Voorbeelden van het gebruik van Braxton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L a passé 60 jours à Braxton.
C'est Richard. Richard Braxton, comme vous le savez.
Ik ben Richard Bryston, zoals je weet.La science n'a pastrouvé de cyanure chez Colleen Braxton.
Er is geen spoor On espère que c'est Braxton Hicks, mais ils ne veulent.
We hopen dat het Braxton Hicks is, maar.Ces contractions pendant la grossesse sont aussi appelées faux,entraînement ou Braxton Hicks.
Deze weeën tijdens de zwangerschap en worden vals genoemd,training of Brexton Hicks.Et pourquoi pas directement du Toni Braxton pendant qu'on y est?
Waarom niet gelijk Toni Braxton, als je dan toch bezig bent?En novembre 2009, Braxton annonce qu'elle et son époux sont séparés.
In november 2011 werd bekendgemaakt dat Combs en haar man gaan scheiden.La Police de Juneau n'apas réussi à appréhender Braxton, mais il a été identifié.
De Juneau politiekon geen foto maken van Braxton, maar men herkende hem wel.Donc, si Braxton l'a, ils vont savoir que vous ne l'avez pas, et ils vont vous tuer, c'est ça?
Dus als Braxton het krijgt, weten ze dat je het niet hebt en doden ze je. Is dat het?Je vous ai tous convoqué ici parce que vous avez tous quelque chose en commun vousavez tous affaire avec Luther Braxton.
Jullie zijn hier bijeen omdat jullie iets gemeen hebben. Jullie hebben allemaalzaken gedaan met Luther Braxton.Une fois que Braxton aura rebooter les serveurs de son côté, il aura un accès total au réseau de renseignements.
Als Braxton de server herstart, zal hij volledige toegang hebben tot het netwerk.Non, le Fulcrum ne se trouve pas ici, par contre, des informations critiques pour le trouver s'y trouvent etc'est ce que veut Braxton.
Nee, de Fulcrum is niet hier, maar belangrijke informatie om het te vinden wel… endat is wat Braxton wil.La vérité est que Braxton est interrogé pour des secrets qu'il a soutiré des chinois, des iraniens, de nous.
Braxton wordt ondervraagd over geheimen die hij stal… van de Chinezen, de Iranese, ons.En 1972 Holland enregistre son premier albumen tant que leader, Conference of the Birds, avec Sam Rivers, Altschul et Braxton.
In 1972 nam hij met Sam Rivers,Altschul en Braxton de plaat Conference of the Birds op, zijn eerste album als bandleider.Parce que si je n'arrête pas Braxton, Ce qu'il découvrira c'est qu'il ne peut pas obtenir le Fulcrum sans vous.
Als ik Braxton niet stop, zal hij ontdekken… dat hij de Fulcrum niet kan krijgen zonder jou.Sa façon de jouer du sax ténor évoque des sommités(du free jazz) comme Evan Parker,Peter Brötzmann ou encore Anthony Braxton.
De manier waarop hij tenor sax speelt, doet meteen denken aan(free jazz) grootmeesters als Evan Parker,Peter Brötzmann en Anthony Braxton.C'est un bon flic et quelqu'un d'honnête, et quand on est en surveillance,on écoute Toni Braxton et c'est super triste et c'est génial.
Hij is het goede agent en eerlijk… en alswe op surveillance zijn luisteren we naar Toni Braxton… en het is super zielig en het is geweldig.La façon dont Stetson joue du sax ténor évoque des sommités du free jazz comme Evan Parker,Peter Brötzmann ou encore Anthony Braxton.
De manier waarop Stetson tenor sax speelt, doet meteen denken aan free jazz grootmeesters als Evan Parker,Peter Brötzmann en Anthony Braxton.Donc si, si Braxton, ou l'un de ses hommes de main avait forcé Dwight ici à regarder son amour se faire assassiner avant qu'il ne soit battu à mort?
Wat als Braxton of één van zijn makkers… Dwight dwongen om toe te kijken dat zijn geliefden werden vermoord, voordat hij zelf dood werd geslagen?Le plus connu des albums de l'époque loft est sans douteConference of the Birds, dans lequel il apparaît aux côtés de Dave Holland, avec Anthony Braxton et Barry Altschul.
Een belangrijk gastoptreden was op DaveHolland's plaat'Conference of the Birds', naast Anthony Braxton en Barry Altschul.L'armée du Mississippi du général confédéré Braxton Bragg remporta d'abord une victoire tactique contre le simple corps de l'armée de l'Ohio du major général unioniste Don Carlos Buell.
