Voorbeelden van het gebruik van Bore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bore(B) soluble dans l'eau.
Boor( B) oplosbaar in water.Cinq est: Le numéro atomique du bore.
Vijf is het atoomnummer van boor.Un excès de bore produit cette couleur.
Een overschot aan boor zorgt voor de kleur.Elle ne savait pas ce qu'étais le bore.
Le pourcentage en bore de l'engrais est.
Het procentuele gehalte aan boor van de meststof is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Une plante appelée un utérus de bore.
Een plant die een borium baarmoeder wordt genoemd.Albert Bore, président du Comité des régions.
Albert Bore, voorzitter van het Comité van de Regio's.L'analyse indique la présence de carbone, bromure, bore et calcium.
Het monster bevat koolstof, bromide, borium en calcium.Le Severn Bore Riders Club décrit ses activités.
De Severn Bore Riders Club omschrijft haar activiteiten.C'est un composé fondamental de la réaction entre le bore et l'erbium.
Albert Bore(UK), président du Comité des régions2002-2004.
Albert Bore(UK), voorzitter van het CvdR 2002-2004.B est l'isotope stable du bore apparaissant naturellement.
Boor-11 of11B is een stabiele isotoop van boor, een metalloïde.Le bore est essentiel pour la croissance des végétaux supérieurs.
Et les feux d'artifice expliqueraient le bore dans la poudre à canon que nous avons trouvé dans la mine.
En het vuurwerk verklaart de borium in het kruit in de landmijn.Bore- cela peut aider la croissance musculaire lors de la formation de résistance.
Boron- dit kan helpen spiergroei wanneer weerstand opleiding.Le matériau magnétique de nos aimants super puissants est une alliage de néodyme,fer et bore(NdFeB).
De magneetgrondstof van onze supersterke magneten is een legering van neodymium,ijzer en borium(NdFeB).Et bore société de tuyaux en acier concentre ses efforts sur A53B SCH40 SRE SRL pipe production et l'exportation.
En Boron stalen buizen bedrijf is zich te concentreren op A53B SCH40 ERW SRL Pipe productie en export.Tubes détecteurs de neutrons utilisant le bore, le trifluorure de bore, l'hydrogène ou un élément fissile.
Buizen voor het aantonen van neutronen, waarin borium, boriumtrifluoride, waterstof of een splijtbaar element wordt toegepast;Sir Albert Bore, président du Comitédes régions: l'Europe des citoyensest une occasion à ne pas manquer.
Sir Albert Bore, voorzitter van het Comitévan de Regio's:„Het Europa van de burgersis een kans die we niet mogen laten liggen”.Les produits d'addition ne doivent pas contenir d'élémentsnuisibles â la végétation, comme le zinc, le bore ou le fluor.
De toegevoegde stoffen moeten in hoge nate vrijzijn van elementen als zink, borium en fluor, die schadelijk zijn voor plantent.Albert Bore est britannique, maire de Birmingham et membre du groupe du parti des socialistes européens(PSE) au CdR.
De Brit Albert Bore is burgemeester van Birmingham en lid van de PSE-fractie( Partij van de Europese Sociaal-Democraten) in het CvdR.Le président du Comité des régions epuis février2004,le président du Comité des régions est Peter Straub, qui a succédé à Albert Bore.
De voorzitter van het CvdR n februari2004 is Albert Bore als voorzitter van het Comité vande Regio's opgevolgd door Peter Straub.Le potassium favorise lescontractions des muscles lisses, et le bore aide à la construction des muscles et des os solides pendant l'allaitement.
Kalium bevordert gladde spiercontracties, en borium helpt bij de opbouw van sterke spieren en botten tijdens borstvoeding.Rapporteurs: M. Bore(Président du Comité des régions; UK/PSE) et M. Bocklet Premier vice-président du Comité des régions; DE/PPE.
Rapporteurs: BORE( voorzitter van het Comité van de Regio's; UK/PSE); en de heer BOCKLET eerste vice-voorzitter van het Comité van de Regio's; D/EVP.Il se pourrait également quel'extraction des minéraux dissous, tels que le bore ou le lithium, dans l'eau de mer devienne économiquement réalisable.
Evenmin uitgesloten is dathet economisch rendabel wordt om opgeloste mineralen, zoals borium of lithium, te extraheren uit zeewater.Enveloppe: Boîtier est un tube de grand diamètre qui sert de dispositif de retenue structurel pour les parois de puits de pétrole et de gaz,ou bien bore.
Omhulsel: Behuizing is een grote-diameter pijp die dient als opname voor structurele de wanden van olie- en gasputten,of goed bore.Déclaration d'Albert Bore, Président du Comité des régions, au nom du Bureau du Comité des régions Copanello, le 19 septembre 2003.
Verklaring van Sir Albert Bore, voorzitter van het Comité van de Regio's, namens het bureau van het Comité van de Regio's, bijeen in Copanello op 19 september 2003.Les éléments couramment ajoutés pour obtenir un acier allié sont le molybdène, le manganèse, le nickel,le silicium, le bore, le chrome et le vanadium.
Gangbare elementen die worden toegevoegd om legeringsstaalsoorten te maken zijn molybdeen, mangaan, nikkel,silicium, borium, chroom en vanadium.Des taches brunes sur des feuilles jaunes et de nouvelles croissances anormales sur des plants de cannabisdéjà âgé sont les signes avant-coureurs d'une carence en bore.
Bruine plekken op gele bladeren en achterblijvende, abnormale nieuwe aanwas aan volgroeide cannabisplantenzijn de waarschuwingssignalen voor een tekort aan borium.Les oxydes de calcium et de magnésium jouent un rôle secondaire mais important étant donné que d'autres oxydes formant le verresont généralement utilisés bore, aluminium, etc.
CaO en MgO spelen een kleine maar belangrijke rol, aangezien doorgaans andere glasvormendeoxiden worden gebruikt borium, aluminium, enz.
