Voorbeelden van het gebruik van Bolin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voilà Bolin.
Bolin est reparti avec lui.
Bo vertrok samen met hem.Maître Bolin!
Meester Bolin.Bolin te l'as dit, n'est-ce pas?
Bolin heeft het je gezegd, hè?Où est Bolin?
Waar is Bolin?Bolin continue avec un seul bras.
En Bolin blijft spelen met één goede arm.Je m'appelle Bolin.
Ik heet trouwens Bolin.Bolin Il est lui aussi un des amis de Korra.
Mais non, je cherche pas Bolin!
Nee, ik zoek niet naar Bolin.Bolin encaisse un coup à l'épaule.
En Bolin krijgt een schijf tegen de schouder.Le camion qui a emmené Bolin est descendu dans cette rue.
De truck met Bolin ging deze steeg in.Bolin, je suis désolée de t'avoir fait de la peine.
Bolin, sorry dat ik je gevoelens gekwetst heb.J'espérais que Mako et Bolin seraient déjà là pour nous sauver.
Ik had gehoopt dat Mako en Bolin ons nu al gered hadden.Bolin, Opal et Lin ont sauvé les Beifong et Zhu Li.
Bolin, Opal, en Lin hebben de Beifongs en Zhu Li van Kuvira gered.Mais je suis contente que mon petit Bolin me rende visite.
Maar ik ben zo blij dat mijn kleine Bolin ons terug komt bezoeken.Mako, Bolin et Asami vont au temple avec le dirigeable.
Mako, Bolin en Asami zullen het luchtschip naar de tempel brengen.C'est la question que le travail remarquable de Liu Bolin semble poser.
Dat lijkt de vraag te zijn die Liu Bolin stelt in zijn kunst.Bolin est poussé en zone 2, rapidement suivi de son frère.
Bolin is naar Zone Twee geslagen, snel gevolgd door zijn broer.Je n'en reviens pas que tu aies fait venir Bolin pour essayer de nous convaincre.
Ik kan niet geloven dat je Bolin naar hier bracht om ons te overtuigen.Bolin repousse Ali en zone 2, et les Furets ont le feu vert pour avancer.
Bolin duwt Ali terug in Zone Twee en de Fretten krijgen groen licht.Les Guêpes profitent de l'erreur de Mako et Bolin est dans le bassin.
De Wasps nemen het voordeel van Mako's ongedwongen fout… en Bolin ligt in 't zwembad.Bel enchaînement de Mako, Bolin frappe, Uma esquive… les trois Lapins-Gourous tombent!
Mooi ontdoken van Mako. Bolin valt aan, Uma ontwijkt… en alle drie Rabbiroos liggen neer!Bolin et Zhu Li iront au camp de rééducation pour nos dissidents les plus extrêmes.
Bolin en Zhu Li zullen naar het heropvoedingskamp gaan… waar onze meest ernstige weigeraars zitten.Korra est rentrée à Republic City et Bolin et Varrick sont en cavale.
Korra is terug veilig inRepublic City… maar Bolin en Varrick zijn nog steeds op de vlucht.Rolf Bolin, qui était professeur à la station marine de Hopkin où je travaille, a écrit dans les années 40 que.
Rolf Bolin, een professor aan het Hopkins Marine Station waar ik werk, schreef in de jaren 1940.Les Furets peinent à trouver leur rythme.Mais grâce à Bolin, ils remportent la 2e manche de justesse.
De Fretten hebben het lastig om hunritme van gisteren te vinden… maar dankzij Bolin winnen ze nipt ronde twee.Avant qu'elle puisse donner l'alerte, l'armée de la Terre a capturé Korra et Asami, et le Lotus rouge amis la main sur Mako et Bolin.
Maar voordat Korra iemand kon waarschuwen… werden zij en Asami gevangen genomen door 't leger van het Aarderijk. Ende Rode Lotus hebben Mako en Bolin.Juste quelques minutes de marche de la célèbreYogh Lama Temple, Bolin Temple et de la célèbre nuit des aliments de rue Gui jie.
Slechts een paar minuten lopen naar de beroemdeYogh Lama Tempel, Bolin Tempel en de beroemde straat 's nachts voedsel-Gui Jie.Tommy dit que Jake Bolin passent la nuit avec un plat a emporter indien, pendant que j'ai un rencard. à un café avec Reese Hennessey et une blonde.
Tommy zegt dat Jake Bolin de avond doorbrengt met indiaas eten, ik heb een afspraakje… bij een koffieshop met Reese Hennessey en een blondje.De nouvelles entreprises pourraient égaler bas[crédit d'entreprise] scores, mais le propriétaire de petite entreprise moyenne crée 1-1/2 les relations de crédit commercial chaque année et à l'aide de petits prêts pour construire leurs profils de crédit au cours des premières années, en fin de compte nous indiquant que bon nombre de ces entreprises sont de grands emprunteurs,a déclaré Peter Bolin, Experian directeur de la consultation et analyse.
Nieuwe bedrijven kan lager gelijk[zakelijke kredietverlening] scores, maar de gemiddelde kleine ondernemer is het creëren 1-1/2 handelskrediet relaties elk jaar en het gebruiken van kleine leningen aan hun krediet profielen gedurende de eerste paar jaren op te bouwen, uiteindelijk aan te geven met ons dat veel van deze bedrijven zijn grote leners,zei Peter Bolin, Experian directeur van Consulting en Analytics.
