Wat Betekent BRONCHOSPASME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bronchospasme
• bronchospasmen

Voorbeelden van het gebruik van Bronchospasme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dyspnée, toux, bronchospasme.
Kortademigheid, hoesten, bronchospasmen.

Bronchospasme- pour la première fois ou exacerbation;
Bronchospasme- voor de eerste keer of exacerbatie;

Elle n'a pas simulé le bronchospasme.
Ze deed ook niet alsof met de bronchospasm.

Lorsque bronchospasme prescrire une inhalation appropriée.
Wanneer bronchospasme geschikte inhalatie voorschrijft.

Essoufflement soudain(bronchospasme), rare.
Plotselinge kortademigheid( bronchospasmen), zelden.

Bronchospasme dyspnée, toux, irritation de la gorge, rhinopharyngite.
Bronchospasme dyspneu, hoesten, irritatie van de keel, postnasale drip.

Médicament du système respiratoire a Médicament utilisé dans le bronchospasme.
Geneesmiddelen voor het ademhalingsstelsel a Geneesmiddel gebruikt bij bronchospasmus χ.

Rare(chez moins d'un enfant sur 1000): bronchospasme respiration difficile ou toux.
Zelden( treedt op bij minder dan 1 op 1.000 zuigelingen): bronchospasme fluitend geluid of hoesten.

Dans l'asthme bronchique avec altération de la perméabilité bronchique(bronchospasme).
Bij bronchiale astma met verminderde bronchiale doorgankelijkheid(bronchospasmen).

Bronchospasme principalement chez les patients ayant une maladie bronchospastique préexistante.
Bronchospasmen voornamelijk bij patiënten met een bestaande bronchospastische aandoening.

Libertek n'est pas destiné au traitement d'un accès d'essoufflement qui survient soudainement bronchospasme aigu.
Libertek is niet bedoeld voor de behandeling van plotse aanvallen van benauwdheid acute bronchospasmen.

En outre, des réactions allergiques peuvent survenir, un bronchospasme paradoxal, un changement de la couleur de l'urine.
Bovendien kunnen allergische reacties optreden, paradoxale bronchospasme, een verandering in de kleur van urine.

Comme avec tous les patients avec des antécédents de complications pulmonaires, le médecin doit être averti de la survenue possible d'un bronchospasme.
Net als bij alle patiënten met een voorgeschiedenis van longcomplicaties, dient de arts zich bewust te zijn van het mogelijke optreden van bronchospasmen.

Système respiratoire: l'effet peut se manifester par un larynx ou un bronchospasme, une congestion nasale et un essoufflement;
Ademhalingssysteem: het effect kan zich manifesteren als larynx of bronchospasme, verstopte neus en kortademigheid;

Il est plus prononcé lorsque la croissance du cancer quand il est irritant pour les muqueuses du corps comme un corps étranger et ainsi provoquer un bronchospasme.
Het is het meest uitgesproken wanneer de kankergroei wanneer irriteert de slijmvliezen lichaam als een vreemd lichaam en veroorzaken daardoor bronchospasmen.

Dyspnée, dysphonie, rhinorrhée, sensation de gorge nouée, bronchospasme, toux, œdème laryngé/pharyngé, pharyngite, rhinite, éternuements.
Dyspneu, dysfonie, rinorroe, druk op de keel, bronchospasmen, hoesten, laryngeaal/faryngeaal oedeem, faryngitis, rinitis, niezen.

L'effet indésirable le plus important associé à l'utilisation de Bronchitol pendant le test d'initiation de traitement a été le bronchospasme voir rubrique 4.4.
De belangrijkste bijwerking in samenhang met het gebruik van Bronchitol tijdens de beoordeling van de testdosis is bronchospasme zie rubriek 4.4.

Congestion nasale, douleur pharyngolaryngée, tachypnée, bronchospasme, toux, dyspnée nocturne paroxystique, hypoxie, râles, respiration sifflante.
Verstopte neus, faryngolaryngeale pijn, tachypneu, bronchospasmen, hoest, paroxysmale dyspneu 's nachts, hypoxie, ratelgeluiden, piepende ademhaling.

Ils apparaissent comme une éruption sur la peau, un gonflement de la langue ou du visage, un bronchospasme, un choc anaphylactique.
Ze verschijnen als uitslag op de huid, zwelling van de tong of het gezicht, bronchospasmen, anafylactische shock.

Système respiratoire: laryngo et bronchospasme chez les patients présentant une prédisposition appropriée ou lorsque la dose est dépassée, difficulté à respirer par le nez.
Ademhalingssysteem: laryngo- en bronchospasmen bij patiënten met een gepaste predispositie of bij overschrijding van de dosis, moeite met nasale ademhaling.

L'asthme se manifeste par des crises d'essoufflement, qui sont causées par bronchospasme et œdème de la muqueuse et l'hypersécrétion.
Astma openbaart zich door aanvallen van kortademigheid, die veroorzaakt worden door bronchospasme en mucosale oedeem en hypersecretie.

