Voorbeelden van het gebruik van Wagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik neem de wagen.
De wagen was leeg.
Waar is de wagen, Dave?
Die wagen is afgeladen.
Le fourgon est plein aux as.Handen tegen de wagen.
Les mains sur le fourgon.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
In de wagen van oom Jesse.
Ik ben klaar met mijn leven wagen voor jou.
De wagen is vertrokken zonder mij.
La camionnette est partie sans moi.Iemand mijn wagen gezien?
Vous avez vu ma charrette?De wagen staat op de parkeerplaats.
La camionnette est dans un parking.En zal Koen zich wagen?" vroeg Ned.
Et Conseil va se risquer? demanda Ned.Je leven wagen voor het geld van een ander?
Risquer son cul pour le fric des autres?Hagamar, bevestig een touw aan de paarden om de wagen te trekken.
Hagamar, attache une corde aux chevaux pour qu'ils tractent la charrette.Is dat die wagen van gisteren?
C'est le pick-up d'hier soir?Een wagen is een vervoermiddel op meer dan twee wielen.
Une charrette est un moyen de transport constitué d'un plateau et de deux roues.Was, bescherm en laat uw wagen glanzen in slechts enkele minuten.
Veiligheidsnormen zijn opnieuw de beste kwaliteit van de wagen.
Les normes de sécurité sont denouveau de la meilleure qualité de la charrette.Je leven wagen voor het geld van iemand anders?
Risquer son cul pour le fric des autres?De parkeervergrendeling mag alleen bij stilstaande wagen worden ingeschakeld ►.
Ik heb 'n wagen goederen voor Fort Concho.
Achter een bureel zitten enkijken naar andere mensen die hun leven wagen.
Assis derrière un bureau toute la journée,à regarder les autres risquer leurs vies.Want als hij de wagen doorzoekt, dan ga je daar heen.
Een rode wagen aan mijn kont rechtstreeks naar de hel!
Une bagnole rouge, pour m'emmener direct en enfer!Neem haar mee in de wagen en indien nodig boei je haar.
Emmenez-la dans le fourgon et menottez-la si nécessaire.Muzikanten wagen zich buiten het domein van hun vertrouwde instrument.
Les musiciens s'aventurent à l'extérieur du domaine de leur instrument familier.Weet je waarom we die wagen hebben? Teresa wil veel kinderen?
Tu sais pourquoi on a acheté cette grosse bagnole?Je leven wagen voor een typemachine?
Risquer sa vie pour une machine à écrire C'en est pas une?Zeg wat elke wagen waard is tot de volgende winter.
Décide ce qu'une charrette vaudra jusqu'à l'hiver d'après.Vond zijn wagen, geparkeerd aan een motel bij de rijksweg.
J'ai trouvé sa voiture garée devant un motel sur l'autoroute.Lage standaard wagen waaraan zwemhulpmiddelen gehangen kunnen worden.
Chariot standard bas auquel des équipements d'aide à la natation peuvent être accrochés.
