Voorbeelden van het gebruik van Bretzel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est le bretzel?
Un bretzel sans moutarde.
Een pretzel zonder mosterd.Et Mme Bretzel.
Poulet au poivre avec salade de bretzel.
Peperkip met salade met krakeling.J'ai eu un bretzel gratuit.
En ik kreeg 'n gratis pretzel.Je vais me prendre un bretzel.
Ik ga een pretzel halen.Mais le bretzel était vachement bon.
Maar het zoutje was lekker.Tu veux un bretzel?
Wil je een pretzel?Pose le bretzel et croise les doigts.
Leg de pretzel neer en kruis je vingers.Je veux mon bretzel.
Ik wil m'n pretzel.Ce bretzel a le goût d'un putain de donut!
Deze krakeling lijkt wel een donut!Trois cents bretzel?
Un bretzel, mon bon monsieur, avec de la moutarde.
Een pretzel, mijn goede man, extra mosterd.L'homme"bretzel"?
De menselijke krakeling?Un bretzel gratuit de la part de la bretzel-mobile.
Gratis Pretzelwagen- pretzels voor iedereen.Je peux avoir un bretzel?
Mag ik een pretzel?J'ai acheté un bretzel chez un type appelé luba.
Onderweg kocht ik een pretzel van ene Luba.Elle va manger ce bretzel.
Ze eet gewoon die pretzel.Je te ferai le bretzel génital, alors.
Dan doe ik de yonische krakeling wel.Tu vois le sel sur ce bretzel?
Zie je het zout op deze krakeling?Bretzel dans un emballage personnalisé, à partir de 2000 pièces.
Krakeling in gepersonaliseerde verpakking, vanaf 2000 stuks.J'ai besoin d'un bretzel.
Ik heb zin in een krakeling.Je voudrais deux hotdogs, un bretzel au fromage fondu.
Twee hotdogs, een pretzel met extra gesmolten kaas en.Une minute, Lisa,papa est en train de choisir son bretzel.
Wacht even, Lisa, papa is pretzel topping aan het kiezen.Servi chaud, une délicatesse: le bretzel français. Bon appetit!
Warm geserveerd is deze pikante Franse krakeling een genot. Bon appetit!Si tu commences à renifler les gens,je vais chercher un bretzel.
Als je aan mensen gaat ruiken,ga ik een warme krakeling halen.Je rentre me faire un sandwich bretzel! A plus!
Ik ga naar huis, een broodje pretzel maken!Tiens, je paie. Et un bretzel.
Kijk, ik betaal en ik nam ook een pretzel.Quelqu'un a trop cuit le bretzel.
Iemand heeft de pretzel te hard gebakken.Mais je suis petite etj'avais mangé qu'un bretzel de chez Auntie M.
Maar ik ben klein enik had alleen maar een pretzel gegeten.
