Voorbeelden van het gebruik van Fourgon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Démarre le fourgon!
Le fourgon est prêt.
De truck is klaar.C'est mon fourgon.
Le fourgon est plein aux as.
Où est le fourgon, Dave?
Waar is de wagen, Dave?Le fourgon n'est pas encore là.
Het geldtransport is er niet.Les mains sur le fourgon.
Handen tegen de wagen.Votre fourgon bloque la rue.
Il a peint le fourgon.
Hij schilderde de bestelwagen.Mills, ce fourgon est une preuve.
Mills, die bestelwagen is bewijs.Quelqu'un a volé mon fourgon.
Iemand heeft m'n wagen gestolen.Camper: Voir fourgon ci-dessus.
Camper: zie campervan hierboven.Si c'était moi, je l'aurais fait avec un fourgon.
Le fourgon de prisonniers est arrivé à la prison.
Gevangenen bestelbus is aangekomen op de faciliteit.Un officier de police est mort dans ce fourgon.
Een politieagent stierf in die bestelwagen.J'ai vendu mon fourgon, mon bateau… Maman a aidé.
Ik heb m'n auto verkocht, m'n boot… mam heeft geholpen.Tu as répété ce discours dans le fourgon de la police.
Dit heb je achter in de politie auto geoefend.Mon fourgon reste souvent sur Paris ou Bruxelles.
Mijn bestelbus blijft vaak in Parijs of in Brussel staan.Ça semble êtrel'endroit où ils ont trouvés le fourgon.
Dit lijkt op de plek waar de auto is gevonden.Emmenez-la dans le fourgon et menottez-la si nécessaire.
Neem haar mee in de wagen en indien nodig boei je haar.Vous avez dit vous-même,il n'y a pas GPS sur le fourgon.
Je zei het zelf,er is geen GPS op het busje.La couleur du fourgon peut être bleu, gris clair ou beige.
De kleur van het busje kan blauw, licht grijs of beige zijn.Hardimon et Caïn(pas Stansberry) étaient dans le fourgon.
Hardimon en Cain(niet Stanberry) zaten in het busje.On a quelques questions à propos de votre fourgon gris métallisé.
We hebben enkele vragen over uw zilveren wagen.Ce téléphone a un lien avec l'attaque du fourgon.
Deze telefoon en SMS zijn… verwant met de kaping van de bestelwagen.Voici des affaires simples n'importe qui avec un fourgon ou SUV peut exécuter:.
Hier zijn eenvoudige zaken iedereen met een bestelwagen of SUV kan presteren:.Lee Caïn etRaymond Hardimon sont arrêtés ensemble dans le fourgon.
Lee Kaïn enRaymond Hardimon samen gearresteerd in het busje.C'est ma petite Willa qui m'attend dans le fourgon.
Dat is mijn kleine meisje Willa, die in dat busje op me wacht.Tu ne te souviens pas avoir été jeté dans un fourgon?
Kun je je echt niet meer herinneren… In een busje te zijn gegooid?Nombreuses arrestations pour désobéissance civile, et devinez… il a un fourgon blanc.
Diverse malen gearresteerd en hij heeft een witte bestelwagen.
