Voorbeelden van het gebruik van Breton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stivell chante en breton.
Bredevoort Schittert in Bredevoort.Breton est désigné comme porte-parole.
Voir, écouter et répondre en breton.
Zien, luisteren en reageren in het Bretons.Son nom en breton veut dire« Court la mer».
Il rompt alors toute relation avec Breton.
Mensen vertalen ook
Ce type est fini, le breton vous paiera.
Tegen de tijd dat hij klaar is, betaalt Bretagne u.Mierckavaitpeut-être raison pourle petit Breton.
Misschien had Mierck gelijk wat de Breton betrof.Le nom en breton est Arwerneg-Veur.
In het Bretons heet Commencez à apprendre le breton aujourd'hui.
Begin vandaag met het leren van Bretons.Il a étéconçu par le paysagiste Louis Le Breton.
Hij deed hiervoor eenberoep op de landschapsarchitect Louis Breydel.Plouguernével se traduit en breton par« la nouvelle paroisse».
Tro Breizh betekent in het Bretons de “ronde van Bretagne”.Vous découvrirez la richesse du terroir breton.
文言 日本語 Breton- des cours, des dictionnaires et d'autres ajouts de langues.
文言 日本語 Bretons- cursussen, woordenboeken en andere taaltoevoegingen.A la lumière d'un paysage breton superbe.
In het licht van een prachtig Bretoens landschap.Le breton Waroch attaque de nouveau les pays rennais et nantais.
Bretonse troepen onder leiding van Nominoë veroveren de Frankische steden Nantes en Rennes.Vous pouvez télécharger un cahier breton gratuit!
U kunt gratis een Bretons werkboek downloaden!Il fait la connaissance d'André Breton en 1921 et rejoint les surréalistes.
In 1929 werd hij verwelkomd door Breton en sloot hij zich aan bij het surrealisme.Émile Ernault a aussi écrit de poèmes et des fables en breton.
Espina-Moore schreef ook romans en verhalen in het Cebuano.Breton Apprenez le breton de manière simple, amusante et rapide.
B& B/ Chambres d'Htes en ravissant Breton ferme.
B & B/ Chambres d'Htes in prachtige Bretonse boerderij.Le breton est parlé par environ 300.000 personnes en Bretagne.
Bretonse wordt gesproken door ongeveer 300.000 mensen in Bretagne(noordwesten schiereiland in de Franse staat).Comprend les mots les plus utilisés en breton aujourd'hui.
Bevat de meest gebruikte woorden in het Bretons vandaag.Le Breton était directeur du laboratoire de toxicologie de la Préfecture de police de Paris.
Sont débutants ou ne connaissent que quelques mots en breton.
Complete beginner is of alleen enkele woorden kent in het Bretons.En juin-juillet 1933, Unik rompt avec André Breton et Paul Éluard.
L'accueil se trouve en effet dans un grandbâtiment neuf de style breton.
De receptie zit in een groot ennieuw gebouw in Bretonse stijl.Dans les deux cas,jus de pommes et cidre breton sont bienvenus.
Maar voor beiden geldt datze perfect samengaan met een glaasje appelsap of Bretonse cider.Le film est une adaptation duroman autobiographique d'Auguste Le Breton.
De film is gebaseerd op de gelijknamigeroman uit 1967 van Auguste Le Breton.
