Voorbeelden van het gebruik van Bray in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ici Wendell Bray.
Bray m'a dit que j'étais mordante.
Mijnheer Bray zei dat ik bot ben.On ne saitpas quel type de caméra Bray dispose.
Wij hebben geen idee wat voor zicht Bray heeft.Pierre BRAY, Directeur d'école fondamentale;
De heer Pierre BRAY, Directrice van een basisschool;Nous avons été recruté pour exfiltrer Bray, mais ça a échoué.
We waren gehuurd om Bray er uit te halen, maar wij faalden.
Les scènes intérieures ontété tournées aux studios Bray.
Bray a trouvé une deuxième blessure par balle que je ne peux pas expliquer.
Mijnheer Bray vond een tweede kogelwonde, die ik niet kan verklaren.Je veux juste êtreclair… Je vous aiderai à trouver Bray, mais après ça, c'est… J'en ai fini.
Ik wil welduidelijk zijn… ik help je Bray te vinden, maar daarna… ben ik klaar.Il rentre à Bray en mai sans avoir joué en équipe première.
In 2013 vertrok hij naar Grasshoppers, maar speelde ook hier niet in het eerste team.Elle voyage avec une bande d'agents de sécurité, ce qui suggère qu'elleest toujours en contact avec Bray.
Zij reist met een volledig veiligheidsteam… dat zou inhouden datze nog contact heeft met Bray.Morgan Courtois, Kévin Bray et Florence Jung, avec le soutien de l'Institut français des Pays-Bas.
Morgan Courtois, Kévin Bray en Florence Jung, met de steun van het Institut français des Pays-Bas.Wills a obtenu son premier rôle à l'âge de 11 alorsqu'elle vivait sur une péniche à Bray, Berkshire.
Testamenten kreeg haar eerste rol op de leeftijd van 11 terwijlzij op een woonboot in Bray woonde, Berkshire.La Chapelle aété érigée en grès de Bray, avec une impressionnante épaisseur des murs(qui explique sa longévité).
De kapel werd opgetrokken in zandsteen van Bray en heeft indrukwekkende dikke muren(een verklaring voor haar lange levensduur).
Il nous faut encore toutes preuves photographiées et cataloguées… avant de les envoyer au bureau du procureur,M. Bray.
We moeten het bewijs nog fotograferen en catalogiseren alvorens het naar de OvJ te sturen,mijnheer Bray.Solomon disait que Bray en avait après la CIA car ils avaient essayé de l'effacer et ils avaient envoyé sa propre équipe pour faire le boulot.
Solomon zei dat Bray raaste en tierde over de CIA… hoe ze hem probeerden af te schudden en zijn eigen team stuurde het te doen.Aucun effet contraire n'a été constaté mais bien des gains de poids corporelidentiques à ceux des animaux de contrôle Bray, D. 1984.
Er werden geen na delige effecten enidentieke lichaamsgewichtstoenames bij referentiegroepen genoteerd Bray, D. 1984.Les égyptologues européens Dubois, Giles et Bray découvrent la tombe du prince égyptien Ra, à l'intérieur de laquelle ils trouvent le corps momifié du prince lui-même.
De Europese egyptologen Dubois, Giles en Bray ontdekken in het jaar 1900 de tombe van de Egyptische prins Ra.Il y a un arrêt d'autobus à l'extérieur du B&B, vous pourrez donc rejoindre facilement les quatre coins de Dublin, comme Temple bar, Howth,Malahide, Bray ou le Jardin Botanique.
Een buslijn stopt direct buiten de B& B zodat u makkelijk kunt bereiken elke hoek van de Dublin, zoals Temple Bar, Howth,Malahide, Bray of de Botanische Tuinen.Je suppose que Bray lui a dit qu'il laisserait Maddox partir si elle se faisait exploser et c'est pourquoi elle s'est échappée pour aller frapper la cible.
Ik denk dat Bray haar vertelde dat hij Maddox vrij liet… als zij hem liet afgaan en daarom ontsnapte zij om bij het doel te komen.EUR-OP News peut être obtenu gratuitement auprès de:William Bray, EUR-OP News, EUR OP, Bureau 172, 2, rue Mercier, L 2985 Luxembourg, fax:(352) 29 29 427 63.
EUR-OP News is gratis verkrijgbaar bij:William Bray, EUR-OP News, EUR-OP, bureau 172, rue Mercier 2, L-2985 Luxemburg, Fax( 352) 29 29-427 63.Et Bray a fait fortune en ciblant des atouts comme Copeland, en les dépouillant et en vendant ce qu'ils savent à des services de renseignements étrangers ou à des organisations terroristes.
