Voorbeelden van het gebruik van Bologne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Giocobbi est né à Bologne en 1567.
Von Paykull werd in 1757 in Stockholm geboren.Il se retire à Bologne, en raison d'une santé précaire.
Viens un mois ou deux à Bologne.
Son passage à Bologne est un fiasco.
Maar Je voudrais dire un mot sur Bologne.
Ik zou nog eenopmerking willen maken over de Bologna-verklaring.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
L'herbier de l'université de Bologne est l'un des plus anciens d'Europe.
Il a probablement enseigné la rhétorique et la poétique à l'université de Bologne.
Lugo est l'endroit idéal pour visiter Bologne, Ravenne et le delta du Pô.
Lugo is een perfecte plek om Bologna, Ravenna en ook de Po-delta te bezoeken.Cet hôtel moderne et récent est le point dechute idéal pour découvrir Bologne.
Het moderne en recent gebouwde hotelis de ideale uitvalsbasis om Bologna te ontdekken.Écoles de languesà Bologne, allant de 700 € à 725 € pour 2 semaines de cours de Italien, y compris l'hébergement.
Taalscholen in Bologne, Van 700 € tot 725 € voor 2 weken Italiaans curs inclusief accommodatie.La même année,il fut nommé légat à Bologne et en Romagne.
Le processus de Bologne tente de mettre en place une meilleure coordination des différents systèmes au niveau européen.
Het proces van Boulogne probeert een betere harmonie in de verschillende Europese systemen te brengen.Bon point de départ pour visiter les villes culturelles Bologne et Florence.
Goed uitgangspunt om de cultuursteden Bologna en Florence te bezoeken.Partir à Bologne La visite se poursuivra avec des photos du vieux pont de pierre de Verone, nommé Ponte della Pietra.
Beelden van Italië De excursie gaat verder met foto's van de oude stenen brug in Verona, genaamd Ponte della Pietra.Réservez dès maintenant des volsavantageux au départ de Paris vers Bologne en décembre.
Nu voordelige vluchten van DÃ1⁄4sseldorf naar Milaan Malpensa in april boeken.Le Bois de Bologne est une merveilleuse retraite jardin bien au milieu de la ville et par conséquent appelé les"poumons de Paris".
De Bois de Bologne is een prachtige tuin toevluchtsoord midden in de stad, en dus de'longen van Parijs' genoemd.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Bologne en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken Comparaison de la qualité, des évaluations et des offres pour les cours d'Italien pour adultes etétudiants en Bologne.
Vergelijking van kwaliteit, beoordelingen en aanbiedingen op Italiaans cursussen voor volwassenen enstudenten in Bologne.Autres destinations en Italie Guide Bologne Téléchargez ici un guide gratuit pour votre séjour à Bologne.
Andere bestemmingen in Italië Reisgids voor Bologna Hier kunt u een gratis reisgids voor uw verblijf in Bologna downloaden.Bologne Située au nord de l'Italie, Bologne est le chef-lieu de l'Émilie-Romagne et est célèbre pour ses nombreuses églises et cathédrales et ses musées.
Bologna Bologna ligt in het noorden van Italië, is de hoofdstad van de regio Emilia-Romagna en is bekend om zijn vele kerken, kathedralen en musea.Francesco Molinari-Pradelli étudie à Bologne et à Rome, et débute comme chef lyrique à Bologne en 1937, dans L'elisir d'amore.
Molinari-Pradelli studeerde in Bologne en in Rome, en debuteerde als operadirigent in Bologne in 1937, in L'elisir d'amore.La campagne a fait la manchette dans la presse italienne, des actions et des messages de solidarité ont étéenvoyés par des groupes depuis Milan, Bologne et Rome.
De campagne haalde de koppen van de Italiaanse kranten en er werden solidariteitsbetuigingengestuurd door groepen uit Milaan, Bolgna en Rome.Par ailleurs,les gouvernements nationaux utilisent souvent Bologne pour justifier des réformes purement nationales.
Bovendien willen de nationale regeringen weleens gebruik maken van Bologna om hervormingen te rechtvaardigen die strikt tot het nationale domein behoren.Centro Koinè, Bologne: L'école est située dans un palais du quartier de l'université, à proximité de la Piazza Maggiore et des fameuses Deux Tours.
Centro Koinè, Bologne: De school ligt in een 'palazzo', in het centrum van de universiteitswijk, vlakbij de Piazza Maggiore en de beroemde twee torens.Tempus a permis de soutenir les efforts déployés par les pays partenaires pourinscrire les questions relatives à Bologne parmi les réformes à mener en priorité.
Tempus heeft een grote rol gespeeld bij de ondersteuning van de inspanningen van departnerlanden om de vraagstukken in verband met het Bolognaproces hoog op de agenda van de hervormingen te krijgen.Hotel And Meeting Centergross est un hôtel de luxe à Bologne. Cet hôtel se trouve à Bologne, dynamique ville italienne proche aux majestueux Apennins.
Hotel en Meeting Center Grossis een luxe hotel in Bologna, een dynamische Italiaanse stad naast de majestueuze Apennijnen.Développement, promotion et mise en œuvre des réformes des systèmes d'enseignement supérieur nationaux visant àatteindre les objectifs de la déclaration de Bologne.
Ontwikkeling, promotie en implementatie van hervormingen van Les études supérieures Le décret européen dit"Bologne" est entré en application en Communauté Française de Belgique depuis septembre 2004.
Superior onderwijs Pour Maurice Bologne, la révolution de 1830 s'explique avant tout par les difficultés économiques rencontrées dans la partie méridionale du Royaume des Pays-Bas.
Volgens Maurice Bologne was de revolutie van 1830 vooral te verklaren door de economische problemen die zich voordeden in Brussel.La déclaration de Bologne fut signée le 19 juin 1999 par 29 pays européens dans le but d'harmoniser les études et diplômes dans l'enseignement supérieur.
De Bolognaverklaring is een beginselverklaring over het creëren van een Europese ruimte voor hoger onderwijs, ondertekend door 29 Europese ministers van onderwijs in Bologna op 19 juni 1999.
