Voorbeelden van het gebruik van Brochets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a des carpes, des tanches et des brochets dans le lac.
Prendre quatre à cinq brochets par personne et par jour n'est pas rare.
Il y a des truites dans le ruisseau et des brochets dans le lac.
Alors que les petits brochets doivent traîner au bateau et podrachivat.
Terwijl kleine snoeken naar de boot en podrachivat moeten slepen.La pêche Le lac pullule de poissons, dont des carpes,des truites et des brochets.
Er zit voldoende vis in het meer, waaronder karpers,forellen en snoeken.Deux brochets au vin blanc, 36 couronnes Une cruche à eau cassée, 12 couronnes.
Twee snoeken met witte wijn, 36 kroon, één kapotte waterkruik, 12 kroon.Superbes douves en eau(maçonnées et pavées au fond) avec gardons,carpes et brochets.
Mooie vis gracht(metselwerk en geplaveide bodem) met voorn,karper en snoek.Les brochets sont pris aux leurres, aux poissons morts, à la cuiller et même à la mouche.
Snoek wordt gevangen met kunstaas, dode visjes, spinners en zelfs aan de vlieg.Les étangs artificielsétaient remplis de carpes, de brochets, de tanches, de brèmes, d'anguilles et d'autres poissons.
De grachten werden gevuld met snoeken, karpers en andere vissen.Le camping se situe à seulement 500 mètres de la rivière Vézère, classée en deuxième catégorie où vous pourrez pêcher carpes, tanches, barbeaux, goujons,truites et brochets.
De camping bevindt zich op slechts 500 m van de Vézère, een visrivier van de tweede categorie waar je kan vissen op karpers, zeelt, barbeel, riviergrondel,forel en snoek.D'autres espèces parmi lesquelles bleaks, truites, tanches,carpes, brochets et poissons à chair blanche.
Andere soorten waaronder bleaks, forellen, zeelten,karpers, snoeken en witte vissen.Ici Carpes, anguilles, perches, brochets et tanches sont les principaux ingrédients pour les anciennes recettes populaires:.
Hier karpers, paling, baars, snoek en zeelt zijn de belangrijkste ingrediënten voor het oude populaire recepten:.Venez pêcher des carpesénormes au Lac de Panthier ainsi que des brochets, sandres, perches, gardons et truites.
Kom vis enormekarper bij Lake Panthier en snoek, snoekbaars, baars, voorn en forel.Pendant la chaleur en juillet, les grands brochets parfois remontent à la surface de l'eau d'un lac profond et la touche la plus intéressante peut venir au milieu de la nuit pendant la pêche à la cuillère de sandre.
In de hitte van juli komen grote snoeken in open water soms vanuit de diepte naar de oppervlakte en midden in de nacht kunt u stevig beet krijgen tijdens het vissen op snoekbaars.Dans quatre heures, on sera à ce beau lac Geneva,attrapant des brochets plus vite qu'on met le temps de les manger.
Binnen vier uur zijn we bij het schitterende Geneva meer,en vangen we meer snoek dan we eten kunnen.Visitez l'« Underwater Friesland» où vous pouvez descendre jusqu'au fond d'une fossé et y explorer la viesous-marine parsemée de cormorans, brochets et poissons-chat.
Aanschouw hier het"onderzeese Friesland", waar u de mogelijkheid wordt geboden om af te dalen naar de bodem van een sloot en ervaar het leven onder water,met aalscholvers, snoeken en zelfs meerval.Dans un cadre naturel etombragé pêchez truites, brochets, sandres et carpes, en toute tranquillité, dans des eaux claires et poissonneuses.
In een natuurlijke omgeving met helder water opzoek gaan naar forel, snoek, baars of karper.La Scandinavie fait partie de ses zones depêche préférées pour attraper brochets, sandres, perches et truites.
Ook Scandinavië behoort tot zijn favoriete visgebieden,waar hij jaagt op snoeken, snoekbaarzen, baarzen of forellen.De plus,les rivières de Navarre apportent également des brochets, des crevettes, des crabes et surtout, des truites qui sont habituellement servies avec du jambon.
De Navarrese rivieren leveren tevens snoeken, garnalen, krabben en forellen aan die vaak met ham worden geserveerd.Réservoir classé en 2e catégorie du domaine public, il dispose de 13,4 km de rivages et d'une profondeur maximale de 15,20 m. Le lac de Charmes est, tout comme le lac de la Liez,réputé pour la taille des brochets et des carpes que l'on y pêche.
Sized tank in de tweede categorie van het publieke domein, het heeft 13.4 km van de kustlijn en een maximale diepte van 15.20 m. Meer Charmes is, net als de link meer datbekend staat voor de grootte snoek en karper dat er vissen.Ce vaste plan d'eau abrite des carpes record(plus de 20KG) mais aussi des blacks bass,des sandres et des brochets aux mensurations pour le moins surprenantes et qui attirent des pêcheurs du monde entier.
Dit uitgestrekt meer huist zeer grote karpers(meer dan 20kg) maar ook zwarte baarzen,snoekbaarzen en snoeken van uitzonderlijke maten die vissers van over heel de wereld aantrekken.Les grands brochets mordent des leurres, et montures des pêcheurs à la cuillère, de préférence près du fond de 5 à 10 mètres ou à la mi-profondeur, qui signifie que c'est intéressant d'utiliser des lests et des leurres bien plongeants.
In de herfst bijt een grote snoek in pluggen, lepels en lokvisjes van de sleepvisser, bij voorkeur op 5-10 meter diep in de buurt van de bodem of in het tussenliggende water, zodat het goed is om verzwaarde en diep duikende pluggen te gebruiken.Arrivé au lever du jour, vous surprendrez dans la brume d'été les poissons(carpes,tanches, brochets et fritures) dans un havre de détente et de repos.
Aangekomen bij de zonsopgang van de dag, vinden je jezelf in de nevel van zomervis(CARP, zeelt, snoeken en gefrituurd voedsel) in een oase van ontspanning en rust.Féra etombles chevaliers dit à la sonde, brochets et perches aux leurres, pêches aux écrevisses, truites aux appâts naturels ou à la mouche, je vous initie sur le lac d'Annecy, en rivières(Fier, Chéran) ou en lacs d'altitude.
Zoetwatervissen(houting, riddervis vissen met een sonde, snoeken en baarzen vissen met lokaas, rivierkreeften, forellen vissen met natuurlijk lokaas of met een bewegende dobber), ik leer u vissen op het meer van Annecy, de zijrivieren(Fier, Chéran) of de bergmeren.En raison de sa proximité des lacs Lough Kinale et Lough Derragh, l'abondance de truites, tanches,brèmes et brochets, attire les pêcheurs et de nombreux concours de pêche se déroulent tous les ans.
De meren Lough Kinale en Lough Derragh in de omgeving bevatten veel vis, zoals forel, zeelt,brasem en snoek, waardoor Abbeylara erg aantrekkelijk is voor vissers.Le"brochet beurre blanc"?
Meteen de" snoek met boter"?Le brochet peut vivre plus de 20 ans.
Een takin kan meer dan twintig jaar oud worden.Comme pour le brochet, une crinelle d'acier est recommandée.
Attraper le brochet sur le cercle est parfait dans les fraîches journées d'automne.
Het vangen van snoek op de cirkel is perfect in de koele herfstdagen.Les Basses vallées angevines constituent d'autre part unezone de frai importante pour le brochet.
De Zwinweide isdaarnaast een belangrijke vindplaats voor de moeraspaardenbloem.
Synonyms are shown for the word 