De Zuidelijke generaal Braxton Bragg behaalde een tactische overwinning op een korps van generaal-majoor Don Carlos Buells Army of the Ohio.Colin Stetson est passé maître dans l'art de la respiration circulaire et sa façon de jouer du sax ténor fait penser à des sommités comme Evan Parker,Anthony Braxton et Peter Brötzmann.
Stetson is een meester in circular breathing en de manier waarop hij tenor sax speelt, doet denken aan grootmeesters als Evan Parker,Anthony Braxton en Peter Brötzmann.Il dit que Raymond Reddington affirmequ'un détenu, Un certain Luther Braxton, menace la Sécurité Nationale, et nous espérions que vous pourriez nous dire quelque chose à propos de leur lien.
Zegt dat Reddington beweert dateen gevangene… ene Luther Braxton, een bedreiging vormt voor de nationale veiligheid… wij hopen dat u ons iets kunt vertellen over hun band.LeRoy Braxton"Roy" Cochran, né le 6 janvier 1919 à Richton(Mississippi) et mort le 28 septembre 1981 à Gig Harbor(Washington), est un athlète américain qui remporta deux titres olympiques en 1948.
LeRoy Braxton(" Roy") Cochran( Richton, 26 januari 1919- Gig Harbor, 28 september 1981) was een Amerikaans atleet, die gespecialiseerd was in het hordelopen en de sprint.Le major général confédéré SterlingPrice a reçu l'ordre du général Braxton Bragg de déplacer son armée de Tupelo vers Nashville, de manière concomitante avec l'offensive au Kentucky de Bragg.
De Zuidelijke generaal-majoor Sterling Pricekreeg het bevel van generaal Braxton Bragg om met zijn leger van Tupelo, Mississippi naar Nashville op te rukken om de opmars van Bragg in Kentucky te dekken.Braxton Bragg(22 mars 1817- 27 septembre 1876) était un soldat, officier de l'US Army puis général de l'Armée des États confédérés d'Amérique lors de la guerre de Sécession.
Braxton Bragg( Warrenton( North Carolina), 22 maart 1817- Galveston( Texas), 27 september 1876) was beroepsofficier in het Amerikaanse leger en als generaal in het leger van de Geconfedereerde Staten van Amerika één van de belangrijkste Zuidelijke commandanten tijdens de Amerikaanse burgeroorlog.Le 28 octobre 1863, après une rapide marche, la colonne de Hooker entre dans Lookout Valley au plusgrand étonnement des généraux Braxton Bragg et James Longstreet, qui ont une réunion à Lookout Mountain.
Na een voorspoedige mars bereikte Hooker op 28 oktober Lookout Valley endit tot grote consternatie van de generaals Braxton Bragg en James Longstreet die net een bijeenkomst hadden op Lookout Mountain.Interrogé sur ce qui se passera quand Braxton grandit, Curtis est réfléchi un instant, puis, avec une touche sensible de l'émotion, il propose,"si tout va bien il ne vous fatigué de dépenser au moins un peu de temps à jouer avec le vieil homme….
Wanneer u wordt gevraagd wat er gebeurt als Braxton opgroeit, Curtis is nadenkend voor een moment, dan met een merkbare vleugje emotie, hij biedt,"hopelijk hij zal nooit moe van uitgaven ten minste een beetje tijd te spelen met de oude man….Rolling Stone a proclamé comme« plus proche de la source de l"âme Blige et sirènes pour adultes contemporains commeToni Braxton,»[19] tandis que AllMusic appelé l"album d"un« sondage irrésistible[et] toile de fond musical parfaitement conçu.
Rolling Stone uitgeroepen als “dichter bij de bron ziel Blige en volwassen hedendaagse sirenes alsToni Braxton,”[19] terwijl AllMusic noemde het album een “onweerstaanbare klinkende[en] onberispelijk bewerkte musical backdrop.Recevant le commandement de l'armée du Cumberland,il combat contre le général confédéré Braxton Bragg à la bataille de Stones River; et plus tard l'emporte sur lui lors de la brillante campagne de Tullahoma, repoussant les confédérés hors du Middle Tennessee.
Hij kreeg het bevel over het Army ofthe Cumberland waarmee hij de Zuidelijke generaal Braxton Bragg versloeg bij Stones River en in de Tullahomaveldtocht hem met succes uit midden Tennessee kon verdrijven.