Il peut y avoir un trouble de saignement, ainsi que les effets secondaires peuvent être sous la forme d'une réaction allergique: enflure, éruptions cutanées, anaphylaxie et le bronchospasme.
Zwelling, huiduitslag, anafylaxie en bronchospasmen: Er kan een aandoening bloeden, en de bijwerkingen kunnen in de vorm van een allergische reactie.

Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux: bronchospasme(surtout chez des patients présentant une maladie bronchospastique préexistante), dyspnée, toux.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: bronchospasmen( overwegend bij patiënten met een reeds bestaande bronchospastische aandoening), dispneu, hoesten.

Cependant, si vous n'effectuez pas de traitement, alors il est chargé du développement de diverses maladies de la peau, de l'hypotension artérielle, de l'apparition de bronchospasme.
Als u echter geen behandeling uitvoert, dan is het beladen met de ontwikkeling van verschillende huidziekten, lagere bloeddruk, de opkomst van bronchospasmen.

Ventolin(Albuterol Salbutamol) est utilisé pour traiter et prévenir le bronchospasme chez les patients souffrant d'asthme et de maladie pulmonaire obstructive chronique(MPOC).
Ventolin(Albuterol Salbutamol) wordt gebruikt om bronchospasme te behandelen en te voorkomen bij patiënten met astma en chronische obstructieve longziekte(COPD).

Lorsque hypotension, bronchospasme, bradycardie, insuffisance cardiaque congestive, des convulsions, perte de conscience, des vomissements, un besoin urgent de demander de l'aide médicale.
Wanneer hypotensie, bronchospasmen, bradycardie, hartfalen, epileptische aanvallen, bewustzijnsverlies, braken, een dringende noodzaak om medische hulp te zoeken.

Les moyens et l'équipement pour le traitement de réactions sévères d'hypersensibilité comme l'hypotension et le bronchospasme doivent être disponibles voir rubrique 4.4.
De faciliteiten en de benodigdheden voor de behandeling van ernstige overgevoeligheidsreacties zoals hypotensie en bronchospasmen dienen beschikbaar te zijn zie rubriek 4.4.

Les réactions incluaient frissons, fièvre, fatigue, asthénie, dyspnée, hypoxie, bronchospasme, étourdissements, maux de tête, hypertension, douleurs musculaires, nausées et vomissements.
Reacties omvatten rillingen, koorts, vermoeidheid, zwakte, dyspneu, hypoxie, bronchospasme, duizeligheid, hoofdpijn, hypertensie, spierpijn, misselijkheid en braken.

Ces cas comprenaient des réactions de type anaphylactoïde telles qu'urticaire, prurit, éternuement, hypotension, tachycardie, dyspnée, bronchospasme, œ dème pulmonaire et insuffisance respiratoire.
Deze omvatten anafylactoïd-achtige reacties zoals urticaria, pruritus, niezen, hypotensie, tachycardie, dyspnoea, bronchospasmen, pulmonaal oedeem en respiratoir falen.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent: œ dème pulmonaire, infiltration pulmonaire, pneumonite Peu fréquent: bronchospasme, hypertension pulmonaire, asthme Rare: syndrome de détresse respiratoire aigu.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: longoedeem, longinfiltraten, pneumonitis Soms: bronchospasmen, pulmonale hypertensie, astma Zelden: acuut respiratoir distress syndroom.

Hoe "bronchospasme" te gebruiken in een Frans zin

Bronchospasme associé pour gérer des hôpitaux prévenir.

Cet argent provient de bronchospasme paradoxal effets.

Quen sortant de bronchospasme paradoxal, effets néfastes.

Systémique grave bronchospasme paradoxal, événements indésirables des.

Extension de bronchospasme paradoxal, effets thérapie seule.

Lappareil respiratoire grave bronchospasme aigu du kentucky.

Songer à risque grave bronchospasme aigu et.

Que toutes les. 100, de bronchospasme paradoxal.

Bronchospasme paradoxal, effets secondaires sont attendus davoir.

Bronchospasme paradoxal, effets cardiovasculaires, aiguë de pharmacies.

Hoe "bronchospasme, bronchospasmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen kan met bronchospasme te maken krijgen.

Bij astmapatiënten kunnen ernstige bronchospasmen optreden.

Ze moeten voorzichtig worden gebruikt om bronchospasmen te voorkomen.

Bij bronchospasme dient een bronchodilatator worden verneveld, zoals salbutamol.

Dit bronchospasme moet onmiddellijk behandeld worden met een snelwerkende inhalatiebronchodilatator.

Bronchospasme (bronchiale spasmen) zijn plotselinge contracties van de longspieren.

Hulp bij bronchospasme moet uitgebreid zijn.

Zeer zelden ontwikkelen zich snel bronchospasmen of anafylactische shock.

Bacil Bronchospasme Hypoxemie: oorzaken, klachten, behandeling Analgeticum.

Kan zelden ernstige overgevoeligheidsreacties en bronchospasmen veroorzaken.