Voorbeelden van het gebruik van Bolide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Démarre le bolide.
Ce bolide a fait des merveilles.
Ce n'est pas un bolide.
Het is geen sportwagen.Un bolide à choisir pour le fun.
C'est mon bolide, chérie.
Le Dr Wells est un bolide?
Is dr. Wells een snelheidsmaniak?Ce bolide a tué Rex et kidnappé nos amis.
Monte dans le bolide vert!
Dis-moi ce qui t'excite… au volant d'un bolide.
Zeg wat je aantrekt in racen.Je me demande quel bolide on va avoir.
Ik vraag me af wat voor auto we hebben.Où il sauve des gens. Où il est un bolide.
Un lieu où seul un bolide pourrait se rendre.
Een plek waar alleen een snelheidsduivel kan komen.Vous pensiez me cacher ce bolide?
Dacht je echt dat je zo'n supermotor geheim kon houden?Un bolide rouge de Weidemann fait partie intégrante de l'équipe.
Een rode Weidemann"Flitzer" behoort ook tot het team.D'où je venais, j'étais un bolide comme toi.
Waar ik vandaan kom was ik ook een speedster.Ce bolide incarne la passion automobile dans toute sa splendeur.
Ce gars, Clariss, c'était un bolide, aussi.
Deze man, Clariss,hij was daar ook een Speedster.Nous deux savons qu'un bolide doit prendre la place de Wally.
Wij weten allebei dat een Speedster Wally's plek moet innemen.Notre priorité est d'identifier ce bolide.
Het moet onze prioriteit zijn om de speedster te identificeren.Furore, on dirait le nom d'un bolide italien agressif.
Furore, dat klinkt als een pittige, Italiaanse sportwagen.Vous avez trouvez quelque chose qui suggère que Jay est un bolide?
Heb je iets gevonden dat suggereert dat Jay een speedster is?Il n'y a de la place que pour un bolide dans la famille,?
Is er maar voor één speedster plek in onze familie?Deux anciens membres de la Ligue des Assassins contre un bolide.
Twee ex-leden van the League of Assassins tegenover een speedster.Pourquoi quelqu'un avec des pouvoirs de bolide- voudrait cet ancien artefact?
Appeler les enfants qui sont de passage etje vais vous aider à soulèvent le bolide.
Oproep jongens die voorbij enik zal u helpen verhogen de bolide.Créant le mensonge comme quoi il fut le premier bolide, répandant le mythe et recrutant des acolytes à travers les âges.
Hij creëert de leugen dat hij de eerste speedster was… verspreidt de mythe en werft door de tijden heen volgelingen.Un beau carnet de notes avec un visuel tiré du Petit Vingtième: un bolide rouge.
Een mooi notitieboekje met een afbeelding van de rode racewagen uit Le Petit Vingtième.Elle fait équipe avec un bolide diabolique du futur, et vous avez développé la technologie pour l'enfermer à jamais, donc.
Ze werkt samen met een duivelse speedster uit de toekomst… en kennelijk ontwikkelde jij de technologie om hem voor de eeuwigheid gevangen te houden, dus.D'où je viens, j'étais un bolide, comme toi.
Waar ik vandaan kom was ik een Speedster, net als jij.Après quelques essais infructueux,Lindsey a transformé la créature en véritable bolide capable de vous faire faire le tour de Riotspolis en quelques minutes collé au mur.
Na enkele vruchteloze pogingen heeftLindsey het schepsel in een echte racewagen getransformeerd waarmee je in enkele minuten, tegen de muur geplakt, rondom Riotspolis kunt racen.