En Bray heeft een fortuin verdiend, gericht op activa zoals Copeland… ze uitkleden en en hun kennis verkopen… aan buitenlandse geheime diensten of terroristische organisaties.La baie de Killiney,avec ses vues s'étirant jusqu'à Bray Head et un littoral souvent comparé à la baie de Naples, est notre dernière escale côtière.
Onze laatste stop aan de kust is de Killiney Bay,met een uitzicht dat zich uitstrekt tot Bray Head en een kustlijn die vaak wordt vergeleken met de Golf van Napels.A propos de Bray Si vous pensez partir en vacances ou en voyage d'affaires à Bray, vous êtes sûr de trouver l'option qui s'adapte le mieux à vos besoins parmi notre vaste choix d'établissements à Bray.
Bray Als je van plan bent om op een korte vakantie of zakenreis naar Bray te gaan, dan vind je in onze selectie van accommodatie in Bray de optie die het beste bij je past.Vous avez besoin de regarder vers le côté dubâtiment où le personnage Ana Bray est affichée, où vous remarquerez une allée qui a été pris en charge par la Ruche.
Je moet kijken naar de kant van het gebouwwaar het personage Ana Bray wordt geplaatst, waar je een steegje dat is overgenomen door de Hive heeft genomen zal merken.Nicole et François BRAY FRADASSE 19500 Chauffour-sur-Vell(Corrèze) Au carrefour de 3 régions, Limousin, Quercy et Périgord, au coeur de nombreux plus beaux villages de France(Collonges la rouge, Curemonte, Turenne…), votre séjour sera riche en découvertes.
Nicole et François BRAY FRADASSE 19500 Chauffour-sur-Vell(Corrèze) Op het kruispunt van drie gewesten, Limousin, Quercy en Périgord, in het hart van vele van de mooiste dorpen in Frankrijk, uw verblijf zal zijn rijk aan ontdekkingen.Deboutez, Constant, divorcé de Lesage, Emilie, né à Jemappes le 30 août 1920,domicilié à Bray, rue de la Chapelette 60, est décédé à Mons le 3 juillet 1996, sans laisser de successeur connu.
Deboutez, Constant, echtgescheiden van Lesage, Emilie, geboren te Jemappes op 30 augustus 1920,wonende te Bray, Chapelettesestraat 60, is overleden te Bergen op 3 juli 1996, zonder bekende erfopvolgers na te laten.J'adresse mes sincères félicitations à Mme Wallis pour avoir, en tant que rapporteur, rendu ce travail possible. Je remercie bien entendu aussi le secrétariat de la commission juridique et en particulier, ainsi qu'elle l'a dit,M. Bray pour le travail réalisé.
Mijn oprechte gelukwensen aan mevrouw Wallis omdat zij als rapporteur dit werk mogelijk heeft gemaakt, en natuurlijk ook mijn dank aan het secretariaat van de Commissie juridische zaken voor het verrichte werk, in het bijzonder, zoals mevrouw Wallis al heeft vermeld,voor de inzet van de heer Bray.Poursuivez votre aventure avec Ana Bray, une Gardienne depuis longtemps disparue, qui fouille dans son passé au milieu des calottes polaires de Mars.
Het avontuur gaat verder met Ana Bray, een lang verloren gewaande Guardian, die tussen de poolijskappen op Mars zoekt naar informatie over haar verleden.Je tiens à conclure en remerciant mon collègue au sein de la commission juridique et en particulier notre présidente, que je sais aussi passionnée que moi par ce domaine du droit, quelles que soient nos divergences de vue, mais je dois adresser mes plus grands remerciements au secrétariat de la commission età M. Robert Bray pour l'aide considérable et les conseils qu'il nous a apportés tout au long de ce processus.
Ik wil tot slot graag mijn collega's in de Commissie juridische zaken bedanken en met name onze voorzitter, waarvan ik weet dat zij, ondanks onze verschillen van mening, net zo betrokken is bij dit stuk wetgeving als ikzelf. De meeste dank gaat echter uit Pour l'agence RealEstate Consultant Christian de Bray, être loyal dans l'immobilier signifie, avant tout, agir en collaboration avec les meilleures agences de la place.
Voor het kantoorReal Estate Consultant Christian de Bray, betekent fair zijn in de immobiliënsector in de eerste plaats optreden in samenwerking met de beste kantoren van de markt.
