en graphics dan ooit tevoren.Et les spectres du temps détestent quand les bolides manipulent le cours du temps, et maintenant cette chose va faire tout ce qu'elle peut pour en finir avec toi.
En Tijdgeesten haten het als speedsters de tijdlijn manipuleren en nu zal dat ding… alles eraan doen om jou te doden.
